La poesía tiene como sede San Ignacio de Moxos

ED (15-05-14).- La poesía boliviana se reunirá alrededor de la laguna Isireri, de San Ignacio de Moxos, durante dos días, para rendirle tributo a este género literario con las obras de varias generaciones de autores bolivianos, todo esto como parte del II Festival de Poesía amazónica, que se efectuará mañana y el sábado 17, en ese municipio beniano.

La gestora cultural Claudia Vaca es la artífice de este encuentro, cuya principal intención es la de visibilizar el trabajo de la biblioteca de San Ignacio, que ya lleva ocho años de trabajo silencioso, desde que la española María Luisa Tejera llegó a esa zona y vio la necesidad de fomentar la lectura entre sus pobladores.

Todo listo

Vaca indicó que ya todo está listo para inaugurar el evento mañana. Hoy llegan los escritores, algunos se fueron por tierra y otros llegarán en avioneta. La expectativa de parte de los pobladores moxeños es grande, comentó Claudia que además propició el arreglo de la carretera Trinidad-San Ignacio.

El festival se inaugura mañana a las 9:00, pero las lecturas de poesía se harán por la noche, a orillas de la laguna Isireri. “Esperemos que todo salga bien. Nos instalaremos en uno de los muelles de la laguna y leeremos a nuestros escritores a la luz de las antorchas, habrá música también”, señaló Vaca.

La apertura poética

El encargado de abrir la noche poética será el poeta moxeño Estanislao Muiba, que escribe su obra en su lengua originaria. Esa noche amenizará con su música Gustavo Rivero.

Festival itinerante

El Festival de Poesía Amazónica se realiza cada dos años. La primera versión fue en Santa Cruz de la Sierra, en el Museo de Arte Contemporáneo. Vaca explicó que la próxima edición han pedido que se haga en Riberalta, algo que van a consensuar en estos días.

Los poetas participantes del encuentro darán talleres de iniciación a la poesía, compartiendo sus experiencias con los estudiantes en particular y la gente del pueblo en general que quiera conocer y aprender un poco más.

Las letras amazónicas están de fiesta desde mañana

Fuente: El Deber

San Ignacio de Moxos, celebración de la fe

LR (4-05-14).- El encanto cultural y religioso de San Ignacio de Moxos cobra vida con el solemne danzar de los macheteros, el ferviente catolicismo de los ignacianos que se reúnen en su iglesia misional y con los visitantes que llegan hasta el poblado beniano para deleitarse con las celebraciones y los bailes autóctonos.

Lo había olvidado. Volvimos hace poco a aquel lugar que es conocido por el mito mojeño de una sicurí gigante que da razón al nombre de la laguna Isireri, y que también es famoso por ser cuna del Ensamble y Coro de Moxos que revive, hasta erizar la piel, la música renacentista y barroca.

Aquel domingo de enero llovía con intensidad y los macheteros del Gran Cabildo Indigenal, que venían adorando al Niño Jesús en las jornadas previas, aguardaban en las puertas del templo el inicio de la Eucaristía que daría lugar a la tradicional fiesta de El Barco, una expresión devota en la que se simula la adoración que los tres Reyes Magos le hicieron al recién nacido en Belén. El escenario en San Ignacio era diferente y hasta con un toque surrealista: la procesión, encabezada por el sacerdote, la música autóctona de los bajones, zampoñas enormes fabricadas con las hojas tiernas de la palmera cusi, el incienso impregnando el aire, y el cúmulo de gente intentando estar lo más cerca posible de la imagen...

Recordé entonces cuán propicio es que la población sea conocida como la capital folklórica y religiosa del Beni. No en vano celebra en todo el año al menos 30 festividades similares, entre las que destacan su fiesta patronal cada julio, Navidad, la Semana Santa, y otras de carácter zonal.

La procesión y la adoración fueron apenas el principio. La comitiva de los Tres Reyes Magos, acompañada por seguidores que vestían con harapos tras el supuesto largo viaje, desembarcó en la iglesia con picardía, bullicio y bromas hacia la gente. Espectáculo aparte, al final todos terminaron bailando y rezando al niño que se encontraba apostado en el altar mayor.

Los achus, que encarnan a viejos jocosos, las abadesas o mamas, y tantos otros personajes como los toritos, tigres, perros y cochipiyus dan vida a cada celebración con tal entrega que su fiesta mayor, la Ichapekene Piesta, fue declarada Patrimonio Cultural e Inmaterial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Unesco, en agosto de 2013.

El sonido de los cascabeles que los macheteros llevan en sus tobillos se va perdiendo y la gente se va retirando de los salones del templo. Esta vez será difícil olvidar la fiesta, quedará en el recuerdo de los dos periodistas que llegamos hasta el lugar y, por supuesto, registrada en las instantáneas del fotoperiodista que nos acompañó.

Fuente: La Razon

Se crea el Instituto de Lengua y Cultura Moxeña Ignaciana en el Beni

Apc (1-11-13).- A la cabeza del Gran Cabildo Indigenal de Mojos se hizo conocer la creación del Instituto de Lengua y Cultura Mojeño Ignaciano que llevará el nombre del destacado músico ignaciano, el profesor Salvador Chappy Muibar, el evento está anunciado para realizarse este 1 de noviembre en instalaciones del mencionado Cabildo, en la población de San Ignacio de Mojos, capital de la cultura Mojeña Ignaciana.

Esta iniciativa cuenta con la coordinación y compromiso de las organizaciones locales como la Central de Pueblos Étnicos Mojeños del Beni (CPEMB), la Subcentral del Territorio Indígena Mojeño Ignaciano (TIMI), la Subcentral del Territorio Indígena Multiétnico (TIM-1), el Consejo Educativo del Pueblo Originario Indígena Mojeño y el Gobierno Municipal de San Ignacio así como la Sub Gobernación, esta iniciativa cuenta además con el impulso del Ministerio de Educación a través del Instituto Plurinacional de Estudios de Lenguas y Culturas (IPELC).

Ezequiel Vela Noza, Corregidor del Gran Cabildo Indigenal Mojeño, señaló que se fijó esta fecha como parte de los homenajes en ocasión de celebrar su CCCXXIV aniversario de la fundación del municipio de San Ignacio de Moxos, también destacó que los detalles del proyecto están siendo concluidos para la instauración del Instituto que tiene el apoyo de las autoridades locales del municipio.

Los organizadores esperan inaugurar este instituto con la presencia del Ministro de Educación Roberto Aguilar y con el Ministro de Culturas Pablo Groux, según se vino anunciando por diferentes medios. El Instituto de Lengua y Cultura Mojeña Ignaciana, el séptimo creado en el marco de la iniciativa del IPELC, está encargado de modo específico de llevar a cabo la importante misión de recuperar, fortalecer y normalizar el idioma y la cultura mojeña ignaciana, también de modo progresivo debe desarrollar procesos de investigación lingüística y cultural en coordinación con unidades educativas, universidades, escuelas superiores de formación de maestros y otras instancias académicas del Sistema Educativo Plurinacional.

El territorio Mojeño Ignaciano

El Gran Mojos es una inmensa llanura que comprende más de 100.000 Kmts2 de extensión, típicamente inundable en tiempos de lluvia, va desde Los Andes al rio Beni, el río Guaporé o Itenez, parte de Santa Cruz con lo que es Guarayos y el Chapare de Cochabamba. Pertenece a la cuenca Amazónica, cuenta con tres tipos de ecosistemas como son los bosques, las sabanas y los humedales, el clima se mantiene durante la mayor parte del año en un promedio de 25 grados centígrados.

Salvador Chappy Muibar

Nación en San Ignacio de Mojos un 5 de abril de 1914, su madre fue la señora Mercedes Muibar y su padre don Santos Chappy, ambos mojeños, por lo que él era hablante de la lengua mojeño ignaciano y el castellano. Fue fundador y alumno destacado de la Escuela Indigenal creada en el poblado de San Ignacio, por el párroco Estanislao de Marchena. Entre 1932 y 1935 fue partícipe de la defensa del territorio boliviano durante la Guerra del Chaco, siendo condecorado como “Héroe Nacional”.

En el año 1937 forma su familia al casarse con Simona Justiniano, su compañera de vida, con quien tuvieron 10 hijos.

En 1936 inicia sus servicios como profesor de aula, al principio “ad honorem” y posteriormente con un ítem del Ministerio de Educación, labor que desarrolla como comprimiso de vida durante largos años hasta que en 1978 decide su jubilación, tras más de 40 años de servicio en beneficio de la niñez y juventud mojeña ignaciana.

Posteriormente se dedicó a su otra gran pasión, la música, promoviendo la cultura mojeña y la creación del Coro Musical del Gran Cabildo Indigenal, destacándose como compositor, cantor y escritor musical a partir de sus destreza y talento natural para interpretar toda clase de instrumentos musicales como la flauta, la guitarra, el violín y toros, así como toda la gama de instrumentos nativos.

El profesor Salvador Chappy falleció el 11 de diciembre de 1999 en su publo natal aquejado por una enfermedad. Sus instrumentos y partituras musicales fueron donados al Museo de San Ignacio de Mojos, donde actualmente son conservados y utilizados como un patrimonio de la cultura mojeña.

En el año 2001, de modo póstumo fue reconocido por la Asociación Beniana de Artistas en mérito a su valiosa contribución al Acervo Cultural Folklórico Regional y por forjar valores artísticos y promover la cultura mojeña.

Fuente: APC

Ensamble Moxos ofrece concierto en Paris

Btv (23-10-13).- El Ensamble Moxos ofreció el miércoles un concierto excepcional en la Sala I de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, las Ciencias y la Cultura (UNESCO), en París, evento que fue transmitido por Bolivia TV.

“Detrás del Ensamble Moxos hay un proyecto social y cultural que enseña música de forma gratuita a niños y adolescentes, a más de 200 niños indígenas en su mayoría de familias con escasos recursos que a través de la música nos traen a la memoria y la identidad de su pueblo”, manifestó Antonio Puerta, Productor del Ensamble Moxos, minutos antes de iniciar el concierto.

Ensamble Moxos nació bajo la dirección de Raquel Maldonado, quien asumió la dirección de la Escuela de Música de San Ignacio de Moxos y de su coro y orquesta en 2004.

Los músicos que integran la agrupación son los ex alumnos, hoy profesores, y los mejores alumnos de esta escuela convertida hoy en Instituto Superior de Música.

A partir de 2005, con la grabación de su primer CD, Tasimena ticháwapa jirásare (Ya volvió la canción del monte), el Ensamble comenzó a exportar la música misional y tradicional por Latinoamérica y Europa.

Fuente: BTV

Proyecto de ley declara Patrimonio Cultural a la danza de los Macheteros

PS (3-10-13).- La Cámara de Senadores aprobó en sus estaciones en grande y detalle el proyecto de ley que declara “Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia la Danza de los Macheteros”, con el fin de protección y conservación de las culturas originarias

La norma fue presentada por los senadores benianos: Sonia Guardia Melgar, Jeanine Añez Chavez y Carlos Sonnenschein Antelo, y tratada en la Comisión de Naciones y Pueblos Indígena Originarios Campesinos e Interculturalidad.

Este proyecto de ley tiene el propósito de rescatar, revalorizar, preservar, organizar y conservar el patrimonio histórico cultural de nuestro país.

Será el Ministerio de Culturas el encargado del registro, catalogación y emisión del Certificado de Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia de la Danza de los Macheteros.

La danza de los Macheteros es una danza guerrera típica de San Ignacio de Moxos del departamento del Beni, donde los bailarines se mueven al ritmo del tamborcillo característico en la música de raíces coloniales.

Es una representación de la resurrección de Jesucristo y su ascensión a los cielos, desde la interpretación nativa. El origen de los Macheteros data desde la época de la Colonia durante las misiones jesuíticas.

La norma cuenta con tres artículos y una vez aprobada fue remitida a la Cámara de Diputados para su posterior tratamiento.

Fuente: Prensa Senado

Expertos impartirán un conversatorio sobre la cultura mojeña

MC (17-07-13).- Dentro del marco de Declaratoria de Patrimonio Cultural e Inmaterial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia, la Educación y la Cultura (Unesco) a la Fiesta Mayor de San Ignacio de Moxos “Ichapekene Piesta”, la Dirección General de Patrimonio del Ministerio de Culturas y Turismo preparó un Conversatorio acerca de la cultura moxeña.

Esta actividad ha sido coordinada con la Gobernación Departamental del Beni, el Municipio de San Ignacio de Moxos y el Cabildo Indigenal.

Expositores

Los expositores que estarán presentes son el Rvdo. P. SJ. Enrique Jordás que explicará acerca de la Cosmovisión moxeña, posteriormente, la Dra. Carmen Beatriz Loza dará a conocer como fue el proceso de Declaratoria de Patrimonio.

El sociólogo Ismael Guzmán hablará acerca del significado del Cabildo Indigenal como máxima organización encargada de la fiesta desde hace 322 años que ha coadyuvado en la realización de los inventarios de la fiesta.

El comunicólogo Arturo Cazanova detallará los aspectos de música y danza que se disfruta en la Ichapekene Piesta, el conversatorio concluirá con la presencia del sabio de la comunidad Hilario Uche que expondrá sobre la Cosmovisión indígena de la sabiduría moxeña.

Finalmente, el Lic. Gonzalo Gosálvez, Director General de Participación Ciudadana de la Vicepresidencia expondrá el tema Perspectiva de la Tecnología Ancestral de las Llanuras de Moxos frente a la Crisis Capitalista.

El conversatorio tendrá lugar en el Salón Revolucionario de la Vicepresidencia desde las 10 de la mañana hasta las 16 horas para el público en general. La entrada es libre.

Fuente: Prensa Ministerio de Culturas

Universidad Autónoma del Beni tendrá nuevo terreno para construir un politécnico

PS (17-04-13).- Los senadores sancionaron hoy, en sus dos estaciones, un proyecto de ley que “Aprueba la enajenación a título gratuito de un terreno de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de San Ignacio de Moxos a favor de la Universidad Autónoma del Beni José Ballivián”, cuyo informe fue expedido por La Comisión de Organización Territorial del Estado y Autonomías.

Este terreno está ubicado en la zona Loreto de San Ignacio de Moxos y tiene una extensión de 10 mil metros cuadrados, será destinado a la construcción del Politécnico Universitario.

La Universidad Autónoma del Beni “José Ballivián” queda prohibida de dar otro uso distinto al definido, no podrá transferir ni dar empréstito y comodato, ni ceder bajo ninguna modalidad a terceras personas o instituciones una parte o la totalidad de los terrenos transferidos.

En el tratamiento de la ley, la senadora oficialista Rhina Aguirre, presidenta de la Comisión de Organización Territorial del Estado y Autonomías, y el senador de oposición German Antelo, también miembro de la comisión, dieron su apoyo total a la aprobación del proyecto.

Foto: Emir Iskenderian Aguilera

Fuente: Prensa Senado

Senado sanciona Ley para construcción de la carretera Villa Tunari – San Ignacio de Moxos

PS (6-05-11).- El pleno de la Cámara de Senadores sancionó y remitió hoy al Órgano Ejecutivo para su promulgación la Ley que aprueba el contrato de colaboración financiera suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco Nacional de Desenvolvimiento Económico e Social (BNDES) de Brasil por la suma de trescientos treinta y dos millones de dólares, destinados a financiar el “Proyecto Carretero Villa Tunari – San Ignacio de Moxos”, firmado el 15 de febrero de 2011.

La norma autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas a través del Tesoro General de la Nación, asumir el repago de las obligaciones que sean contraídas en la ejecución del contrato.

La Ley, considerando que las operaciones bajo este crédito serán cursadas mediante el convenio de pagos y créditos recíprocos de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), de manera extraordinaria deja al Banco Central de Bolivia (BCB) exento de la aplicación del artículo 22 de la Ley 1670 del BCB.

El proyecto carretero a construir que tiene una longitud aproximada de 306 km, pasa por poblaciones de Eterazama, Isinuta, Puerto Patiño, Santísima Trinidad, Puerto Santo Domingo, Puerto Esperanza, Monte Grande, El Retiro y San Ignacio de Moxos.

El tramo, que corresponde a la Red Vial Fundamental del Estado Plurinacional de Bolivia, forma parte del corredor Este – Oeste del país que permitirá acceder a nuevos mercados a través de los puertos del Pacífico y del Atlántico, desde Chile hasta Brasil; además permitirá integrar y vincular al departamento de Cochabamba con el departamento de Beni.

El proyecto está dividido en tres tramos: Villa Tunari – Isinuta, Isinuta – Monte Grande y Monte Grande – San Ignacio de Moxos.

Fuente: Prensa Senado