Mostrando entradas con la etiqueta Union Europea. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Union Europea. Mostrar todas las entradas

jueves, 15 de mayo de 2014

La UE ordena a Google borrar datos personales calumniosos e irrelevantes

BP (14-05-14).- El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (UE) dictaminó que buscadores de Internet como Google deben retirar de la red enlaces con información y datos personales publicados en el pasado, si se comprueba que dañan la honorabilidad de una persona o carecen de relevancia.

Los 27 reguladores responsables de la protección de datos de la UE exigieron a Google que garantice el cumplimiento de las leyes y los principios en materia de protección de datos, y cambios en la política de privacidad para proteger a los usuarios.

Las autoridades europeas criticaron la ausencia de herramientas claras y completas que permitan al público controlar la combinación de datos, lo cual genera serios riesgos para su privacidad. “Google se ha otorgado a sí mismo la facultad de recopilar enormes cantidades de datos personales sobre los usuarios de Internet, aunque no ha demostrado que eso sea proporcional a los fines para los que se emplean”, fustigaron.

La presidenta de la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL) Isabelle Falque-Pierrotin dijo que el gigante de Internet no facilita la información suficiente a sus receptores, incluidos los pasivos. Recordó que Google ya fue sancionado años atrás por la CNIL con una multa de 100 mil euros, debido a problemas de privacidad de su servicio Street View.

La UE ordenó a Google desarrollar nuevas herramientas para dotar a los usuarios de un mayor control de protección de la información personal, y en marzo pasado Google modificó su política de confidencialidad y fusionó cerca de 60 reglas de utilización en una sola, lo cual reagrupó las informaciones provenientes de gran parte de sus prestaciones.

Este martes el Tribunal de Justicia de la UE dictaminó que cualquier ciudadano tiene derecho a la cancelación de sus datos personales en buscadores cuando la información que enlacen trate de hechos carentes de relevancia pública y supongan una lesión para el afectado.La decisión fue resultado de 15 años de esfuerzos de Mario Costeja, el español que venció a Google en el Tribunal de Justicia de la UE en su demanda de borrar datos personales. Costeja encontró en Google un enlace con el diario La Vanguardia con un anuncio de subasta por impago de un inmueble suyo, publicado años atrás. La Agencia Española de Protección de Datos instó a Google a retirar los datos, pero la empresa desoyó la petición argumentando la falta de jurisdicción de España.

En entrevista con la publicación española Público, Costeja aclaró que el derecho a la supresión de datos que afectan la dignidad, derechos humanos y honorabilidad de las personas no es sinónimo de derecho al olvido generalizado, que puede llegar a tocar otro derecho fundamental como la libertad de expresión.

“Yo luchaba por eliminar los errores, los datos que no son reales, que no tienen relevancia y pueden afectar a la honorabilidad de las personas. Por eso lo llamábamos ‘supresión de datos’”. Consideró incorrecto, por ejemplo, que un político sentenciando por robo apele al derecho al olvido para suprimir su prontuario.

En Australia Google paga 207 mil dólares por difamación

Un tribunal australiano condenó por difamación a Google y le impuso una multa de 207.700 dólares por vincular a un ciudadano de origen serbio con el mundo criminal, reportó el diario Sydney Morning Herald.

La víctima, Milorad Trkulja, argumentó que su nombre aparecía en los motores de búsqueda de Google vinculándolo a la delincuencia e incluso con imágenes de Tony Mokbel, un famoso capo del narcotráfico. El jurado determinó que Trkulja, quien emigró a Australia en la décadía a de 1960, fue difamado por esas imágenes, que él pidió a Google fueran retiradas en 2009. Las fotografías fueron difundidas en Internet después que Trkulja fue baleado cuando cenaba con su madre en un restaurante de Melbourne en 2004, en un ataque no resuelto por la Policía. El litigante recibió 233-800 dólares tras demandar a Yahoo por un caso similar.

Fuente: BolPress

viernes, 25 de abril de 2014

UE destaca que Ley de Inversiones atraerá capitales externos en rubros como la tecnología

Abi (25-04-14).- El jefe de la delegación de la Unión Europea (UE) en Bolivia, Timothy Torlot, destacó el viernes que la Ley de Promoción de Inversiones, promulgada hace tres semanas, es importante porque su vigencia ampliará el interés de empresas internacionales para inyectar capitales en rubros como la tecnología en beneficio del país.

'La nueva Ley de Inversiones es el contexto sumamente importante para animar la inversión, la llegada de tecnología europea y también de creatividad, de innovación, que para nosotros es lo que empuja nuestra economía en el momento', dijo.

En ese contexto, Torlot recordó que la UE es el inversionista mayoritario en Bolivia considerando que más del 50 por ciento de la inyección de recursos económicos externos provino de sus países, en rubros como minería y servicios.

La UE invirtió, además, más de 6.000 millones de dólares desde el 2006 y hay un interés y un 'compromiso fuerte' de seguir con el trabajo, complementó.

Por otro lado, Torlot dijo que la UE mantiene su apoyo a los esfuerzos del Gobierno de Bolivia para promover la exportación de productos hacia diferentes mercados del mundo, por medio del proyecto 'Proex' que está a cargo del Viceministerio de Comercio Interno y Exportaciones.

Recordó que Bolivia es importante para los países del bloque y por ello se constituye en su cuarto socio comercial.

El intercambio comercial llegó a casi 2.000 millones de dólares el pasado año, subrayó.

'Bolivia importaba la gestión pasada un poco más de lo que exportó a la Unión Europea, pero en los últimos diez años hay más o menos una balanza de comercio muy equilibrada y complementaria', acotó.

Para el diplomático, hay bastante por hacer en materia de comercio, porque una mayoría de los productos bolivianos tiene la posibilidad de ingresar sin pagar aranceles al mercado europeo.

Las oportunidades son enormes, dijo, porque el bloque cuenta con 500 millones de habitantes, cada uno con un ingreso per cápita de casi 40.000 euros como promedio.

El problema está en que las empresas bolivianas 'por el momento no están aprovechando' las preferencias arancelarias que generalmente están abocadas al rubro de materias primas, concluyó Talot.

Fuente: ABI

viernes, 7 de febrero de 2014

Las becas europeas Erasmus llegarán a América Latina

DW (7-02-14).- La Unión Europea ha anunciado planes para expandir su programa "Erasmus" de estudios en el extranjero a América Latina, dando a miles de estudiantes y académicos la oportunidad de conocer otros lugares por un período máximo de hasta tres años. Será la comisaria europea de Educación, Cultura, Multilingüismo y Juventud, Androulla Vassiliou, la encargada de animar, en el IX Congreso Internacional de Educación Superior, que tendrá lugar en La Habana entre el 10 y el 14 de febrero, a estudiantes y profesores universitarios latinoamericanos a formarse en Europa a través del programa Erasmus+.

De esta manera, la UE ofrecerá 25.000 becas de dos años, 15.000 subsidios por tres años y miles de beneficios de corto plazo para estudiantes y académicos de todo el mundo. América Latina dispone ya de cupos dentro del programa. Durante la última década ha enviado a más de 8.000 estudiantes y profesores a intercambios con instituciones europeas. La novedad es que ahora los latinoamericanos podrán postularse a todas las becas y subsidios disponibles, sin cupos. También se continuarán apoyando proyectos destinados a la modernización de las universidades en América Latina a través de asociaciones con instituciones europeas.

Un programa exitoso

El programa permitirá asimismo a estudiantes y profesores europeos descubrir las universidades de América Latina. Erasmus, lanzado en 1987, comenzó como un programa de intercambio de estudiantes paneuropeo. Desde entonces se ha extendido más allá de las fronteras de Europa y el año pasado la UE acordó aumentar su presupuesto, destinando 14.700 millones de euros para un ampliado programa Erasmus+ del 2014 al 2020.

Desde que Erasmus fue lanzado en 1987, ha permitido que más de 3 millones de jóvenes europeos estudien en el extranjero o realicen su práctica profesional en otro país, lo que lo convierte en uno de los programas más exitosos de la UE para integración e intercambio cultural.

Fuente: Deutsche Welle

jueves, 9 de enero de 2014

Airbus prueba aviones A350 XWB a gran altitud en Bolivia

EP (9-01-14).- El equipo técnico de Airbus ha escogido Cochabamba y La Paz, en Bolivia, para realizar una serie de pruebas una de sus aeronaves A350 XWB en desarrollo, ya que ambas ciudades cuentan con superficies a gran altitud, según informó el fabricante en un comunicado.

Concretamente la ciudad de Cochabamba se eleva alrededor de 8.300 pies sobre el nivel del mar mientras que el aeropuerto de La Paz es uno de los más altos del mundo con 13.300 pies de altura (más de 4.000 metros).

La gran altitud de ambas instalaciones aeroportuarias pone a prueba a las aeronaves, ya que las operaciones en estas ubicaciones resultan "particularmente exigentes" con los motores de los aviones, así como con la unidad de potencia auxiliar (APU) y los sistemas .

Así, el objetivo de estos ensayos no es otro que demostrar y validar la eficacia completa de motores, sistemas y materiales, evaluando el comportamiento global de aeronaves en estas condiciones extremas.

Las pruebas en las pistas de despegue y aterrizaje incluyen despegues con todos los motores en funcionamiento y la simulación de fallos de motor que permitan probar las características de funcionamiento del motor y validar el rendimiento de la aeronave en las operaciones de despegue.

Asimismo, se evaluará el funcionamiento del piloto automático durante los aterrizajes automáticos.

Desde el primer vuelo del modelo A350 XWB el pasado 14 de junio de 2013, más de 200 vuelos de prueba y 800 horas de vuelo han sido realizados para comprobar la operatividad de estas naves.

En total, los cinco aviones que participan en la campaña de ensayos en vuelo del A350 XWB acumulan alrededor de 2.500 horas de vuelo, antes de que comiencen a operar oficialmente a finales de 2014.

Fuente: Europa Press

miércoles, 6 de noviembre de 2013

Afianzar áreas metropolitanas

LR (6-11-13).- El gobierno nacional propone consolidar las regiones metropolitanas en La Paz, Cochabamba y Santa Cruz para diseñar estrategias y políticas de desarrollo urbano en la Agenda Patriótica 2025, dijo ayer la ministra de Autonomías, Claudia Peña. Peña inauguró el Foro Internacional de Desarrollo Urbano y Cohesión Territorial en la Autonomía que se clausura hoy en el hotel Los Tajibos de Santa Cruz.

“Se trata de promover tareas conjuntas en el territorio donde nos encontramos, porque más allá de la línea del límite, lo que le interesa a la gente es el acceso a los servicios básicos”, añadió.

El foro es organizado por el Ministerio de Autonomías, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Programa regional de Cooperación Técnica de la Unión Europea para Promover la Cohesión Social en América Latina (EUROsocial II) y la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (Cosude).

Del evento participan expertos de Chile, España, Guatemala, Argentina y 43 representaciones de municipios bolivianos, con las que intercambiarán experiencias. Según Autonomías, en Bolivia hay tres áreas metropolitanas en La Paz, Santa Cruz y Cochabamba, que agrupan a 21 municipios, en los que habita más del 50% de la población boliviana.

“Hay problemas que no lo puede resolver un municipio por sí solo, como el transporte, la basura, el acceso a servicios básicos, que deben ser encarados desde una visión regional, de varios gobiernos municipales. Es allí donde debemos implementar visiones de conjunto, no visiones fragmentadas”, apuntó.

Como experiencia, se destacó el avance en la consolidación de la nueva Región Metropolitana Kanata, en Cochabamba, que está conformada por los municipios de Sipe Sipe, Vinto, Tiquipaya, Quillacollo, Colcapirhua, Cochabamba, Sacaba y Colomi. El gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo, quien disertó en el foro, informó que la consolidación del territorio metropolitano está muy avanzada.

“Los siete municipios estamos trabajando en la construcción del Consejo Metropolitano de Desarrollo, tenemos un proyecto de ley y un área de trabajo definida. En general se busca resolver los macroproblemas del crecimiento urbano y cerrar la desigualdad por la migración a áreas periféricas donde no hay calidad de vida”.

Opiniones de expertos

Benjamín Infante: Servicios para todos, es el desafío

A nivel latinoamericano se han producido grandes avances respecto a servicios básicos en los últimos 30 años. Se estima que el 92% de la población cuenta con acceso al agua potable. En materia de saneamiento (alcantarillado), los avances no han sido tan espectaculares, pero igual se tiene un avance de 85%.

Hoy, en las ciudades viven seis veces más personas que hace 50 años. El desafío de las administraciones locales es lograr la cobertura y que el servicio llegue a todos. Uno de los grandes problemas en la región es la falta de datos e información sobre la oferta y demanda de los bienes básicos. Para desarrollar políticas públicas se tiene que tener información y eso no existe.

En cuanto al tratamiento de residuos sólidos, existe un denominador común: serias deficiencias en los sistemas de recolección y disposición de la basura. Lamentablemente, aún estamos casados con las decisiones que se tomaron hace 50 años y hay que cambiar.

Laetitia Montero: 1,5 MM irán a vivir a urbes bolivianas

Las ciudades están en el centro de la agenda en la región. El 80% de la población vive en ciudades, y la desigualdad está en el centro de la agenda de la CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Caribe de Naciones Unidas).

Uno de cada cuatro habitantes de las ciudades vive en tugurios. Además, las ciudades crecen en población, pero su superficie crece dos o tres veces más y una parte absorbe espacios que pueden ser dedicados a la agricultura. Llevar servicios a los sitios más alejados resulta muy caro para las administraciones locales.

En Bolivia todavía hay un crecimiento importante de las ciudades. Entre 2010 y 2020, se calcula que un millón y medio de personas van a ir a vivir a las ciudades y, adicionalmente, habrá migración entre ciudades. Por lo tanto, los planificadores tienen que anticipar la llegada de la nueva población y preparar las ciudades para brindar servicios básicos, con la premisa de que es mejor densificar el centro.

Fuente: La Razon

lunes, 22 de julio de 2013

Hollande llamó a Evo Morales para ofrecerle disculpas

AE (19-07-13).- El presidente de Francia, François Hollande, llamó a su colega boliviano Evo Morales para ofrecer disculpas, a nombre de su país, por el incidente aéreo que se produjo el martes 2 de julio.

Ese día, cuando Morales retornaba de Rusia, cuatro países europeos (Francia, Italia, España y Portugal) impidieron el uso de su espacio aéreo al avión presidencial ante rumores de que trasladaba al excontratista de inteligencia estadounidense Edward Snowden, reclamado por Washington por desvelar secretos de espionaje. Ante la eventualidad, la nave aterrizó en el aeropuerto austriaco de Viena a la espera de un nuevo plan de vuelo que, finalmente, se ejecutó tras 13 horas.

El embajador de Francia en Bolivia, Michel Pinard, en contacto con La Razón, explicó que Hollande intentó comunicarse con Morales desde el 3 de julio, cuando el FAB 001 cumplía el recorrido entre Viena y Sudamérica. “Intentó comunicarse con él, pero los teléfonos que teníamos no contestaron o no eran buenos (...) Después (el 4 de julio) el presidente Hollande visitó Túnez y desde Túnez volvió a intentar comunicarse, pero el problema es que el presidente Morales estaba en la reunión de Cochabamba (con los presidentes de Unasur) y al final, el 12 de julio, cuando el presidente Morales estaba en la reunión del Mercosur pudo comunicarse con él y hablaron”, relató este sábado el diplomático. 

El resultado de la conversación no pudo ser revelada este sábado por autoridades del Gobierno boliviano que, en cumplimiento de una resolución del Mercosur, replegó a los embajadores acreditados en los países implicados en el incidente. 

“Yo sé, sencillamente, que el presidente Hollande llamó al presidente Morales para confirmar que Francia lamentaba, de verdad, este hecho, y que Francia nunca tuvo el ánimo de ofender a Bolivia; nunca había tenido la intención de insultar al Presidente boliviano”, puntualizó el embajador Pinard. 

Además de Francia, los gobiernos de España, Italia y Portugal expresaron sus excusas al Gobierno boliviano con la idea de superar el impasse y normalizar las relaciones afectadas por el incidente.

Morales, este sábado en Lauca Ñ, analizó con los productores de coca de las Seis Federaciones el incidente aéreo. “Los últimos hechos en Europa nos obligaron a debatir profundamente sobre los problemas, no sólo de carácter social o cultural, sino también de carácter político y diplomático”, dijo el mandatario ante los dirigentes.

El impasse, en análisis

El presidente Evo Morales evaluará el estado del impasse con España, Francia, Italia y Portugal el martes 23 de julio, durante la reunión que sostenga, en Quito, con su colega de Ecuador, Rafael Correa, anticipó este sábado la ministra de Comunicación, Amanda Dávila.

Un similar ejercicio se ejecutará cuando Morales participe, entre el 31 de julio y el 2 agosto, en Guayaquil, de la cumbre de la Alianza Bolivariana de Nuestra América (Alba). “Se seguirá tratando este tema porque es un problema al que se le debe poner una solución”, afirmó.

La autoridad reiteró que las restricciones impuestas por estos cuatro países europeos contra la nave presidencial atentaron contra la vida del Mandatario y así se violaron los acuerdos internacionales. “Esto se ha convertido en un tema de la región, que ahora exige se cumplan estos compromisos”. La ministra dijo que los países sudamericanos continuarán con una demanda al Alto Comisionado de Derechos Humanos ante la Organización de las Naciones Unidas.

“Es un pedido, el de hacerlo de manera conjunta; de los presidentes de los países vecinos”.

Morales y Correa firmarán el martes otros convenios de integración, informó la agencia AFP.

Cronología

02-07. Francia, Italia, Portugal y España niegan al avión, en el que viajaba Evo Morales, sobrevolar sus respectivos espacios aéreos ante la “sospecha injustificada” de que trasladaba al fugitivo Edward Snowden.

03-07. Morales llega a las 23.50 a El Alto. Recibido por centenares de personas. Un grupo de presidentes de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) se autoconvoca para una reunión de solidaridad en Cochabamba.

04-07. Líderes de Sudamérica exigen a España, Francia, Italia y Portugal disculparse por la agresión. Evo Morales revela que el embajador en España en Austria, Alberto Carnero, intentó revisar el avión presidencial en Viena.

09-07. La Organización de Estados Americanos (OEA), sin Estados Unidos, aprueba una resolución en la que “condena” el trato al Presidente y hace un llamado para que Francia, Italia, Portugal y España emitan explicaciones y las “disculpas correspondientes”.

12-07. El Mercado Común del Sur (Mercosur), reunido en Montevideo, resuelve replegar a sus embajadores de los países implicados. Los europeos comienzan a disculparse.

19-07. Los embajadores bolivianos en España, Carmen Almendras; en Francia, Jean Paul Guevara, y en Italia, Antolin Ayaviri, evalúan el impasse con Morales, en La Paz.

Fuente: America Economia

miércoles, 3 de julio de 2013

Senador Adolfo Mendoza: Esto es algo muy cercano a un intento de magnicidio

RN (3-07-13).- En diálogo con Mañana más, sostuvo que los Presidentes de Francia, España, Portugal e Italia deberán dar explicaciones públicas sobre esta agresión en contra de Evo Morales, el pueblo boliviano y América Latina.

Mendoza sostuvo: "Se trata de un caso inédito porque desde la Segunda Guerra Mundial, en medio de la guerra, nunca habia acontecido una agresión semejante al Presidente y a una representación diplomática de un país democrático. Pero además llama la atención que el único país que no forma parte de la OTAN, Austria, haya sido el único que aceptó el aterrizaje de emergencia de nuestro presidente y el avión presidencial".

Al respecto consideró que "eso quiere decir que ha habido una instrucción expresa por parte del Departamento de Estado norteamericano y de la OTAN para un operativo conjunto. De otra manera no podríamos explicarnos cómo, ninguno de los otros países que también son miembros de la OTAN negaron el tránsito aéreo al avión presidencial boliviano y también el aterrizaje. Frente a esta situación es necesario denunciar esta agresión ante organismos internacionales, porque en el fondo, dada la autonomía de vuelo del avión presidencial boliviano, la vida del presidente corría peligro. Esto es algo muy cercano a un intento de magnicidio".

El Senador agregó: "El presidente Fançoise Hollande, el presidente de Portugal Aníbal Cavaco y el presidente de Italia, y también por supuesto el español Rajoy, deberán dar satisfacciones públicas al gobierno de Bolivia y al pueblo boliviano sobre esta agresión".

De todos modos, indicó que no se trata de una agresión solamente para Bolivia, sino también para América Latina.

"Lo peor de este asunto en nuestra evaluación, es que estos países están siendo utilizados por Estados Unidos de Norteamérica -me refiero a Francia, Italia, Portugal y España- como auténticas colonias, afectando incluso la dignidad de esos propios pueblos europeos", afirmó.

"En Bolivia vamos a convocar a las representaciones diplomáticas de Portugal, España, Francia e Italia para que expliquen las razones por las cuales se negó el tránsito aéreo y el aterrizaje al avión presidencial", sostuvo Mendoza.

Además, confirmó que "Bolivia no ha recibido una solicitud oficial por parte de Edward Snowden, pero esto es algo que se debe evaluar en su momento. Primero deberá llegar esa solicitud de asilo".

Fuente: Radio Nacional de Buenos Aires

viernes, 28 de junio de 2013

Se alista un programa de apoyo a las autonomías

P7 (28-06-13).- El embajador de Alemania en Bolivia, Philipp Schauer, anunció que se está preparando un programa para la implementación de las autonomías en Bolivia, después de que finalizara el programa de gobernabilidad en 2011.

¿Cuáles son los resultados del programa de gobernabilidad? ¿Sigue vigente?

Tuvimos un programa que se llamaba PADEP, que englobaba varios ámbitos, un proyecto de alerta temprana de conflictos. Trabajó en el campo de autonomías y trabajó con el Parlamento, esto se cerró en 2011. Tenemos ahora en camino un nuevo proyecto que se va a concentrar hacia el campo de las autonomías que está todavía por negociar.

Seguramente tiene que ver con la implementación de las autonomías en Bolivia...

Sí, exacto, ésa es la idea y ya hay un monto de ocho millones (de euros) asignados para este proyecto, pero los detalles todavía lo estamos definiendo con el Gobierno boliviano.

En todo caso, toda cooperación pasa por la negociación con el Gobierno de Bolivia...

Salvo la parte de las ONG, que se hace directamente en nuestra sede en Bonn, es decir que las ONG que quieren trabajar en Bolivia van directamente al ministerio, piden un poco de dinero y luego vienen aquí para implementarlos. Eso no es administrado por la embajada y muchas veces, lastimosamente, ni siquiera sabemos exactamente cuáles son los montos, la intervención y los proyectos.

Apoyaban el cuidado de los parques nacionales pero hubo una reorientación de este respaldo, ¿por qué?

Estuvimos trabajando diez años en el área con el SERNAP y el ministerio construyendo infraestructura en el Madidi, Cotapata, Sajama, y después de diez años es el vencimiento normal de un programa. Como la Unión Europea entró con montos grandes, hemos estimado que no es el mejor campo para continuar. Ahora estamos con el nuevo proyecto sobre bosques, dos millones (de euros) de cooperación técnica en los alrededores de San Ignacio de Velasco.

Fuente: Pagina Siete

lunes, 18 de marzo de 2013

Unión Europea invierte $us 1,7 millones para fortalecer la independencia judicial

Anf (18-03-13).- La Unión Europea pone en marcha un programa de fortalecimiento de la calidad de la administración de justicia en Bolivia con una inversión de 1,3 millones de euros para los siguientes 18 meses, esto en coordinación con las autoridades del Órgano Judicial, Tribunal Constitucional y Ministerio Público.

Este lunes una delegación de embajadores de la Unión Europea en Bolivia se reunió con las máximas autoridades del Órgano Judicial, Tribunal Constitucional Plurinacional y Ministerio Público para consolidar la ejecución del “Proyecto de Fortalecimiento de la Independencia del Sistema Judicial”, en Bolivia.

El proyecto será implementado por la Agencia de Cooperación de la Embajada de España (AECID) y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

Fuente: ANF

martes, 19 de febrero de 2013

La UE califica de exitoso el control social de cocales

LT (19-02-13).- La representación de la Unión Europea (UE) en Bolivia calificó como “exitoso” el resultado del Programa de Apoyo al Control Social de la Coca (PACS) en el trópico de Cochabamba ejecutado en el período 2008-2013, debido a que los productores se “apropiaron” del proyecto y reconocen la importancia del autocontrol de los arbustos.

Una comisión de la UE visitó el fin de semana la zona del trópico para evaluar los resultados del programa, además escuchar las opiniones y necesidades de los productores con el fin de definir la cooperación que dará esta organización internacional a Bolivia para el período 2014-2020.

El jefe de la Sección de Cooperación de la UE, Francisco García, dijo ayer que, al concluir la ayuda, las infraestructuras y equipos del proyecto pasarán a manos del Viceministerio de Defensa Social y Sustancias Controladas para la continuidad del programa.

“El programa de Control Social creo que ha sido muy exitoso, fue una forma de lanzar y poner a rodar una idea de Bolivia, de las federaciones de los cocaleros, de la gente de Chapare y durante estos cuatro años yo creo que hemos conseguido que la gente se apropie”, indicó.

La Unión Europea invirtió cerca de 10 millones de euros en el proyecto que también intervino en las regiones productoras de coca de La Paz. La contraparte del Gobierno de Bolivia y de las organizaciones productoras de coca fue cercana a los 2 millones de euros.

Cooperación 2014-2020

“Vamos a tener un marco de cooperación de siete años, los presupuestos de la Unión Europea todavía no se han aprobado, (pero) no sólo de cooperación, sino de políticas internas, agrícolas, de salarios, administrativa. Está en discusión, se tiene que aprobar por el Consejo del Parlamento Europeo”, explicó el funcionario.

Dijo que la UE junto con el Gobierno boliviano definirán cuáles son las prioridades y los ejes para destinar la futura ayuda económica, “pero yo creo que la cooperación en materia de lucha contra el narcotráfico, de una política del Gobierno en materia de drogas y desarrollo integral, ha sido muy exitosa. Yo creo que ahí vamos a continuar”, manifestó.

Por su parte, el alcalde de Puerto Villarroel, Félix Acosta, dijo que el pedido de Bolivia es que el nuevo presupuesto de cooperación sea de 30 millones de euros, destinados para programas productivos alternativos.

“Esperemos que se pueda firmar el convenio por 30 millones de euros y que llegue a la región para cooperar con infraestructura, procesamiento, industrialización”, aseguró el Alcalde.

García dijo que el monto de la ayuda económica para Bolivia se definirá hasta fin de año.

Cooperación de la unión europea
  • El Programa de Apoyo al Control Social de la Coca (PACS) se inició el año 2008 y concluyó el 2013.
  • Conformó el registro biométrico de aproximadamente 43 mil productores de hoja de coca en el trópico de Cochabamba.
  • Contribuyó con el saneamiento de más de 250 mil hectáreas de tierras en el trópico de Cochabamba.
  • Entregó seis infraestructuras, con salas informáticas, debidamente amobladas y equipadas, desde donde las federaciones y organizaciones sociales de productores de coca planifican y ejecutan sus actividades de control social.
  • Capacitó a más de 2 mil dirigentes en temáticas referidas a la gestión del autocontrol comunitario, resolución de conflictos, interpretación de imágenes satelitales y manejo de herramientas informáticas.
  • La UE invirtió cerca de 10 millones de euros en el proyecto, que también intervino en las regiones productoras de coca del departamento de La Paz.
  • La contraparte del Gobierno de Bolivia y de las organizaciones productoras de coca en el programa, fue cercana a los 2 millones de euros.
Fuente: Los Tiempos

jueves, 31 de enero de 2013

América Latina se robustece ante Europa

Ips (27-01-13).- Los países de América Latina y el Caribe lograron fortalecer su posición frente a Europa, al llegar a convenios que protegen sus recursos naturales de las inversiones extranjeras y condenar el bloqueo comercial de Estados Unidos a Cuba en la cumbre conjunta realizada en la capital chilena.

Los 33 gobernantes y altos representantes de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) consiguieron modificar a su favor los artículos clave, que establecen el marco jurídico para las inversiones foráneas en la región, contenidos en la llamada Declaración de Santiago suscrita este domingo 27 con los 27 estados miembros de la Unión Europea (UE).

"El tema de la seguridad jurídica es la principal divergencia con la UE, y no es porque los países de la región no quieran otorgarla, pero cada uno tiene su propia mirada y proceso que está adoptando", señaló a IPS la ministra de comunicaciones de Bolivia, Amanda Dávila.

"Los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) manifestaron su opinión en torno a la soberanía y su legítima posición a adoptar sus propias políticas y que no están de acuerdo con posiciones y compromisos respecto de posiciones que vengan de otros bloques", añadió.

Dávila precisó que la en declaración final de la Cumbre Celac-UE hay "un gran paso, un logro importante", porque avanza en "sentar la soberanía como lo ha hecho la región de América Latina respecto de las islas Malvinas, a Cuba y a la demanda marítima".

La referencia de Dávila sobre la exigencia del ALBA, conformada por Antigua y Barbuda, Bolivia, Cuba, Dominica, Ecuador, Nicaragua, San Vicente y las Granadinas y Venezuela, es por la inclusión del reclamo de soberanía de Argentina sobre el archipiélago ubicado en el sur del océano Atlántico en poder de Gran Bretaña, del bloqueo estadounidense contra Cuba y la petición de La Paz por una salida soberana al océano Pacífico.

Finalmente, la Declaración de Santiago estableció la "importancia de proporcionar seguridad jurídica para los operadores económicos" y comprometió "un ambiente de negocios favorable para los inversionistas".

Dávila advirtió que los inversionistas deben actuar "reconociendo el derecho de los países de establecer regulaciones con el fin de cumplir sus objetivos de política nacional en conformidad con sus compromisos y obligaciones internacionales".

En coincidencia, el director general de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Graziano da Silva, indicó a IPS que el mundo está acostumbrado "a tratar la inversión desde una dimensión privada de la voluntad de quien lo hace, suponiendo que siempre el país que recibe los capitales tiene que estar sujeto a la voluntad del otro"

"Pero eso ha cambiado", afirmó. Da Silva añadió que "hay que lograr un gran acuerdo sobre el tema" para garantizar que "las inversiones sean responsables y, por tanto, sean respetadas".

Según cifras oficiales, el comercio entre los países de la Celac y la UE ha registrado una expansión promedio anual de 13 por ciento entre 2002 y 2011, alcanzando los 276.000 millones en 2011 y un crecimiento de 23,9 por ciento el año pasado, respecto del anterior.

En cuanto al movimiento de capitales entre las dos regiones, el Fondo Monetario Internacional indica que el stock de Inversión Extranjera Directa (IED) de la UE en la Celac ascendió a 613.000 millones de dólares en 2011, una cifra que representó 47 por ciento de la recibida en la región y cinco por ciento del total colocado por los miembros de la UE en el mundo.

El presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, recordó en conferencia de prensa que ese bloque sigue siendo el principal inversionista en América Latina y el Caribe, a la vez que criticó la "tendencia a darle demasiada atención a incidentes o medidas específicas", en alusión a las expropiaciones que han llevado a cabo en los últimos años Argentina, Bolivia y Venezuela.

A pesar del logro impulsado por los representantes del ALBA liderado por Venezuela, la declaración final de la Cumbre de Santiago también estableció un compromiso a "evitar el proteccionismo en todas sus formas", con el fin de "favorecer un sistema de comercio multilateral abierto".

En esa línea, Van Rompuy señaló que esperan "ansiosos" el acuerdo con el Mercado Común del Sur (Mercosur), conformado por Argentina, Brasil, Paraguay (suspendido), Uruguay y Venezuela.

Estas negociaciones, que se encuentran estancadas hace años, parecían estar lejos reactivarse tras la imposición de medidas proteccionistas por parte de Argentina y Brasil como forma de defensa ante la crisis económico-financiera que afecta al Norte industrializado, en particular a la UE.

Sin embargo, Rompuy se manifestó optimista de volver a la mesa de conversaciones bilaterales. En igual sentido se expresó la canciller (jefa de gobierno) alemana, Angela Merkel, quien pidió destrabar el acuerdo tras pedir el fin del proteccionismo.

En el marco de la Cubre Celac-UE, que fijó la próxima edición para 2015 en Bruselas, también se anunciaron acuerdos de libre comercio entre Europa, Perú y Colombia y entre el mismo organismo regional y América Central.

En esa línea, Da Silva destacó que un acuerdo UE-Mercosur "nos permitirá integrar más las economías, tanto la parte agrícola como la de servicios y la industrial". Manifestó, además, su deseo de "progresar y superar las barreras que aún separan esa oferta de un acuerdo real y efectivo".

La Declaración de Santiago, de 14 páginas, aportó también acuerdos en más de 40 puntos, que incluyen su compromiso con el multilateralismo, respeto de los pueblos originarios, sobre igualdad de género, derechos humanos y el rechazo al terrorismo.

Los gobernantes de las dos regiones también se comprometieron a alcanzar "un desarrollo sustentable, económico, social y ambiental", a la par de que expresan preocupación por la crisis económica global y "porque la recuperación sigue siendo muy lenta".

En otro tramo, los firmantes rechazaron "firmemente todas las medidas coercitivas de carácter unilateral con efecto extraterritorial que son contrarias al derecho internacional y las normas comúnmente aceptadas de libre comercio".

El documento final de la Cumbre de Santiago, los gobernantes firmantes señalan que este tipo de práctica representa una grave amenaza al multilateralismo.

Precisan que, "en este contexto y con referencia a la resolución de la Asamblea General (de la Organización de las Naciones Unidas), reafirmamos nuestras posiciones bien conocidas sobre la aplicación de las disposiciones extraterritoriales de la ley Helms-Burton". La referencia es la norma estadounidense que profundizó el bloqueo contra Cuba, que asumirá la presidencia temporaria de la Celac.

Para el politólogo chileno Guillermo Holzmann, si bien la Celac no llegó a la cumbre con una sola voz, pues existen posiciones dentro de la región que son muy divergentes, si se constituyó en una sola organización que tiene hoy "un espacio de consolidación que es relevante".

En esa línea, precisó a IPS que la región se robustece porque es parte de la solución para la crisis económica que atraviesa Europa, pero ya no como parte "de una sola relación de dependencia".

Fuente: IPS

lunes, 11 de julio de 2011

Unión Europea dona Bs 44 millones para prevenir desastres naturales

Erbol (8-07-11).- La Comisión Europea lanzó hoy su nuevo programa de preparación ante desastres en Bolivia, que destinará 44 millones de bolivianos (4.345.000 euros) en los próximos 18 meses a proyectos que ayuden a las comunidades e instituciones de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y el Chaco a reducir los riesgos de desastres ligados a fenómenos naturales extremos como inundaciones, deslizamientos de tierras y sequías.

La información fue confirmada por el responsable de la Oficina para América del Sur del Departamento de Ayuda Humanitaria y Protección Civil de la Comisión Europea (ECHO), Álvaro de Vicente.

“Según los expertos, por cada dólar que no se gasta en preparación, se deben gastar siete dólares en respuesta humanitaria cuando se produce una catástrofe. Los proyectos de preparación ante desastres son una prueba clara de que con un gasto limitado puedes conseguir un impacto muy grande”, señaló.

De acuerdo con el reporte de Info Europa, en total, dos proyectos en el ámbito nacional, (se desarrollan en los municipios de La Paz y de Cochabamba y Santa Cruz) y dos de ámbito sudamericano recibirán financiación europea. Además, dos millones de euros serán destinados a intervenciones para disminuir los riesgos asociados a la sequía en el Chaco boliviano.

El total de la inversión para el país asciende a 44 millones de bolivianos (4’345.000 euros). Eso significa un tercio de la ayuda que la Comisión va a proporcionar a toda América del Sur hasta finales de 2012 (151 millones de bolivianos, unos 15 millones de euros. Bolivia dice el documento, es el país más beneficiado de una asistencia que también beneficiará a Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Venezuela.

Programa de Prevención

El programa de preparación ante desastres de la Comisión conocido como DIPECHO (por su nombre en inglés) busca limitar el impacto negativo de las catástrofes mediante el fortalecimiento de las capacidades de respuesta a las autoridades y poblaciones afectadas. “Los proyectos de DIPECHO dotan a las comunidades vulnerables con sistemas para alertar sobre la inminencia de un fenómeno externo antes de que éste llegue y arrase viviendas, cosechas o ganado; las entrenan para organizar una evacuación; aprovisionan con material de emergencia para responder ante una catástrofe hasta que llegue ayuda externa”.

Además, los proyectos regionales de ámbito sudamericano en los que Bolivia es uno de los países participantes serán ejecutados por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Estrategia Internacional de la ONU para la Reducción de Desastres (EIRD).

Fuente: Erbol

miércoles, 29 de septiembre de 2010

Comisión de Constitución del Senado se abre a instituciones para tratamiento de Ley Contra el Racismo

Prensa Senado (28-09-10).- La Comisión de Constitución, Derechos Humanos, Legislación y Sistema Electoral de la Cámara de Senadores recibió el martes a representantes de instituciones que trabajan en defensa de los Derechos Humanos en Bolivia y el mundo, dando inicio a las sesiones de intercambio de categorías conceptuales sobre el racismo y la discriminación, informó su presidente Eduardo Maldonado (MAS).

“Quiero confiar que vamos a trabajar en un Proyecto de Ley mejorado de consenso y estas mesas de trabajo ojalá que nos permitan reflejar al país”, declaró Maldonado.

La instituciones que participaron de la primera sesión son: El Alto Comisionado de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia, el Capítulo Boliviano de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo, la Defensoría del Pueblo, la Fundación UNIR, la Fundación FIEM, la Fundación PIEB, personalidades académicas y activistas sociales, todos compartieron sus trabajos, experiencias e investigaciones.

Jennifer Guachalla, representante del Alto Comisionado de Derechos Humanos de Naciones Unidas en Bolivia, dijo que se presentó una recomendación conjunta de las Naciones Unidas (NNUU), la Unión Europea (UE) y la Organización de Estados Americanos (OEA) respecto a la limitación de la libertad de expresión por normativa contra el racismo y la discriminación.

“Hay la necesidad de lograr un equilibrio entre el ejercicio del derecho a la libertad de expresión y la normativa contra el racismo y la discriminación, también recomienda que toda medida de derecho civil, penal o administrativo que constituya una injerencia a la libertad de expresión debe refrendarse mediante Ley. Una segunda recomendación es que estas limitaciones sean precisamente definidas clara y precisamente, y la tercera recomendación es que estas normas sean aplicadas por un organismo libre de influencias injustificadas”, leyó Guachalla.

Finalizada la sesión de trabajo, el titular de la Comisión, Eduardo Maldonado declaró cuarto intermedio hasta las 16.00 del miércoles para recibir a los representantes de organizaciones sociales.

“Esperamos recibir sus testimonios de situaciones lacerantes que nos deben doler, avergonzar en el país porque racismo y la discriminación está presente cada día, cada instante, eso no podemos ocultar”, declaró Maldonado.

MARTÍNEZ

A la consulta de si el Senado acatará “la orden” de la CONALCAM y otras organizaciones sociales para la aprobación de esa norma sin modificaciones el presidente de la Cámara Alta, René Martínez, dijo que en el marco de la democracia todos tienen el derecho legítimo de emitir criterios.

“Todas las organizaciones y instituciones tienen el derecho legítimo a la democracia de hacer conocer sus voces y esta responsabilidad estará en el pleno del Legislativo para tomar determinaciones sobre este Proyecto de Ley”, sentenció el presidente del Senado.

A su vez, la dirigente de la Coordinadora Nacional por el Cambio (CONALCAM), Leonida Zurita, reiteró su posición de exigir a la Cámara de Senadores la aprobación del Proyecto de Ley Contra el Racismo sin modificaciones.

“Como CONALCAM damos el respaldo a lo aprobado en la Cámara de Diputados y pedimos que se debe aprobar sin modificaciones en la Cámara de Senadores”, precisó.

En ese marco, pidió a los periodistas que a través de los micrófonos se ayude a terminar definitivamente con la discriminación y el racismo.

“Estamos esperando que empiecen a debatir, vamos esperar y después vamos a tomar decisiones”, manifestó Zurita.

Fuente: Prensa Senado