PC (25-04-14).- Por el lapso de once días y con la participación de 57 grupos de 23 países y tres continentes, se dio inicio al X Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca Americana “Misiones de Chiquitos” 2014, que se desarrolla del 24 de abril al 4 de mayo, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y en las poblaciones de San Javier, Concepción, San Ignacio de Velasco, San Rafael, San Miguel, Santa Ana, San José, Santiago y en la zona del chaco tarijeño- Villamontes.
Este Festival se desarrolla anualmente con el fin de preservar y difundir el amplio patrimonio musical de las misiones de Moxos y Chiquitos, y promocionar turísticamente la zona chiquitana que en diciembre de 1991, fue Declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO.
Así también se busca contribuir a la apropiación del patrimonio cultural por parte de la comunidad, tanto urbana como rural; el cual impulsará al aumento de la autoestima e incremento del turismo en la zona.
Esta actividad cultural se la efectúa en el marco del convenio de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio de Culturas y Turismo y la Asociación Pro-Arte y Cultura APAC, cuyo apoyo a la difusión se la efectúa a través de la Dirección general de Promoción Cultural y Artística, con el monto de Bs 192.000.
Para este año, y simultáneamente al desarrollo del Festival de Música Barroca se instalará la Carpa de Teatro Musical Infantil. Se trata de una actividad paralela al festival y dirigida a las niñas y niños. Elencos de teatro se unirán con grupos de música para brindar 20 espectáculos durante todo el encuentro.
Otra primicia es la Ruta de los Órganos. Es decir que a través de la música se pretende promocionar el turismo para que los visitantes recorran las poblaciones en las que se encuentran aquellos singulares instrumentos de viento que forman parte sólida de la música antigua de la región. Así se podrá conocer y escuchar los órganos que hay en Santa Cruz de la Sierra, Santa Ana de Velasco, San José y Santiago de Chiquitos.
Programa
A partir de las 19:00 de hoy viernes 25, se presentarán grupos de Brasil, Paraguay Chile, Suiza, Canadá, Bolivia, Japón, Italia, Estados Unidos, Noruega, Inglaterra y Bolivia.
Fuente: Prensa Culturas
Mostrando entradas con la etiqueta Chiquitania. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Chiquitania. Mostrar todas las entradas
viernes, 25 de abril de 2014
lunes, 17 de febrero de 2014
Diputados deriva al Senado ley que aprueba crédito para rehabilitación de carretera en la Chiquitanía
PJM (17-02-14).- El secretario del Comité de Política Financiera de la Cámara de Diputados, Jorge Medina, informó este lunes que el pleno de la Cámara Baja derivó en pasados días al Senado, el proyecto de ley que aprueba un contrato de préstamo para la rehabilitación del tramo San Ramón – San Javier – Concepción – Río Uruguaito, en la Chiquitanía boliviana.
El legislador comentó que el crédito es de 35 millones de dólares y es otorgado por el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (Fonplata).
“El proyecto ya fue aprobado por la Cámara de Diputados y se remitió al Senado para su respectivo tratamiento. El proyecto de ley permite la rehabilitación del tramo San Ramón – San Javier – Concepción – Río Uruguaito, en la Chiquitanía. Es un crédito de Fonplata”, informó el diputado afroboliviano.
El proyecto de rehabilitación contempla 126 kilómetros de carretera y tiene un costo total de $us 47.996.782, de los cuales 35 millones provendrán del crédito de Fonplata y el resto será de contraparte local. El plazo del préstamo es de 15 años a partir de la fecha de vigencia del contrato y 3 años de gracia.
La carretera se encuentra ubicada en la provincia Ñuflo de Chávez del departamento de Santa Cruz, en la jurisdicción de los municipios de San Ramón, San Javier y Concepción.
Fuente: Prensa Jorge Medina
El legislador comentó que el crédito es de 35 millones de dólares y es otorgado por el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (Fonplata).
“El proyecto ya fue aprobado por la Cámara de Diputados y se remitió al Senado para su respectivo tratamiento. El proyecto de ley permite la rehabilitación del tramo San Ramón – San Javier – Concepción – Río Uruguaito, en la Chiquitanía. Es un crédito de Fonplata”, informó el diputado afroboliviano.
El proyecto de rehabilitación contempla 126 kilómetros de carretera y tiene un costo total de $us 47.996.782, de los cuales 35 millones provendrán del crédito de Fonplata y el resto será de contraparte local. El plazo del préstamo es de 15 años a partir de la fecha de vigencia del contrato y 3 años de gracia.
La carretera se encuentra ubicada en la provincia Ñuflo de Chávez del departamento de Santa Cruz, en la jurisdicción de los municipios de San Ramón, San Javier y Concepción.
Fuente: Prensa Jorge Medina
Etiquetas:
Chiquitania,
Credito,
Infraestructura,
Inversion
miércoles, 11 de diciembre de 2013
Veinte sedes para un gran festival
BF (30-11-13).- Santa Cruz de la Sierra, San Xavier, Concepción, San Ignacio, San José, San Miguel, San Rafael, Santa Ana, Roboré, Santiago de Chiquitos, Buena Vista, Ascensión de Guarayos, Urubichá, Camiri, Villa Montes y Yacuiba son algunas de las ciudades que han sido designadas sedes del X Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca Americana “Misiones de Chiquitos”.
Entre el 24 de abril y el 4 de mayo del 2014, la música antigua hará escuchar sus acordes en estas poblaciones, demostrando una vez más que el Festival crece cada año.
Desde la cosmopolita Santa Cruz de la Sierra, la música renacentista y barroca americana saldrá al encuentro del público para llegar a la Misiones de Chiquitos, donde los acordes se escucharán en aquellos mágicos templos que fueron declarados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco.
La música también llegará a la zona de Guarayos, con presentaciones en Ascensión y en Urubichá. Desde allí se trasladará hasta el norte cruceño, donde Buena Vista será, una vez más, sede del encuentro.
Al igual que en 2012, los acordes barrocos se harán escuchar en el sur del país, más específicamente en el Chaco Boliviano, con presentaciones en Camiri, Villa Montes y la fronteriza ciudad de Yacuiba.
Fuente: Blog Festival
Entre el 24 de abril y el 4 de mayo del 2014, la música antigua hará escuchar sus acordes en estas poblaciones, demostrando una vez más que el Festival crece cada año.
Desde la cosmopolita Santa Cruz de la Sierra, la música renacentista y barroca americana saldrá al encuentro del público para llegar a la Misiones de Chiquitos, donde los acordes se escucharán en aquellos mágicos templos que fueron declarados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco.
La música también llegará a la zona de Guarayos, con presentaciones en Ascensión y en Urubichá. Desde allí se trasladará hasta el norte cruceño, donde Buena Vista será, una vez más, sede del encuentro.
Al igual que en 2012, los acordes barrocos se harán escuchar en el sur del país, más específicamente en el Chaco Boliviano, con presentaciones en Camiri, Villa Montes y la fronteriza ciudad de Yacuiba.
Fuente: Blog Festival
Etiquetas:
Arte,
Chaco,
Chiquitania,
Guarayos,
Musica,
Santa Cruz
martes, 3 de septiembre de 2013
Bolivia se incorpora a la Ruta de las Misiones Jesuíticas de Sudamérica
VT (2-09-13).- San José de Chiquitos, en Santa Cruz de la Sierra, fue la sede del III Foro Misiones Jesuíticas de Sudamérica que se desarrolló el pasado jueves 29 de agosto, en el que participaron representantes del sector turístico y sector público de las Misiones Jesuíticas de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Bolivia.
El Viceministro de Turismo, Marko Machicao informó que el propósito del III Foro fue intercambiar experiencias, buscar posibilidades de cooperación y sinergia, así como elementos de complementariedad entre los diferentes destinos misionales de Sudamérica que permitan fortalecer el posicionamiento turístico internacional de los destinos jesuíticos y así encaminar y consolidar una oferta turística sostenible. “El objetivo estratégico de Bolivia es incorporar a las Misiones”, dijo.
Bolivia tuvo un objetivo estratégico al participar del III Foro, manifestó el Viceministro Machicao, “ese espacio fue esencial para incorporar a las Misiones Jesuíticas de Chiquitos con productos turísticos concretos como parte de la oferta de las Misiones Sudamericanas ya desarrolladas y existentes, Bolivia se consolida como parte integrante de las Misiones Jesuíticas de Sudamérica y se incorpora a esta importante Ruta que es y será ofertada a nivel internacional, este es un hecho trascendental para el turismo en nuestro país” afirmó.
Temática
La agenda temática del foro incluye: la conformación de un comité de gestión y coordinación de las misiones jesuíticas de Sudamérica que incluya a Bolivia; coordinar y presentar la ruta integrada de los destinos jesuíticos de América del Sur como producto turístico único de este género en el mundo; consolidar la propuesta de integración de Argentina y Paraguay a las rutas pedestres y de ciclo-turismo por las antiguas vías que integraban las reducciones jesuíticas guaraníes; gestionar acuerdos para el mejoramiento de las vías camineras entre la Chiquitanía (Bolivia) y la región del Alto Paraguay que potenciará notablemente la integración de ambos destinos jesuíticos; y, fomentar acuerdos empresariales para la comercialización integral del Destino Misiones Jesuíticas de Sudamérica.
El foro tendrá tres pilares fundamentales:
Luego del Foro los invitados internacionales realizarán un recorrido por los atractivos turísticos de San José de Chiquitos y de Roboré, dos municipios que se encuentran en la ruta misional boliviana.
Organizan
El encuentro fue organizado por el Centro para la Participación y el Desarrollo Humano Sostenible (CEPAD), el Gobierno Municipal de San José de Chiquitos, el Gobierno Municipal de Roboré y el Viceministerio de Turismo del Estado Plurinacional de Bolivia. Cuenta con el apoyo de GTB/YPFB, el Hotel Los Tajibos & Convention Center, el Gobierno Autónomo del Departamento de Santa Cruz, CAINCO, la Fundación Solydes, y el Ayuntamiento de Espejos.
Fuente: Viceministerio de Turismo
El Viceministro de Turismo, Marko Machicao informó que el propósito del III Foro fue intercambiar experiencias, buscar posibilidades de cooperación y sinergia, así como elementos de complementariedad entre los diferentes destinos misionales de Sudamérica que permitan fortalecer el posicionamiento turístico internacional de los destinos jesuíticos y así encaminar y consolidar una oferta turística sostenible. “El objetivo estratégico de Bolivia es incorporar a las Misiones”, dijo.
Bolivia tuvo un objetivo estratégico al participar del III Foro, manifestó el Viceministro Machicao, “ese espacio fue esencial para incorporar a las Misiones Jesuíticas de Chiquitos con productos turísticos concretos como parte de la oferta de las Misiones Sudamericanas ya desarrolladas y existentes, Bolivia se consolida como parte integrante de las Misiones Jesuíticas de Sudamérica y se incorpora a esta importante Ruta que es y será ofertada a nivel internacional, este es un hecho trascendental para el turismo en nuestro país” afirmó.
Temática
La agenda temática del foro incluye: la conformación de un comité de gestión y coordinación de las misiones jesuíticas de Sudamérica que incluya a Bolivia; coordinar y presentar la ruta integrada de los destinos jesuíticos de América del Sur como producto turístico único de este género en el mundo; consolidar la propuesta de integración de Argentina y Paraguay a las rutas pedestres y de ciclo-turismo por las antiguas vías que integraban las reducciones jesuíticas guaraníes; gestionar acuerdos para el mejoramiento de las vías camineras entre la Chiquitanía (Bolivia) y la región del Alto Paraguay que potenciará notablemente la integración de ambos destinos jesuíticos; y, fomentar acuerdos empresariales para la comercialización integral del Destino Misiones Jesuíticas de Sudamérica.
El foro tendrá tres pilares fundamentales:
- La exposición por país de sus experiencias exitosas.
- Avances de gestión o nuevas posibilidades de cooperación y sinergia entre países que viabilicen el desarrollo turístico: definición de productos concretos.
- Rueda de Negocios: definición de comercialización de rutas e incorporación boliviana a la cadena comercial ya existente o por crearse.
- Bolivia se consolida como parte integrante de las Misiones Jesuíticas de Sudamérica.
- Se define el “mapa” estratégico territorial de las misiones jesuíticas integrado por Bolivia, Paraguay, Brasil, Argentina y Uruguay, como una oferta que va más allá de las fronteras de cada País. Se puede hablar de una oferta de la cuenta del Plata.
- Para Bolivia es fundamental la incorporación del sector público nacional: por primera vez se cuenta con la participación del Gobierno Central (a través del Ministerio de Cultura y Turismo) para lograr consolidar acuerdos nacionales. Todos los demás países cuentan con un comité de gestión del destino misional integrado por los gobiernos centrales, municipales y sector privado. Hasta el momento la iniciativa en el caso boliviano se impulsaba solo desde el ámbito privado y local.
- Se incorpora a Uruguay como país sudamericano que contribuya a la oferta del Mercosur.
Luego del Foro los invitados internacionales realizarán un recorrido por los atractivos turísticos de San José de Chiquitos y de Roboré, dos municipios que se encuentran en la ruta misional boliviana.
Organizan
El encuentro fue organizado por el Centro para la Participación y el Desarrollo Humano Sostenible (CEPAD), el Gobierno Municipal de San José de Chiquitos, el Gobierno Municipal de Roboré y el Viceministerio de Turismo del Estado Plurinacional de Bolivia. Cuenta con el apoyo de GTB/YPFB, el Hotel Los Tajibos & Convention Center, el Gobierno Autónomo del Departamento de Santa Cruz, CAINCO, la Fundación Solydes, y el Ayuntamiento de Espejos.
Fuente: Viceministerio de Turismo
Etiquetas:
Chiquitania,
Historia,
Turismo
jueves, 10 de enero de 2013
Dos lutieres surgidos de la profunda amazonia boliviana
Ips (9-01-13).- Pertenecen a la selva amazónica de Bolivia, donde se asienta su pueblo, la nación moxeña, y son hermanos. Francisco y Alfonso Ichu Tamo llegaron desde allí a esta sureña ciudad para transformarse en prestigiosos fabricantes de instrumentos musicales.
La labor de Francisco, de 36 años, y Alfonso, de 33, se desarrolla a diario tras las paredes de "Amatista", el pequeño taller que tienen en la suroriental ciudad de Santa Cruz de la Sierra, una de las más importantes de Bolivia.
Apartados del bullicio de esta urbe de casi tres millones de habitantes, el espacio es ideal para escuchar las melodías que emergen de los instrumentos que los dos hermanos crean y reparan. Ellos heredaron el gusto por la música de su padre y dieron un paso más allá al convertirse en lutieres.
Los hermanos Ichu Tamo nacieron en un área selvática cercana al municipio de San Ignacio de Moxos, en el nororiental departamento de Beni, y para ellos la música es parte de su ser.
"En 2000 yo era uno de los 30 integrantes de la Orquesta Hombres Nuevos. Tocaba el violín. Teníamos el problema que no había quién nos arreglara los instrumentos. En una de mis travesuras me puse a reparar el arco de mi violín… Ahí me vio el maestro y me dijo que yo tenía habilidad para ser lutier", contó Alfonso a IPS en su taller.
Hasta aquel momento, el menor de los dos hermanos jamás había escuchado tal palabra, pero le pareció muy atrayente.
Fue así como incursionó en un campo diferente, que, sin embargo. lo mantendría unido a su gran pasión: la música. Alfonso comenzó a combinar dos de sus habilidades. A su talento musical le sumó su pericia como artesano y poco a poco se fue abriendo camino.
Un año después, la no gubernamental Fundación Hombres Nuevos, impulsada y dirigida por un sacerdote católico, le dio una beca para realizar una especialización con maestros franceses. La capacitación se realizó en Urubichá, una localidad del pueblo indígena guarayo, famosa en Bolivia por su escuela de música barroca y renacentista americana.
El Instituto de Formación Integral, Coro y Orquesta de Urubichá es una referencia en el rescate de la poco conocida identidad clásica boliviana, con un sincretismo único de instrumentos de cuerda y viento. También lo es la Orquesta Sinfónica Boliviana Hombres Nuevos a la que pertenecía Alfonso.
Esta orquesta, participante en festivales internacionales de música antigua, ha rescatado la música barroca compuesta en los siglos XVII y XVIII en las misiones establecidas por la católica Compañía de Jesús (jesuitas) durante la conquista española.
Prácticamente solo se conservan las de las antiguas misiones de Chiquitos, en el departamento de Santa Cruz, y la de los moxeños, en el de Beni, colindante al norte, porque las otras misiones indígenas fueron destruidas con todo su acervo.
Tiempo después de su capacitación en Uribichá, Alfonso entusiasmó a su hermano para incursionar en el mismo rubro artesanal. La CAF, el banco de desarrollo latinoamericano, se encargó de completar su capacitación y de ayudarlos para que instalasen su taller, a unos 15 kilómetros del centro de la ciudad, capital del departamento de Santa Cruz.
Ser lutieres no resulta complicado a estos hermanos, que dejaron su comunidad indígena para afincarse en urbe más pujante de Bolivia.
"Uno nace con el conocimiento. Para mí fue fácil, por ejemplo, aprender a construir la caja acústica de los instrumentos, porque mi padre me enseñó a tallar. En el campo creábamos muchas cosas con madera… aviones, autos, instrumentos; jugábamos con la imaginación, además que siempre había música en nuestro entorno", contó Francisco.
Fabricar y reparar instrumentos musicales se ha convertido en una forma de vida para Alfonso y Francisco, quienes pueden producir un violín, un violonchelo o una viola en un periodo de entre dos y cuatro semanas.
"El que usted quiera ¿Y si no tenemos las piezas? ¡Las fabricamos!", se jactó risueño Alfonso. "Al hacer estos instrumentos no solo le dedicas esfuerzo, sino también sentimientos. Por eso, el instrumento suena de acuerdo a la emoción de su constructor…Yo lo hago pensando en grandes conciertos", confió ya serio.
Los hermanos Ichu Tamo han aprendido las técnicas de maestros franceses, suizos, argentinos, alemanes, venezolanos e italianos.
Gracias a ello, saben que para obtener un buen instrumento no solo hay que manejar conceptos de física, matemática o química, sino que también hay que saber elegir buena madera, saber sincronizar los sonidos y tener talento, porque cada pieza es una expresión de del sentir profundo del fabricante.
Su reputación como lutieres ha trascendido a tal punto que las diferentes orquestas sinfónicas del departamento acuden a ellos para reparar o fabricar instrumentos. Incluso, han exportado varias piezas a países de Europa y América.
"Cuando hacemos un instrumento nuevo, nos gusta saber para quién va a ser, porque como músicos somos celosos de nuestro arte", comentó Alfonso, mientras Francisco asentía.
Los dos moxeños, que hablan el idioma nativo de sus padres, además de castellano y algo de inglés, crecieron junto a tres hermanos en una finca solitaria, en la selva amazónica, alejados de vecinos y familiares. "Tampoco viajábamos a la ciudad, solo éramos nosotros y nuestra imaginación", dijo Francisco.
Los moxeños bolivianos, también llamados mojeños, pertenecen a la cultura arawac, que se expandió entre el Caribe y el Gran Chaco, integrado por el sur de Bolivia y el norte de Argentina y Paraguay. Una de sus características es la importancia ancestral de la música en sus ritos y actividades y perduran unos 30.000 miembros, entre rurales y urbanos.
Si bien los hermanos Ichu Tamo trabajan juntos, cada uno desarrolla su tarea de manera diferente.
Francisco es en sí un artesano tallador, que disfruta de esculpir la madera en total silencio. Alfonso toma la batuta de la sonoridad, que se ve favorecida con su experiencia de músico. Él se encarga de los accesorios y de calibrar cada instrumento, para que el mismo produzca sonidos según los requerimientos del futuro propietario.
"Para comprender el instrumento tienes que conocerlo, son dos cosas que van de la mano", concluye el artista. "Hemos sido agraciados", expresó Alfonso a manera de reconocer que su tradición y su talento artístico le permiten vivir de forma digna.
"Nos gusta perfeccionar el arte, quizás por eso no nos preocupa el tema financiero, pero tampoco nos quejamos", concluyeron a modo de dueto, mientras las manos de Francisco imparables y meticulosas daban forma a una pieza de madera, que en unos días se transformará en un violín.
Fuente: IPS
La labor de Francisco, de 36 años, y Alfonso, de 33, se desarrolla a diario tras las paredes de "Amatista", el pequeño taller que tienen en la suroriental ciudad de Santa Cruz de la Sierra, una de las más importantes de Bolivia.
Apartados del bullicio de esta urbe de casi tres millones de habitantes, el espacio es ideal para escuchar las melodías que emergen de los instrumentos que los dos hermanos crean y reparan. Ellos heredaron el gusto por la música de su padre y dieron un paso más allá al convertirse en lutieres.
Los hermanos Ichu Tamo nacieron en un área selvática cercana al municipio de San Ignacio de Moxos, en el nororiental departamento de Beni, y para ellos la música es parte de su ser.
"En 2000 yo era uno de los 30 integrantes de la Orquesta Hombres Nuevos. Tocaba el violín. Teníamos el problema que no había quién nos arreglara los instrumentos. En una de mis travesuras me puse a reparar el arco de mi violín… Ahí me vio el maestro y me dijo que yo tenía habilidad para ser lutier", contó Alfonso a IPS en su taller.
Hasta aquel momento, el menor de los dos hermanos jamás había escuchado tal palabra, pero le pareció muy atrayente.
Fue así como incursionó en un campo diferente, que, sin embargo. lo mantendría unido a su gran pasión: la música. Alfonso comenzó a combinar dos de sus habilidades. A su talento musical le sumó su pericia como artesano y poco a poco se fue abriendo camino.
Un año después, la no gubernamental Fundación Hombres Nuevos, impulsada y dirigida por un sacerdote católico, le dio una beca para realizar una especialización con maestros franceses. La capacitación se realizó en Urubichá, una localidad del pueblo indígena guarayo, famosa en Bolivia por su escuela de música barroca y renacentista americana.
El Instituto de Formación Integral, Coro y Orquesta de Urubichá es una referencia en el rescate de la poco conocida identidad clásica boliviana, con un sincretismo único de instrumentos de cuerda y viento. También lo es la Orquesta Sinfónica Boliviana Hombres Nuevos a la que pertenecía Alfonso.
Esta orquesta, participante en festivales internacionales de música antigua, ha rescatado la música barroca compuesta en los siglos XVII y XVIII en las misiones establecidas por la católica Compañía de Jesús (jesuitas) durante la conquista española.
Prácticamente solo se conservan las de las antiguas misiones de Chiquitos, en el departamento de Santa Cruz, y la de los moxeños, en el de Beni, colindante al norte, porque las otras misiones indígenas fueron destruidas con todo su acervo.
Tiempo después de su capacitación en Uribichá, Alfonso entusiasmó a su hermano para incursionar en el mismo rubro artesanal. La CAF, el banco de desarrollo latinoamericano, se encargó de completar su capacitación y de ayudarlos para que instalasen su taller, a unos 15 kilómetros del centro de la ciudad, capital del departamento de Santa Cruz.
Ser lutieres no resulta complicado a estos hermanos, que dejaron su comunidad indígena para afincarse en urbe más pujante de Bolivia.
"Uno nace con el conocimiento. Para mí fue fácil, por ejemplo, aprender a construir la caja acústica de los instrumentos, porque mi padre me enseñó a tallar. En el campo creábamos muchas cosas con madera… aviones, autos, instrumentos; jugábamos con la imaginación, además que siempre había música en nuestro entorno", contó Francisco.
Fabricar y reparar instrumentos musicales se ha convertido en una forma de vida para Alfonso y Francisco, quienes pueden producir un violín, un violonchelo o una viola en un periodo de entre dos y cuatro semanas.
"El que usted quiera ¿Y si no tenemos las piezas? ¡Las fabricamos!", se jactó risueño Alfonso. "Al hacer estos instrumentos no solo le dedicas esfuerzo, sino también sentimientos. Por eso, el instrumento suena de acuerdo a la emoción de su constructor…Yo lo hago pensando en grandes conciertos", confió ya serio.
Los hermanos Ichu Tamo han aprendido las técnicas de maestros franceses, suizos, argentinos, alemanes, venezolanos e italianos.
Gracias a ello, saben que para obtener un buen instrumento no solo hay que manejar conceptos de física, matemática o química, sino que también hay que saber elegir buena madera, saber sincronizar los sonidos y tener talento, porque cada pieza es una expresión de del sentir profundo del fabricante.
Su reputación como lutieres ha trascendido a tal punto que las diferentes orquestas sinfónicas del departamento acuden a ellos para reparar o fabricar instrumentos. Incluso, han exportado varias piezas a países de Europa y América.
"Cuando hacemos un instrumento nuevo, nos gusta saber para quién va a ser, porque como músicos somos celosos de nuestro arte", comentó Alfonso, mientras Francisco asentía.
Los dos moxeños, que hablan el idioma nativo de sus padres, además de castellano y algo de inglés, crecieron junto a tres hermanos en una finca solitaria, en la selva amazónica, alejados de vecinos y familiares. "Tampoco viajábamos a la ciudad, solo éramos nosotros y nuestra imaginación", dijo Francisco.
Los moxeños bolivianos, también llamados mojeños, pertenecen a la cultura arawac, que se expandió entre el Caribe y el Gran Chaco, integrado por el sur de Bolivia y el norte de Argentina y Paraguay. Una de sus características es la importancia ancestral de la música en sus ritos y actividades y perduran unos 30.000 miembros, entre rurales y urbanos.
Si bien los hermanos Ichu Tamo trabajan juntos, cada uno desarrolla su tarea de manera diferente.
Francisco es en sí un artesano tallador, que disfruta de esculpir la madera en total silencio. Alfonso toma la batuta de la sonoridad, que se ve favorecida con su experiencia de músico. Él se encarga de los accesorios y de calibrar cada instrumento, para que el mismo produzca sonidos según los requerimientos del futuro propietario.
"Para comprender el instrumento tienes que conocerlo, son dos cosas que van de la mano", concluye el artista. "Hemos sido agraciados", expresó Alfonso a manera de reconocer que su tradición y su talento artístico le permiten vivir de forma digna.
"Nos gusta perfeccionar el arte, quizás por eso no nos preocupa el tema financiero, pero tampoco nos quejamos", concluyeron a modo de dueto, mientras las manos de Francisco imparables y meticulosas daban forma a una pieza de madera, que en unos días se transformará en un violín.
Fuente: IPS
Etiquetas:
Arte,
Artesanos,
Chiquitania,
Cultura,
Indigenas,
Musica,
Santa Cruz
viernes, 4 de enero de 2013
Jóvenes indígenas bolivianos darán conciertos de música barroca en Francia
Afp (4-01-13).- Cinco jóvenes indígenas de la Chiquitanía boliviana viajarán a Francia a mediados de enero para ofrecer dos conciertos de música barroca en París y Normandía, informó este jueves el director de la orquesta infantil y juvenil de San Ignacio de Velasco.
“El 18 de enero vamos a Francia cinco jóvenes y yo, que estoy a cargo del grupo. Están seguras dos presentaciones, una en París, y otra en Normandía y estamos viendo la posibilidad de visitar el consulado boliviano, porque nos gustaría estar con los compatriotas que viven allá”, dijo a la AFP, José Adán Uraeza, responsable de la orquesta.
Los jóvenes tocarán con instrumentos de cuerda (violines, viola, chelo y guitarra) e interpretarán música barroca de las misiones de Chiquitos, declarada por la Unesco como patrimonio de la humanidad, así como temas de la rica oferta folclórica boliviana.
Los jóvenes pertenecen a un proyecto social denominado “Familias Unidas con Cristo” a cargo de la orden religiosa franciscana, que ofrece a los niños indígenas chiquitanos, de los 4 a los 18 años, formación musical “para ser mejores personas”.
Al concluir sus estudios, los jóvenes, la mayoría de escasos recursos o procedentes de familias disgregadas, se gradúan como técnicos medios en música.
Uraeza, responsable de la preparación musical de los jóvenes chiquitanos, explicó que la visita a Francia es promovida por el filántropo galo Jean Guy Rames.
“En 2010 apareció un francés que vino de vacación por la Chiquitanía, le gustó el proyecto y desde entonces tuvimos intercambio. Vinieron profesores de música desde Francia y ahora estamos devolviendo la visita”, añadió Uraeza.
Director de la orquesta desde 2010, Uraeza explica que la visita a Francia despertó muchas expectativas entre los jóvenes de la escuela.
“Todos los jóvenes están emocionados, hasta los más pequeños”, indicó el director al mencionar la posibilidad de otro viaje a Estados Unidos, donde hay interés en su presentación.
Los jóvenes pertenecen a una región de gran tradición cultural heredada de las misiones jesuíticas que dejaron una magnífica contribución en cuanto a música barroca.
Foto: Cepad
Fuente: AINI
“El 18 de enero vamos a Francia cinco jóvenes y yo, que estoy a cargo del grupo. Están seguras dos presentaciones, una en París, y otra en Normandía y estamos viendo la posibilidad de visitar el consulado boliviano, porque nos gustaría estar con los compatriotas que viven allá”, dijo a la AFP, José Adán Uraeza, responsable de la orquesta.
Los jóvenes tocarán con instrumentos de cuerda (violines, viola, chelo y guitarra) e interpretarán música barroca de las misiones de Chiquitos, declarada por la Unesco como patrimonio de la humanidad, así como temas de la rica oferta folclórica boliviana.
Los jóvenes pertenecen a un proyecto social denominado “Familias Unidas con Cristo” a cargo de la orden religiosa franciscana, que ofrece a los niños indígenas chiquitanos, de los 4 a los 18 años, formación musical “para ser mejores personas”.
Al concluir sus estudios, los jóvenes, la mayoría de escasos recursos o procedentes de familias disgregadas, se gradúan como técnicos medios en música.
Uraeza, responsable de la preparación musical de los jóvenes chiquitanos, explicó que la visita a Francia es promovida por el filántropo galo Jean Guy Rames.
“En 2010 apareció un francés que vino de vacación por la Chiquitanía, le gustó el proyecto y desde entonces tuvimos intercambio. Vinieron profesores de música desde Francia y ahora estamos devolviendo la visita”, añadió Uraeza.
Director de la orquesta desde 2010, Uraeza explica que la visita a Francia despertó muchas expectativas entre los jóvenes de la escuela.
“Todos los jóvenes están emocionados, hasta los más pequeños”, indicó el director al mencionar la posibilidad de otro viaje a Estados Unidos, donde hay interés en su presentación.
Los jóvenes pertenecen a una región de gran tradición cultural heredada de las misiones jesuíticas que dejaron una magnífica contribución en cuanto a música barroca.
Foto: Cepad
Fuente: AINI
Etiquetas:
Chiquitania,
Cultura,
Musica,
Santa Cruz
martes, 12 de octubre de 2010
FFAA sentarán soberanía total en zona chiquitana en 4 años
Cambio (12-10-10).- El comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, general Ramiro de la Fuente Bloch, afirmó ayer que en cuatro años, como mínimo, se sentará soberanía completa en la región de la Chiquitania, como parte de un proyecto estratégico de largo plazo para evitar el saqueo de los recursos naturales.
La autoridad militar se refirió de esa manera a los logros alcanzados el 5 de octubre con la intervención de minas de oro en los municipios de San Ramón, en Santa Cruz, y la serranía de San Simón, en Beni, que eran explotadas de manera ilegal por empresas de ciudadanos extranjeros, especialmente brasileños.
El jefe castrense mencionó que en el tiempo programado, hasta por lo menos el 2014 ó 2015, se logrará desplazar la cantidad de efectivos necesarios para cubrir la extensa geografía chiquitana, que es rica en diversos minerales.
“Estamos haciendo una planificación a largo plazo, no a corto plazo, con el objetivo de que las Fuerzas Armadas puedan, en el término de unos cinco o cuatro años, sentar una soberanía total en ese lugar que por mucho tiempo estuvo abandonado”, manifestó.
Entre tanto, aseveró, la Chiquitania cuenta por el momento con el número de personal militar necesario para el cumplimiento de la misión fundamental de proteger la soberanía nacional y los recursos naturales.
Las Fuerzas Armadas efectuaron el 5 de octubre una intervención militar en las regiones de San Ramón y San Simón, para frenar la explotación ilegal de oro en 20 áreas identificadas por un trabajo de inteligencia.
La acción hizo posible arrestar a más de 40 personas, entre bolivianas y brasileñas, cuya situación jurídica está por definirse. Se presume que la ilícita actividad era realizada hace más de dos décadas con el consentimiento de autoridades nacionales y regionales.
Presencia militar para proteger los recursos
Intervención: Las Fuerzas Armadas, junto a representantes del Ministerio Público y demás autoridades nacionales, intervinieron minas ilegales en la zona de San Ramón, en Santa Cruz, y San Simón, en el Beni.
Soberanía: El comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, general Ramiro de la Fuente Bloch, considera que en cuatro años se tendrá soberanía plena en la Chiquitania.
Explotación ilegal: Las empresas que explotaban ilegalmente el oro en estas regiones estaban en su mayoría conformadas por brasileños.
Detención: La operación militar del Comando Conjunto Del Plata logró aprehender al menos a 40 personas, entre nacionales y brasileños.
Recursos: Las Fuerzas Armadas tienen la misión constitucional de proteger los recursos naturales y sentar soberanía en las fronteras.
Se intervino mina que contaba con procesadora de oro en San Xavier
Un contingente de efectivos militares intervino el domingo, cerca de las tres de la tarde, la mina llamada Guapurutú, que contaba con un ingenio de procesamiento ilegal de oro. Es complejo minero está ubicado en la localidad de San Xavier, provincia Ñuflo de Chávez del departamento de Santa Cruz.
La procesadora fue hallada en un campamento que tenía instalaciones permanentes y con todo el equipamiento requerido para el trabajo aurífero.
“Se encontró en el lugar un ingenio de procesamiento de oro totalmente equipado, además de bombas compresoras, motores generadores de electricidad, dos retroexcavadoras y una motoniveladora”, explicó el comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, general Ramiro de la Fuente Bloch.
La autoridad militar estableció que la intervención forma parte de operaciones continuas que realizan los efectivos del Comando Conjunto del Plata en la región de la Chiquitania.
En ese sentido, el jefe castrense mencionó que en las próximas horas se tendrá recién más información sobre las acciones castrenses en el área, así como datos complementarios del reciente operativo efectuado en la mina Guapurutú.
Las tareas son efectuadas con la colaboración de representantes del Ministerio Público, además de técnicos y funcionarios de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), la Dirección General de Migración y la entidad responsable de bosques y tierras.
Las primeras investigaciones sobre la explotación ilegal en la región chiquitana establecieron que la actividad no sólo era permitida, sino que era promovida por las autoridades de los gobiernos neoliberales en el presunto afán de atraer inversiones extranjeras.
El hecho fue especialmente aprovechado por empresas creadas por ciudadanos brasileños que hicieron prevalecer su poderío económico en la zona.
Fuente: Cambio
La autoridad militar se refirió de esa manera a los logros alcanzados el 5 de octubre con la intervención de minas de oro en los municipios de San Ramón, en Santa Cruz, y la serranía de San Simón, en Beni, que eran explotadas de manera ilegal por empresas de ciudadanos extranjeros, especialmente brasileños.
El jefe castrense mencionó que en el tiempo programado, hasta por lo menos el 2014 ó 2015, se logrará desplazar la cantidad de efectivos necesarios para cubrir la extensa geografía chiquitana, que es rica en diversos minerales.
“Estamos haciendo una planificación a largo plazo, no a corto plazo, con el objetivo de que las Fuerzas Armadas puedan, en el término de unos cinco o cuatro años, sentar una soberanía total en ese lugar que por mucho tiempo estuvo abandonado”, manifestó.
Entre tanto, aseveró, la Chiquitania cuenta por el momento con el número de personal militar necesario para el cumplimiento de la misión fundamental de proteger la soberanía nacional y los recursos naturales.
Las Fuerzas Armadas efectuaron el 5 de octubre una intervención militar en las regiones de San Ramón y San Simón, para frenar la explotación ilegal de oro en 20 áreas identificadas por un trabajo de inteligencia.
La acción hizo posible arrestar a más de 40 personas, entre bolivianas y brasileñas, cuya situación jurídica está por definirse. Se presume que la ilícita actividad era realizada hace más de dos décadas con el consentimiento de autoridades nacionales y regionales.
Presencia militar para proteger los recursos
Intervención: Las Fuerzas Armadas, junto a representantes del Ministerio Público y demás autoridades nacionales, intervinieron minas ilegales en la zona de San Ramón, en Santa Cruz, y San Simón, en el Beni.
Soberanía: El comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, general Ramiro de la Fuente Bloch, considera que en cuatro años se tendrá soberanía plena en la Chiquitania.
Explotación ilegal: Las empresas que explotaban ilegalmente el oro en estas regiones estaban en su mayoría conformadas por brasileños.
Detención: La operación militar del Comando Conjunto Del Plata logró aprehender al menos a 40 personas, entre nacionales y brasileños.
Recursos: Las Fuerzas Armadas tienen la misión constitucional de proteger los recursos naturales y sentar soberanía en las fronteras.
Se intervino mina que contaba con procesadora de oro en San Xavier
Un contingente de efectivos militares intervino el domingo, cerca de las tres de la tarde, la mina llamada Guapurutú, que contaba con un ingenio de procesamiento ilegal de oro. Es complejo minero está ubicado en la localidad de San Xavier, provincia Ñuflo de Chávez del departamento de Santa Cruz.
La procesadora fue hallada en un campamento que tenía instalaciones permanentes y con todo el equipamiento requerido para el trabajo aurífero.
“Se encontró en el lugar un ingenio de procesamiento de oro totalmente equipado, además de bombas compresoras, motores generadores de electricidad, dos retroexcavadoras y una motoniveladora”, explicó el comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, general Ramiro de la Fuente Bloch.
La autoridad militar estableció que la intervención forma parte de operaciones continuas que realizan los efectivos del Comando Conjunto del Plata en la región de la Chiquitania.
En ese sentido, el jefe castrense mencionó que en las próximas horas se tendrá recién más información sobre las acciones castrenses en el área, así como datos complementarios del reciente operativo efectuado en la mina Guapurutú.
Las tareas son efectuadas con la colaboración de representantes del Ministerio Público, además de técnicos y funcionarios de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), la Dirección General de Migración y la entidad responsable de bosques y tierras.
Las primeras investigaciones sobre la explotación ilegal en la región chiquitana establecieron que la actividad no sólo era permitida, sino que era promovida por las autoridades de los gobiernos neoliberales en el presunto afán de atraer inversiones extranjeras.
El hecho fue especialmente aprovechado por empresas creadas por ciudadanos brasileños que hicieron prevalecer su poderío económico en la zona.
Fuente: Cambio
Etiquetas:
Bandera de Oro,
Beni,
Chiquitania,
Comibol,
Explotacion Ilegal,
FFAA,
Recursos Naturales,
San Ramon,
San Simon,
Santa Cruz,
Soberania
Suscribirse a:
Entradas (Atom)





