Mostrando entradas con la etiqueta Alemania. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Alemania. Mostrar todas las entradas

lunes, 23 de junio de 2014

Qhapac Ñan en la Lista del Patrimonio Mundial de Unesco

Unesco (21-06-14).- El Comité del Patrimonio Mundial, reunido en Doha (Qatar) bajo la presidencia de la jequesa al Mayassa Bint Hamad Bin Khalifa Al Thani, inscribió esta tarde tres nuevos sitios en la Lista del Patrimonio Mundial, entre ellos el Qhapaq Ñan, Sistema Vial Andino, que comparten seis países latinoamericanos y es el primer sitio transnacional seriado del continente.

Los nuevos sitios son:

Qhapac Ñan - Sistema vial andino (Argentina, Estado Plurinacional de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú). Se trata de una vasta red viaria de unos 30.000 kilómetros construida a lo largo de varios siglos por los incas –aprovechando en parte infraestructuras preincaicas ya existentes– con vistas a facilitar las comunicaciones, los transportes y el comercio, y también con fines defensivos. Este extraordinario sistema de caminos se extiende por una de las zonas geográficas del mundo de mayores contrastes, desde las cumbres nevadas de los Andes que se yerguen a más de 6.000 metros de altitud hasta la costa del Pacífico, pasando por bosques tropicales húmedos, valles fértiles y desiertos de aridez absoluta. La red viaria alcanzó su máxima expansión en el siglo XV, llegando a extenderse por todo lo largo y ancho de la cordillera andina. El nuevo sitio del patrimonio mundial, que consta de 273 componentes y se extiende a lo largo de más de 5.000 kilómetros. Los componentes se han seleccionado para poner de relieve la importante función social y política de la red viaria; las obras maestras de arquitectura e ingeniería y las infraestructuras conexas dedicadas a las actividades mercantiles, el alojamiento y el almacenamiento de mercancías; y los sitios con un significado religioso.

Antigua Ciudad Maya y bosques tropicales protegidos de Calakmul, Campeche (México) – Se trata de una nueva propuesta de inscripción y extensión del sitio cultural de la Antigua Ciudad Maya de Calakmul, Campeche, de 3.000 hectáreas de extensión, inscrito en 2002 y reinscrito ahora como sitio mixto (cultural y natural) - Situado en el sector central y meridional de la Península de Yucatán, al sur de México, incluye los vestigios de la importante ciudad maya de Calakmul, situada en los más hondo de la selva tropical de las Tierras Bajas mexicanas. La ciudad desempeñó un papel de primer plano en la historia de la región durante más de doce siglos. Sus imponentes estructuras y su trazado global característico se hallan en un estado de conservación admirable y ofrecen una vívida imagen de lo que era la vida en una antigua capital maya. Calakmul alberga también un importante santuario de biodiversidad de Mesoamérica, que por su tamaño es el tercer mayor hotspot del mundo y conjuga todos los ecosistemas tropicales y subtropicales existentes desde el centro de México hasta el Canal de Panamá.

Westwerk carolingio y civitas de Corvey (Alemania) – El sitio está situado junto al río Weser, en las afueras de la ciudad de Höxter, en un asentamiento rural todavía muy bien preservado en el que se erigieron el Westwerk y la civitas entre el año 822 y el año 885 de nuestra. El Westwerk es la única estructura de la era carolingia que continúa en pie, en tanto que el complejo de la abadía imperial original se conserva en forma de vestigios arqueológicos que hasta ahora sólo se han excavado parcialmente. El Westwerk de Corvey representa uno de los ejemplos más eminentes de la arquitectura carolingia y es una creación auténtica de ese periodo. Además, la articulación y la decoración arquitectónicas del Westwerk ilustran claramente el papel que desempeñaron los monasterios imperiales en el Imperio Franco, garantizando el control territorial, la administración, la difusión del cristianismo y el orden político y cultural carolingio en el conjunto de Europa.

Con estas inscripciones, el número de sitio del patrimonio mundial asciende ya a 988. La 38ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial comenzó el 15 de junio y durará hasta el 25 de junio.

Fuente: Unesco

martes, 29 de abril de 2014

Rosa Luxemburgo: la voz contra la guerra

DW (28-04-14).- Un par de semanas tras el estallido de la Primera Guerra Mundial, Rosa Luxemburgo manifestó en carta escrita a un amigo su desilusión porque el movimiento obrero europeo no había evitado la catástrofe.

“El fracaso de La Internacional es tan completo como indignante”, escribió. Según ella, muchos socialistas habían preferido luchar por sus propias naciones, combatiendo incluso a otros socialistas. Luxemburgo pensaba que, una vez acabada la guerra, se podría llamar a cuentas a los “traidores”.

Además, en la misma carta le explica a su amigo que no le era posible escribir más, “porque la amenaza de prisión me acecha”. Y sus sospechas eran legítimas. Por declararse pacifista, la periodista y excelente oradora estaba en peligro. Los poderosos del imperio alemán querían silenciarla.

Algunos años antes, principalmente en congresos de la Internacional Socialista, Rosa Luxemburgo ya había alertado públicamente sobre la posibilidad de que estallase una guerra de grandes dimensiones. También había criticado el militarismo en su propio país.

A principios de 1914 se enfrentó a un proceso por calumnias, tras haber criticado el maltrato de soldados en el ejército alemán. A raíz de las denuncias, salieron a la luz cientos de quejas por parte de soldados.

A los líderes militares no les gustó nada la serie de acusaciones por parte de Luxemburgo, mientras círculos conservadores hablaban de un “ataque de la socialdemocracia a nuestro ejército”.

Por estas y otras causas, las advertencias de Rosa Luxemburgo no fueron escuchadas. Empezó la guerra y el Partido Socialdemócrata de Alemania la apoyó: los socialdemócratas aprobaron los créditos de guerra en agosto de 1914 y Rosa Luxemburgo de nuevo manifestó su consternación.

Pero no se dejó desmotivar: siguió cuestionando la estrategia del SPD y quiso iniciar la resistencia pacifista. En marzo de 1915 fue encarcelada por “traición a la patria”. En 1916, tras cinco meses en libertad, fue de nuevo ingresada en prisión.

El 8 de noviembre de 1918 abandonó la cárcel. Finalmente había llegado el momento para ajustar las cuentes con los “traidores” de 1914. Empezó luchando políticamente contra el viejo SPD y se convirtió en la presidenta del nuevo partido comunista KPD, junto con Karl Liebknecht. En enero de 1919, menos de dos meses después de su puesta en libertad, milicianos ultraderechistas la asesinaron. Cayó así en el silencio una voz que pugnaba por la paz, y por una Alemania socialista.

Fuente: Deutsche Welle

viernes, 28 de junio de 2013

Se alista un programa de apoyo a las autonomías

P7 (28-06-13).- El embajador de Alemania en Bolivia, Philipp Schauer, anunció que se está preparando un programa para la implementación de las autonomías en Bolivia, después de que finalizara el programa de gobernabilidad en 2011.

¿Cuáles son los resultados del programa de gobernabilidad? ¿Sigue vigente?

Tuvimos un programa que se llamaba PADEP, que englobaba varios ámbitos, un proyecto de alerta temprana de conflictos. Trabajó en el campo de autonomías y trabajó con el Parlamento, esto se cerró en 2011. Tenemos ahora en camino un nuevo proyecto que se va a concentrar hacia el campo de las autonomías que está todavía por negociar.

Seguramente tiene que ver con la implementación de las autonomías en Bolivia...

Sí, exacto, ésa es la idea y ya hay un monto de ocho millones (de euros) asignados para este proyecto, pero los detalles todavía lo estamos definiendo con el Gobierno boliviano.

En todo caso, toda cooperación pasa por la negociación con el Gobierno de Bolivia...

Salvo la parte de las ONG, que se hace directamente en nuestra sede en Bonn, es decir que las ONG que quieren trabajar en Bolivia van directamente al ministerio, piden un poco de dinero y luego vienen aquí para implementarlos. Eso no es administrado por la embajada y muchas veces, lastimosamente, ni siquiera sabemos exactamente cuáles son los montos, la intervención y los proyectos.

Apoyaban el cuidado de los parques nacionales pero hubo una reorientación de este respaldo, ¿por qué?

Estuvimos trabajando diez años en el área con el SERNAP y el ministerio construyendo infraestructura en el Madidi, Cotapata, Sajama, y después de diez años es el vencimiento normal de un programa. Como la Unión Europea entró con montos grandes, hemos estimado que no es el mejor campo para continuar. Ahora estamos con el nuevo proyecto sobre bosques, dos millones (de euros) de cooperación técnica en los alrededores de San Ignacio de Velasco.

Fuente: Pagina Siete

viernes, 17 de mayo de 2013

Ochenta años de la quema nazi de libros, símbolo de la persecución cultural

Efe (9-05-13).- La quema de libros por los nazis, de la que mañana se cumplen 80 años, se ha convertido en un símbolo de la persecución cultural y es recordada en Alemania como un acto de barbarie que presagiaba los hornos crematorios del Tercer Reich.

"Donde se queman libros se terminan quemando también personas", es la frase del poeta Heinrich Heine que siempre se repite para recordar los acontecimientos del 10 de mayo de 1933, cuando universitarios quemaron en Berlín y en otras ciudades del país libros de espíritu "no germánico".

Aquellos actos, que congregaron a miles de espectadores en las calles y en los que participaron profesores y miembros de las SS, marcaron el inicio de la censura y la persecución de intelectuales que caracterizaron al régimen nazi.

La frase de Heine, muerto en 1856 en su exilio parisino, resultó profética y casi que parece pronunciada después de 1933 e, incluso, después de 1945, cuando se llegó a conocer con todo detalle la verdadera dimensión de la barbarie nazi.

Heine, de origen judío, era uno de los tantos autores que los nazis querían hacer desaparecer de las bibliotecas.

El periodista Volker Weidermann tiene una obra, "El libro de los libros quemados", en los que recupera las biografías de 131 autores incluidos en una de las primeras listas negras de los nazis.

Sin embargo, en esa lista no están los nombres de todos los autores cuyos libros fueron lanzados a las hogueras ni tampoco los de todos los que sufrieron diversas formas de persecución.

En la lista recuperada por Weidermann falta, por ejemplo, Walter Benjamin, que empezó a ser perseguido aún antes del ascenso al poder de los nazis y que se suicidó tras no lograr entrar a España cuando huía de las SS.

También falta Thomas Mann, a quien al comienzo los nazis trataron de ganar para su causa pero que se convertió en una de las voces más destacadas de la oposición intelectual al nacionalsocialismo.

Las esperanzas de los nazis de ganarse a Mann, como lo cuenta Marianne Krull en su libro "Otra historia de la familia Mann", estaban fundadas en que en los primeros meses después de la toma de poder el autor de "La montaña mágica" tuvo una actitud vacilante.

Thomas Mann no quiso colaborar en la revista "Die Sammlung", dirigida por su hijo Klaus y que tenía como objeto recoger textos de los intelectuales emigrantes, e incluso declaró públicamente que no compartir la orientación de ese medio.

A la postre, Mann se alineó con la resistencia, a la que habían pertenecido desde el comienzo sus hijos Erika y Klaus y su hermano Heinrich, que fue desde el comienzo uno de los escritores más odiados por los nazis.

Sin embargo, las vacilaciones de Mann recuerdan que muchos otros escritores no solo no se declararon de forma inmediata contrarios al nazismo sino que simpatizaron y colaboraron con el movimiento.

Al lado de los escritores perseguidos hubo también escritores cómplices, como fue el caso del poeta Gottfried Benn.

Si se revisan las listas negras, se puede establecer una especie de tipología de los autores perseguidos y cuyos libros fueron quemados por, según los nazis, ser contrarios al espíritu alemán.

Se perseguía, en primer lugar y como era de esperarse, a los judíos vivos, como Benjamin o Alfred Döblin, o muertos, como Heine.

Una de las tesis que defendían los estudiantes nazis antes de las quemas del 10 de mayo era que si un escritor judío escribía en alemán estaba mintiendo y que los judíos debían escribir en hebreo.

En segundo lugar, se buscaba hacer desaparecer de las bibliotecas a los autores de libros pacifistas, como era el caso de Erich Maria Remarque o Arnold Zweig. Tanto Zweig como Remarque aparecieron ya en las primeras listas y fueron tan odiados como Heinrich Mann.

Además, eran vistos como enemigos autores a quienes se considerasen vinculados al socialismo o al comunismo, como Anna Seghers, Heinrich Mann o Bertolt Brecht.

Los autores extranjeros cuyos libros fueron lanzados a las llamas por los nazis -entre ellos Ernest Hemingway, John Dos Passos y Maximo Gorki- merecerían un capítulo aparte.

Entre los escritores soviéticos "quemados" por los nazis llama la atención encontrar a muchos que también fueron perseguidos por el estalinismo.

El nombre más conocido es tal vez el de Isaak Babel, que murió fusilado en la cárcel estalinista de Butyrka en 1940. Rodrigo Zuleta

Fuente: EFE

jueves, 28 de marzo de 2013

Vicepresidencia y Cooperación Alemana implementarán sistema digital de información de leyes

PV (27-03-13).- El Secretario General de la Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia, Héctor Ramírez, y la representante de la Cooperación Alemana, rubricaron el miércoles un convenio que permitirá la implementación de un sistema digital de información de leyes, que permitirá a todos los bolivianos acceder a las normas nacionales y departamentales desde cualquier punto del país.

“Es un sistema de información que la Vicepresidencia está trabajando ya hace varios años, el sistema de información legal del Estado Plurinacional en el que está estableciendo una base de datos con toda la información legal, legislativa del país, donde cada uno de nosotros va a poder acudir por una página web para ver qué leyes están en vigencia o qué artículos están en vigencia”, informó el asesor de Coordinación Técnica y Concertación de la Cooperación Alemana, Iván Tavera.

Agregó que los equipos que se dotarán para el Programa de Apoyo a la Concertación y el Estado de Derecho costarán alrededor de 100.000 dólares, porque los servidores estarán distribuidos en las distintas asambleas legislativas del país, pero que el núcleo del servicio web estará instalado y administrado desde la Vicepresidencia del Estado.

“Estamos dotando también de estos equipos a las asambleas legislativas, les estamos dotando de servidores, les estamos dotando el software y ciertos equipamientos para trabajar en red, conectados”, dijo.

El segundo punto del convenio establece un trabajo conjunto entre ambas instituciones para fortalecer a las asambleas legislativas departamentales porque son instancias que tienen poco tiempo de vida y les falta coordinación. En ese sentido explicó que estará orientado a dotar de capacidades a las asambleas en el tema de técnicas legislativas, es decir, que brindarán un marco para que trabajen y elaboren normas departamentales de acuerdo a lo establecido en la Constitución Política del Estado.

“No es un manual, es un reglamento que se está trabajando con cada asamblea, en el que se fijan los principios de técnica legislativa mínima para que las leyes salgan de manera que el ciudadano de Tarija pueda leer una de Pando, que tenga una cierta armonía legislativa de manera que no sea difícil entender las leyes”, señaló.

La técnica legislativa es una disciplina aparte del derecho, donde se fijan las formas de elaboración legal, de cómo se elaboran las leyes, y tiene toda una serie de postulados, explicó Tavera.

Por último, el tercer objetivo del convenio es socializar las leyes tanto nacionales como departamentales, porque los ciudadanos podrán acceder a este servicio desde cualquier punto del país que cuente con internet.

El representante de la Cooperación Alemana anunció que el nuevo sitio web será actualizado constantemente para que todos los bolivianos sepan qué artículos o qué leyes están en vigencia, y no sean atropellados en sus derechos.

“La Vicepresidencia está en este momento montando una unidad de actualización legislativa donde se va a hacer el seguimiento diario de las leyes para ver si hay derogaciones, abrogaciones, que sacan parte de las leyes del ordenamiento jurídico, nacional”, remarcó.

N.R. Entretanto se puede acceder a la normativa ordenada cronológicamente, (texto completo) en las siguientes direcciones:
Fuente: Prensa Vicepresidencia

martes, 17 de abril de 2012

Senadores reciben visita de Comisión de Turismo de Parlamento Alemán

PS (16-04-12).- La presidenta de la Cámara de Senadores, Gabriela Montaño, recibió hoy, en la Asamblea Legislativa Plurinacional, la visita protocolar de una delegación de la Comisión de Turismo del Parlamento Federal Alemán.

La delegación alemana, conformada por ocho representantes de diferentes bancadas del parlamento del país europeo, estuvo encabezada por el diputado Jens Ackermann, de la bancada del Partido Demócrata Liberal.

En la cita, las representaciones parlamentarias de Bolivia y Alemania conversaron sobre temas de desarrollo político, económico y turístico (turismo ecológico y etnológico).

De la reunión participaron, por Bolivia, las senadoras Gabriela Montaño y Martha Poma, y el senador Julio Salazar; por Alemania, los parlamentarios Jens Ackermann, Claudia Bogel, Ingo Gadechens, Anita Schafer, Christoph Poland, Gabriele Hiller-Ohm, Heinz Paula y Markus Tressel.

Fuente: Prensa Senado

miércoles, 14 de diciembre de 2011

Senado sanciona préstamo de us$ 62.000.000 con el BID y ratifica el convenio de cooperación financiera con Alemania

PS (13-12-11).- El pleno de la Cámara de Senadores, sancionó el martes el contrato de préstamo de 62.000.000 de dólares, destinados a financiar el “Programa de Apoyo a la Política Fiscal y su Descentralización, Segunda Operación Programática”, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y ratificó el “Convenio de Cooperación Financiera (2009) con la República Federal de Alemania”.

Ambos Proyectos de Ley fueron sancionados por más de dos tercios de votos del pleno y remitidos al Órgano Ejecutivo para su promulgación, informó la presidenta en ejercicio de esa instancia legislativa, Martha Poma.

En el contrato de préstamo, se establecen la ejecución de componentes como la estabilidad macroeconómica, apoyo a la descentralización fiscal y fortalecimiento de la gestión de las finanzas públicas.

Se autoriza además al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas a través del Tesoro General de la Nación (TGN), asumir el repago de las obligaciones aprobadas por la presente Ley.

El convenio con la República de Alemania, tiene como propósito contribuir al desarrollo social y económico del país, a través de la cooperación financiera en proyectos de agua potable y alcantarillado en áreas periurbanas, programas de manejo de cuencas, programas de apoyo a la iniciativa de reducción de la deforestación y gestión integral del bosque, entre otros

Fuente: Prensa Senado