YPFB llevará gas a cien poblaciones en segunda fase del proyecto GNL

Abi (13-07-14).- Al menos 100 poblaciones intermedias donde no llegan los gasoductos convencionales se beneficiarán con la segunda fase del proyecto Gas Natural Licuado (GNL), anunció el domingo el vicepresidente, Álvaro García Linera.

"En la primera fase llegaremos a 27 municipios donde no llegan los tubos (gasoductos), en la segunda fase 100 municipios van a tener este sistema del GNL. Lo que querían llevarse a Chile y a Estados Unidos vamos a llevar ahora a Beni, a Pando, a las provincias donde no pueden llegar los ductos", afirmó en un acto público en el que entregó gas domiciliario en la zona Chasquipampa, en el sur de La Paz.

Al respecto, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, dijo que se seleccionarán esas 100 poblaciones en ocho departamentos del país después que concluya la primera fase de ese proyecto.

Recordó que la primera fase llegará a 27 poblaciones intermedias del país y ratificó que la Planta de Gas Natural Licuado se construye en el departamento de Santa Cruz con una inversión de 137 millones de dólares.

El programa beneficiará, en esa primera fase, a poblaciones intermedias como Desaguadero, Copacabana, Achacachi, Coroico, Guanay y Caranavi (La Paz); Llallagua, Uyuni, Tupiza y Villazón (Potosí), Huanuni y Challapata (Oruro); San Ignacio de Velasco, Ascensión de Guarayos, Cabezas, San Julián, San José de Chiquitos, Roboré y Mora (Santa Cruz); Trinidad, San Ignacio de Moxos, San Borja, Rurrenabaque, Guayaramerín, Santa Ana de Yacuma y Riberalta (Beni) y Cobija (Pando).

Según el proyecto, cisternas especiales transportarán gas natural desde la Planta de GNL a las poblaciones donde no llegan los gasoductos convencionales.

El gas natural será procesado a través de un sistema moderno de licuefacción que reducirá en 600 veces el volumen de ese energético.

Después que las cisternas lleguen a la terminal de regasificación, en las poblaciones alejadas, el gas será bombeado hasta los tanques de almacenamiento, luego distribuido a través de redes, para uso doméstico e industrial.

Según YPFB, el objetivo de este proyecto es promocionar una política sostenible de hidrocarburos con la visión de cambiar la matriz energética en el área urbana y rural en todo el país y fomentar el uso masivo del gas natural como sustituto de otras fuentes energéticas en el mercado interno a través de la implementación de la tecnología de Gas Natural Líquido.

Fuente: ABI

YPFB proyecta 130 mil instalaciones de gas domiciliario para 2014

Ypfb (6-11-13).- Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) proyecta 130 mil instalaciones de gas domiciliario con gas natural convencional y virtual en los nueve departamentos del país, con una inversión de $us 274 millones para la gestión 2014, según el gerente nacional de Redes de Gas y Ductos, Sergio Borda Reyes.

“Se tiene programado en 2014, realizar 130 mil instalaciones, tanto con gas convencional como con gas virtual, alrededor de 274 millones de dólares se va a invertir el 2014 para abastecer las instalaciones que se van a hacer a 26 poblaciones nuevas y se va a seguir ampliando redes de gas natural en las ciudades capitales de departamento”, aseveró Borda, en una rueda de prensa.

La autoridad explicó que el incremento del presupuesto para el próximo año se debe a las instalaciones del gas virtual, que se destinarán a 26 ciudades intermedias, alejadas de gasoductos, que comprende a poblaciones del norte del país (Pando y Beni). Para este propósito, se requiere transportar el combustible mediante cisternas desde la Planta de Gas Natural Licuado (GNL) que se construye en Río Grande.

Este año, la estatal petrolera programó $us 108 millones para concretar 80 mil instalaciones en los seis departamentos, que ya cuentan con este servicio.

“El 2013 se programó 108 millones de dólares y tenemos un excelente avance. Prácticamente las 80 mil instalaciones, las vamos a hacer realidad este año y vamos a sobrepasar las 350 mil instalaciones de gas natural”, afirmó Borda.

Las ciudades que cuentan con mayor cobertura en instalaciones son Potosí, Oruro y Sucre, además de la ciudad de El Alto, que se beneficia con 130 mil conexiones, sin embargo, el gerente nacional de Redes de Gas y Ductos, manifestó que se está incrementando los trabajos en La Paz, Santa Cruz y Cochabamba.

El ahorro, la seguridad y la continuidad que representa el gas domiciliario para una familia boliviana es de vital importancia, ya que la garrafa tiene un costo de Bs 22.50 pero ahora, una familia gasta tan sólo Bs 8 por el mismo volumen que el de la garrafa. Además, los sábados, domingos y feriados también se tiene a disposición este servicio.

En ese contexto, las conexiones gratuitas se realizan por familia, es decir, si en una vivienda habitan, dos o tres familias, se realiza una instalación gratuita a cada familia, “de manera que haya un cambio de matriz energética real”.

En los últimos años, YPFB invirtió más de 400 millones de dólares y más de 330.000 usuarios ya gozan del beneficio a nivel nacional.

“Es un trabajo muy importante el que YPFB está haciendo, los vecinos se están dando cuenta del beneficio del gas natural, que no sólo llega a la cocina sino también se convierte en agua caliente y calefacción para lugares fríos y mejoran el confort y la calidad de vida de las personas”, finalizó la autoridad de la compañía petrolera.

Fuente: Prensa YPFB

Río Grande recupera GLP para el mercado interno

EP (5-08-13).- El Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma, autorizó la salida de la primera cisterna de Gas Licuado de Petróleo (GLP) de la Planta de Separación de Líquidos Río Grande que procesa la corriente de gas de exportación a Brasil para abastecer la demanda del mercado interno y exportar los excedentes a Paraguay, desde la segunda quincena de agosto.

“Arranca la producción de gas licuado de petróleo y vamos a procesar 36 mil garrafas de gas equivalente al 36% del mercado nacional, por tanto se acabó la importación de los países vecinos, una gran alegría compañeros y compañeras”, señaló el mandatario durante el acto del inicio de operaciones de la Planta Río Grande.

En la oportunidad el presidente ejecutivo de YPFB, Carlos Villegas dijo que concluida la fase de pruebas, la planta entrega al mercado interno Gas Licuado de Petróleo y gasolina.

“Con soberanía ahora separamos del flujo de gas que va al Brasil el llamado gas rico; propano, butano que hacen el GLP, gasolina natural y gasolina rica. La planta de Río Grande produce y entrega GLP y gasolina para el mercado interno, asegura el abastecimiento del producto y contribuye a la seguridad energética”, destacó Villegas.

En el inicio de operaciones del complejo hidrocarburífero, el mandatario, junto al vicepresidente Álvaro García Linera, autorizó, la salida de la primer cisterna de GLP con destino al mercado interno. La Planta comenzó a operar con una producción de 330 toneladas de GLP.

El 29 de julio Río Grande inició el proceso de separación de líquidos con especificaciones de acuerdo a contrato luego de concluir el proceso de estabilización de los equipos del complejo hidrocarburífero.

La Planta

El complejo hidrocarburífero procesará un caudal de 5.6 millones de metros cúbicos al día de gas natural para obtener 361 toneladas métricas día de GLP, 350 barriles por día de gasolina estabilizada y 195 barriles por día de gasolina rica en isopentano.

Estos productos serán procesados por las refinerías Guillermo Elder (Santa Cruz) y Gualberto Villarroel (Cochabamba), para satisfacer la demanda del mercado interno en expansión y de este modo contribuir a la seguridad energética del país.

La Ingeniería Procura y Construcción (IPC) de la Planta, ubicada en el municipio de Cabezas del departamento de Santa Cruz, demandó una inversión de $us 159.4 millones. El trabajo estuvo a cargo de la empresa argentina Astra Evangelista Sociedad Anónima (AESA).

Hitos

• INICIO DE OPERACIONES: El lunes 29 de julio la Planta de Separación de Líquidos Río Grande inició operaciones tal como estaba previsto.
• ARRANQUE: El martes 30 de julio arrancaron todos los sistemas con los que cuenta la Planta. Se realizaron los ajustes de los parámetros de operación de los diferentes procesos involucrados.
• AJUSTES: El miércoles 31 de julio se completó el ajuste de equipos para cumplir con las especificaciones técnicas definidas, para el GLP principalmente.
• ENTREGA: El jueves 1 de agosto se realizó la entrega a través del poliducto del primer lote de Gas Licuado de Petróleo (GLP), autorizado por la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH).
• AUTORIZACIÓN: El Presidente Evo Morales, autorizó la salida de la primera cisterna de GLP con destino al mercado interno.

Fuente: Energy Press

Habilitan operación del Gasoducto Carrasco Cochabamba

Erbol (1-03-11).- La Transportadora de Hidrocarburos de Bolivia, YPFB Transporte S.A. habilitó este martes el tramo de la línea del Gasoducto Carrasco Cochabamba (GCC) que fue cerrado temporalmente por precaución, a raíz de los daños que sufrió el puente Espíritu Santo por las intensas lluvias, en Villa Tunari Cochabamba.

La empresa subsidiaria de YPFB Corporación informa que el sistema de transporte de gas natural al occidente del país se normaliza, a través del Gasoducto Al Altiplano (GAA) y el Gasoducto Carrasco Cochabamba (GCC), luego de realizar trabajos de prevención como la construcción de un nuevo puente y la suspensión del ducto de los soportes antiguos para mayor seguridad operativa.

“Se ha señalizado la zona para evitar accidentes y se tiene un monitoreo permanente de la zona a través de cuadrillas, como en cientos de kilómetros de ductos que atraviesan diferentes zonas del país”, se lee en el informe de la empresa subsidiaria de YPFB Corporación.

YPFB Transporte, interrumpió temporalmente desde el lunes de la anterior semana un sector del Gasoducto Carrasco Cochabamba por las fuertes precipitaciones pluviales que afectaron uno de los estribos del puente Espíritu Santo, por donde pasa adherido un tramo del GCC.

El Gasoducto Al Altiplano nace en la Planta de Río Grande, Santa Cruz, va en paralelo por la carretera antigua entre Santa Cruz y Cochabamba, éste se une en Huayñakota al Gasoducto Carrasco Cochabamba y ambos abastecen gas natural a Cochabamba, Oruro, El Alto, La Paz por una parte y por otra, Sucre y Potosí, respectivamente.

De acuerdo a datos proporcionados por YPFB Transporte, Cochabamba consume 60 MMpcd, una parte solventa los requerimientos de la generadora de energía eléctrica de Valle Hermoso. La Paz y Oruro consumen 40 MMpcd, la mayor demanda es de las industrias asentadas en la región.

Los trabajos que actualmente se realizan en la Fase III-b del GAA tienen la finalidad de atender la demanda incremental del mercado occidental de Oruro y La Paz. Los trabajos de un lazo de 14 kilómetros del ducto de 12 pulgadas de diámetro entre Huayñakota y Parotani finalizarán en abril de este año.

Fuente: Erbol