Municipio de Punata impulsará elaboración de su carta orgánica

Ana (22-02-13).- El reciente alcalde electo del Gobierno Autónomo Municipal de Punata (Cochabamba) José González, manifiesto que se pretende impulsar la elaboración de normas, que permitan regular e impulsar el desarrollo en su municipio para consolidar su autonomía municipal.

De la misma manera, destacó también que el objetivo primordial que se tiene, es intentar ser un municipio pionero en cuanto a normativas de regulación institucional, tomando en cuenta el “poder local” pero sin dejar de lado la mirada mancomunada, de tal manera que se pueda sentar las bases de un poder regional y así afrontar los retos y desafíos de la agenda patriótica 2025.

La intención a partir de la elaboración de su carta orgánica, es dar pasos iniciales para la erradicación de la pobreza extrema, sobre la base de la “solidaridad municipal” para dejar de lado el enfoque localista que no contempla las verdaderas necesidades de la gente.

Fuente: ANA

Día mundial de la lengua materna

Servindi (21-02-13).- Todos los 21 de febrero se celebra el Día Internacional de la Lengua Materna. Fue proclamado por la Conferencia General de la UNESCO en noviembre de 1999 con el objetivo de promover el multilingüismo y la diversidad cultural.

La fecha conmemora el día en 1952, cuando estudiantes que se manifestaban por el reconocimiento de su lengua, Bangla, como uno de los dos idiomas nacionales de la entonces Pakistán, fueron muertos a tiros por la policía de Dhaka, la capital de lo que hoy se conoce como Bangladesh.

Lo cierto es que poco sabemos de la diversidad lingüística mundial y de la importancia de la misma. Y así como se extinguen especies animales y vegetales existe un gran fenómeno mundial respecto a la desaparición de las lenguas que se ha potenciado con el uso de las nuevas tecnologías. De acuerdo a la UNESCO cada dos semanas muere una lengua en el mundo. Se estima que de las 6000 mil lenguas que existen, más de 3000 podrían desaparecer en este siglo.

Las lenguas son el instrumento primordial para la preservación y el desarrollo de nuestro patrimonio cultural tangible e intangible. La importancia de la diversidad lingüística nace de la conciencia de una amenaza: la de la uniformización de las mentalidades y del reconocimiento de la injusticia que han sufrido históricamente los grupos étnicos. Toda lengua es el resultado de una larga historia, una creación cultural compleja, un sistema simbólico de cohesión e identificación colectiva, de expresión creadora autónoma, de memoria milenaria. La pérdida de una lengua supone una gran pérdida cultural para el mundo.

Son variadas las razones por las que sucede este fenómeno mundial. La globalización, la homogeneización cultural, los desplazamientos forzados y la intolerancia de los grupos dominantes hacia los grupos minoritarios están poniendo en riesgo este invaluable patrimonio.

Según datos arrojados por la UNESCO la demografía actual de los hablantes de las lenguas es muy desigual, un pequeño número de lenguas son muy habladas y a la inversa, muchas lenguas son habladas por una población pequeña.

El 97% de la población mundial habla el 4% de las lenguas, por lo que se deduce que el inmenso legado histórico de la diversidad lingüística humana está a cargo de una pequeña minoría de la población mundial.

A su vez, este fenómeno de homogenización se ha visto potenciado en el ciberespacio. Menos del 1% de las 6000 lenguas que existen en el mundo son utilizadas en la web. La mayoría de las lenguas están ausentes de Internet y son las ocho más utilizadas del mundo las que se encuentran, encabezadas por el inglés.

A pesar de este proceso y de la gran pérdida cultural, algunas culturas originales han logrado persistir. Muchas de ellas se erigen hoy como el último testimonio de un pasado vasto y enriquecedor para las sociedades modernas. Este es el caso de Sixto Muñoz, el último Tinigua.

El Último Tinigua

Sixto Muñoz, vive en lo más profundo de la selva en la Serranía de La Macarena, Estado del Meta, Colombia. Vive alejado de cualquier rastro de civilización, en la pre amazonia colombiana. Es un anciano frágil y sabio que después de toda una vida de desplazamientos, lucha y sacrificio, comparte su pequeño rancho de tres “malocas” (casa comunitaria ancestral, utilizada por los indígenas del Amazonas, especialmente en Colombia) con sus gallinas y sobrevive gracias a la caza, la pesca y un pequeño huerto, que todavía administra. Tiene alrededor de 80 años y sabe que es el último de su pueblo. Es el único miembro sobreviviente de la etnia de los Tinigua, el último depositario de una lengua milenaria perteneciente a un pueblo hoy exterminado.

El Pueblo Tinígua, una historia de desplazamientos

Los Tinígua habitaban las cuencas de los ríos Yarí, Caguán y Guayabero en el hoy departamento del Caqueta, Colombia. Sufrieron diversos episodios que mermaron su población de forma drástica.

Primero por la explotación del caucho, luego enfrentamientos con otras tribus y la llegada de los colonos. Sin embargo. el acontecimiento que marcó definitivamente el destino de los Tinígua sucedió en 1949. Un sanguinario guerrillero liberal, de nombre Hernando Palma, quiso acabar con todas las mujeres Tinígua porque no le dejaron llevarse a la fuerza a una de ellas. Como venganza mató a todas las mujeres fértiles y a todos los hombres jóvenes. Hubo en total unos 30 muertos. Sixto y Criterio Muñoz huyeron al monte, gracias a ello fueron de los pocos supervivientes de la masacre. Ese fue el principio del fin para su etnia, su familia y su lengua.

La violencia de medio siglo en la frontera amazónica provoco un escenario de estatus quo entre colonos, el ejército, paramilitares y la guerrilla de las FARC. Frente a este panorama las posibilidades de los indígenas eran escasas: desplazarse o morir. La Macarena es sin lugar a dudas uno de los escenarios de operaciones militares mas duros que tiene el conflicto armado de Colombia.

Sixto dice vivir tranquilamente porque no se mete con nadie. La presencia constante de grupos armados ahuyentó a sus hijos y nietos, que se fueron a vivir al resguardo indígena El barrancón a unos 40 km de San José de Guaviare. De este modo quedo sólo en la selva, con pocas ganas de practicar sus tradiciones.

La vida se acaba para Sixto, tras pasar por varias enfermedades graves, su estado de salud es muy frágil y ha empeorado drásticamente en los últimos años. El sabio anciano Tinígua está a punto de decir adiós y llevarse con él toda su historia.

Proyecto Tinigua

Desde el año 2010 el documentalista cordobés Juan Pablo Tobal junto al español Daniel Rodríguez del Pozo comenzaron a investigar sobre esta lengua prácticamente sin registrar. A dicha investigación se incorpora la única lingüista especializada en la lengua, la Dra. Nubia Tovar, con la cual llevan adelante el “Proyecto Tinigua”. El mismo, es un espacio antropológico audiovisual de registro y promoción de la memoria del pueblo Tinígua mediante la creación de una plataforma multimedia. Esta, englobará la información existente en torno dicha etnia a través de diferentes formatos: escritos, orales, fotográficos y audiovisuales.

Nuestra meta es centralizar en una sola plataforma interactiva todo el conocimiento existente sobre dicha etnia, para conservarlo organizado y difundirlo de manera pública, usando como canal de divulgación internet. Para ello venimos registrando hace mas de tres años audiovisualmente a su último miembro: Sixto Muñoz y a sus descendientes.

Además dicha plataforma incluirá una película documental de largometraje sobre Sixto Muñoz, el último de los Tinigua: “La Última Palabra” que ha resultado ganadora del fondo nacional del INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales).

El Proyecto Tinígua, pretende ser una vía útil de información y concienciación ante el drama humanitario que supone el desplazamiento y exterminio que vienen sufriendo los pueblos originarios y otras comunidades en el mundo. Los usuarios de la plataforma descubrirán, a través de su uso, la gran riqueza en conocimientos del pueblo Tinígua, así como sus costumbres y cosmología, valorando la perdida que supone su desaparición definitiva.

Proyecto Tinigua ha sido declarado de interés por Miguel Ángel Estrella y forma parte del Programa UNESCO de la voz de los sin voz. A su vez, ha sido declarado y apoyado por la Dirección de Comunicaciones del Ministerio de Cultura de Colombia, La Fundación América, La Fundación FUCLA y ACNUR, entre otros.

Documental La Última Palabra

La última palabra buscara narrar de modo observacional la vida de Sixto Muñoz y a través del personaje contar la historia de su etnia. Dicho documental ha resultado ganador de la 5ta vía del INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales) y se encuentra en etapa de desarrollo avanzado (cuenta con dos instancias de rodaje). En este momento continua en la búsqueda de recursos para poder financiar el ultimo rodaje de la película y su pos producción.

Nuestro personaje vive en medio de la selva, sin ningún tipo de comunicación, con lo cual hace realmente difícil el rodaje A su vez, el personaje se encuentra en medio del fuego cruzado entre la guerrilla y los militares implicando un riesgo para cualquier persona que se mete en esta zona. Rodar en zonas de conflicto supone al documentalista el desafío de adaptarse a las circunstancias del momento y saber cuando se puede rodar y cuando volver.

En un primer rodaje tuvimos la suerte de poder filmarlo en su contexto, pero hace unos meses y con un equipo profesional sufrimos la presión de militares de La Macarena que no nos permitieron movernos del pueblo, imposibilitándonos hacer nuestro trabajo tal como se había planteado. Pusieron un operativo militar de 12 soldados para no permitirnos circular por tierra o agua presionándonos para salir del lugar. Fueron 12 días realmente muy duros de muchísima presión y estrés.

De alguna manera ésta película intentara ser un homenaje no solo a Sixto y los Tinígua, sino a todos indígenas y pretende ser una vía útil de concienciación en la necesidad de protección de los pueblos originarios de cara al futuro.

Fuente: APC

Diputados aprueba en detalle el proyecto de Ley Integral contra la Violencia a la Mujer

PV (21-02-13).- El pleno de la Cámara de Diputados de la Asamblea Legislativa Plurinacional aprobó el jueves, en su estación en detalle, la Ley Integral de Lucha Contra la Violencia hacia las Mujeres, que tiene el objetivo erradicar y prevenir todo tipo de violencia contra el género femenino, asimismo los asambleístas incorporaron a la norma sanciones a las agresoras contra los varones.

“Esta ley ha sido un trabajo en consenso, hay una manifiesta voluntad política para hacer efectiva una ley que una necesidad, es un tributo a todas las mujeres, a todas las niñas, los niños que han sido víctimas de personas adultas, víctimas de una violencia física integral, esta ley justamente abarca a todas las personas en el marco de la Constitución Política del Estado”, manifestó la presidenta de la Cámara Baja, Betty Tejada, luego de concluir con el debate que duró aproximadamente 15 horas.

La norma inicialmente contaba con 111 artículos, de los cuales fueron suprimidos 11, que en algunos casos fueron añadidos a otros o eliminados por ser reiterativos.

La asambleísta Tejada agregó que los artículos que contiene la norma fueron consensuados y redactados anteriormente con las bancadas oficialistas y opositoras en varias mesas de trabajo, sin embargo, los diputados opositores mantuvieron un arduo debate en el hemiciclo.

El artículo más relevante del proyecto de ley, que fue elaborado desde el año 2011 con distintas organizaciones sociales, establece la incorporación del delito de feminicidio al Código Penal, eliminando el homicidio por emoción violenta. Asimismo señala que las personas que maltratan a las mujeres serán sancionadas con una pena privativa de 16 a 20 años, el abuso sexual con 15 a 20 años.

Además la norma analizada por la Cámara de Diputados establece la creación de centros de fortalecimiento para las mujeres, que les permitirá salir del círculo de la violencia y el maltrato.

La norma también cuenta con ocho disposiciones transitorias referente a las distintas instancias para proteger a las víctimas de violencia, “Esta ley compromete responsabilidades del Órgano Judicial, del Ministerio Público, del nivel central del Estado y de las entidades autónomas”, señaló.

Asimismo, la Presidente de la Cámara Baja añadió que las modificaciones fueron de forma, pero que las correcciones precisaron responsabilidades de las distintas instancias. También recomienda a las instituciones involucradas reformular sus presupuestos para este año y poner en marcha todos los aspectos de la norma en un plazo máximo de tres meses.

Por otro lado, entre otras de las modificaciones más relevantes está la incorporación a la norma sanciones contra las mujeres que agredan a varones, además sancionará a personas que realicen falsas denuncias, y se agregó el tema de la conciliación.

Tejada precisó que la norma está avalada por la Constitución Política del Estado porque protege a toda la sociedad en general, pero con preferencia al género femenino.

Por su parte, la diputada Flora Aguilar explicó que el tema de la conciliación sólo se aplicará una vez, “aquí en la ley también lo cierra aquello, sólo va a ser un sola vez lo que se va a hacer la conciliación, pero a pedido de la víctima, sino pide no hay conciliación, el mismo artículo lo indica en un parágrafo, que puede realizar una sola vez la conciliación cuando pide la víctima, sino pide no hay conciliación”.

Por su parte el Defensor del Pueblo, Rolando Villena, destacó la norma y señaló que será un “andamio” para erradicar la violencia contra el género femenino porque ese “flagelo” se encuentra muy enraizado en la cultura boliviana.

“Evidentemente esto nos va a servir a mediano y largo plazo trabajar, es un primer paso fundamental, esto es todo un andamiaje complejo, muy complejo, que tiene que ver con componentes culturales, educativos, que permitan verdaderamente un cambio estructural en las categorías de pensar, de actuar, de interpretar diferentes situaciones”, resaltó.

Villena agregó que si bien la norma por sí sola no tiene el poder para erradicar la violencia en el país, se debe trabajar en el ámbito educativo porque es un tema que tiene que ver con el sentido de la vida para la mujer y el varón en su categoría de género.

En ese marco, convocó a las mujeres agredidas a denunciar los hechos de violencia de los cuales son víctimas y romper con las estructuras mentales que no permiten que una fémina denuncie por miedo al “que dirán”.

La norma también establece que los medios de comunicación emitan mensajes que permitan a la población prevenir hechos de violencia, además concienticen a un mejor trato.

El número elevado de casos de violencia contra la mujer inspiró la redacción de esta normativa; sin embargo, el asesinato de la periodista Hanalí Huaycho, hecho perpetrado por su esposo Jorge Clavijo, actualmente prófugo de la justicia, apresuró su tratamiento.

Fuente: Prensa Vicepresidencia

Mendoza: en el TIPNIS se priorizará proyectos sociales antes que construcción de carretera

Abi (21-02-13).- El senador del Movimiento Al Socialismo (MAS), Adolfo Mendoza, infirmó el jueves que en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), se priorizará, este año, la ejecución de proyectos sociales, antes que la construcción del tramo II de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos.

'Los acuerdos del TIPNIS permiten observar una estrategia de participación de las comunidades que no se va a resolver fácilmente este año, lo que sí se tiene que resolver durante este año son las medidas de protección, salvaguardas, protecciones, proyecciones de asentamientos, provisión de programas de apoyo en educación, en salud, todo en términos de política social', indicó e contacto con los medios.

La Asamblea Legislativa Plurinacional espera que el Ejecutivo remita los resultados de la consulta realizada entre junio y diciembre de 2012, sobre la intangibilidad del TIPNIS y la construcción o no del segundo tramo da la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos, para iniciar el debate sobre las modificaciones a la Ley 180 que declara intangible esa reserva natural.

Según la presentación pública de ese informe, la mayoría de las comunidades del TIPNIS rechazaron la intangibilidad de la reserva y aceptaron la construcción de una carretera ecológica.

Al respecto, Mendoza señaló que también se debe priorizar el fortalecimiento del plan de manejo y gestión territorial indígena, en el marco de la consulta en el TIPNIS.

Respecto a la construcción de la carretera, dijo que debe 'ampliarse un poco en el tiempo, porque es algo que no se puede hacer de manera rápida sino tal vez de aquí a un par de años'.

Sin embargo, aclaró que la ALP espera el informe del Ejecutivo para ver el tipo de medidas legislativas que se requiere en aplicación de los acuerdos de la consulta.

Fuente: ABI

Senadores por Cochabamba brindan informe de la Gestion 2012

(21-02-13).- Por tercer año consecutivo, los senadores por el departamento de Cochabamba brindarán un informe anual de gestión, correspondiente al trabajo del año 2012.

Como se está haciendo tradición, el evento se realizará en la sede de la Federación Única de Trabajadores Campesinos de Cochabamba (Junín casi Aroma), el día viernes 22 de febrero a partir de las 9:00 de la mañana.

Los/as senadores/as por el departamento brindarán un panorama general de las actividades realizadas en los ámbitos de legislación, fiscalización y apoyo a la gestión, así como las prioridades para el trabajo futuro.

Se pondrá énfasis en los temas departamentales y regionales que tengan incidencia en el desarrollo del país.

Invitamos a la ciudadanía a participar de la actividad, de manera que puedan informarse del trabajo hecho por los legisladores en la gestión que ha concluido.

Fuente: Camara de Senadores

Cineasta cubano-boliviano gana el premio Goya

PO (19-02-13).- El cineasta cubano-boliviano, Alejandro Brugués, se llevó el Goya a la Mejor Película Iberoamericana por la producción cubana "Juan de los Muertos", en una ceremonia celebrada en el Centro de Congresos Príncipe Felipe de Madrid (España).

De madre boliviana y padre cubano, Brugués (Buenos Aires, 1976), que vivió su niñez y adolescencia en La Paz, recogió el galardón en el acto de entrega de la edición XXVII de los Goya, los premios que anualmente entrega la Academia española de Cine, también conocidos como los "Óscar españoles". La gala de premiación fue el domingo por la noche y pudo ser seguida en vivo desde Bolivia a través de la señal de TVE, disponible en el sistema de televisión por pago.

Lanzada mundialmente en 2011, "Juan de los muertos" se exhibió el pasado año en cines de Cochabamba y de otras ciudades de Bolivia. Se trata de una película de zombis (muertos vivientes) ambientada en La Habana.

Entrevistado por este medio en ocasión del estreno de su filme en el país, el realizador reconoció que “Bolivia siempre ha sido muy importante para mí. Ahí crecí, ahí me formé, ahí empecé a ver todo el cine de terror que me hizo el cineasta que soy”.

Premio

Brugués asistió a la gala de Madrid acompañado de varios de los actores de su obra, con quienes subió al escenario del Centro de Congresos Príncipe Felipe para recibir el Goya a la Mejor Película Iberoamericana, una categoría que reconoce a producciones realizadas en los países americanos de habla hispana.

Su cinta "Juan de los muertos", en representación por Cuba y coproducida con España, se impuso en la categoría a los filmes "Infancia clandestina" (Argentina), Siete cajas (Paraguay) y "Después de Lucía" (México).

El triunfo de Brugués se produjo en el marco de una ceremonia que consagró a la cinta española "Blancanieves" como la gran triunfadora de los Goya, al llevarse diez estatuillas, entre ellas la de Mejor Película.

En los Goya

Bolivia ha estado presente en las tres últimas galas de los Goya, de forma más o menos directa. En 2011, el país estuvo representado por el alteño Juan Carlos Aduviri, que fue nominado como Mejor Actor Revelación por su trabajo en “También la lluvia”, producción española dirigida por Inciar Bollaín, rodada en Cochabamba y ambientada en la “Guerra del Agua” del año 2000.

El año pasado, la película “Blackthorn”, coproducción entre España y Bolivia dirigida por el español Mateo Gil, obtuvo varias candidaturas a los Goya, entre ellas la de Mejor Película. La cinta, también filmada en Bolivia (principalmente en Potosí), fue coproducida por el cineasta ítalo-boliviano Paolo Agazzi.

Fuente: Opinion

Países de la CAN se beneficiarán con 17 proyectos de desarrollo rural

Andina (20-02-13).- Con el fin de reducir la pobreza y promover la inclusión económica y social en la región, 17 proyectos de desarrollo rural se ejecutarán en los países que integran la Comunidad Andina, es decir Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú.

Las acciones piloto que se desarrollarán gracias a un fondo concursable de un total de 2,5 millones de euros, forman parte de las actividades del Proyecto “Apoyo a la Cohesión Económica y Social en la Comunidad Andina” Cescan II, que cuenta con el apoyo de la Unión Europea.

En toda la región se presentaron 41 solicitudes de proyectos, de los cuales fueron 17 los ganadores.

Cinco corresponden a Bolivia, tres a Colombia, cuatro a Ecuador y cinco a Perú.

Las acciones seleccionadas pertenecientes a municipios, asociaciones y Organismos No Gubernamentales de la región recibirán el financiamiento del 80% del proyecto. En el caso de los municipios, éstos aportarán el 20% de contrapartida en efectivo.

En Bolivia; el Gobierno Autónomo Municipal Salinas de García Mendoza del departamento de Oruro desarrollará el proyecto “Fortalecimiento de la cadena de producción de quinua con innovación tecnológica en la producción”.

La Mancomunidad de Municipios del Norte Amazónico la “Producción sostenible tecnificada de frutas tropicales en áreas degradadas en el norte amazónico de Bolivia”, y la Mancomunidad de Municipios Gran Tierra de los Lípez el “Fortalecimiento del sector turístico en dicha zona”.

Además, el Gobierno Autónomo Municipal de Magdalena en el departamento del Beni la “Producción sostenible, equipamiento y transformación de la yuca a Chive en los municipios de Magdalena y Loreto” y el Gobierno Municipal San Pablo de Huacareta la “Transformación de la base productiva y la economía agropecuaria en territorios comunitarios de origen del pueblo Guaraní del Chaco Chuquisaqueño”.

En Colombia; la Corporación Agencia de Desarrollo Económico Local del Complejo Cenagosos de la Zapatosa, Río Magdalena y Depresión Momposina en el departamento del Cesar ejecutará la acción “Fortalecimiento de la capacidad de transformación productiva, organizacional y comercial de pequeños productores piscícolas y pesqueros del territorio compuesto por los municipios de Tamalameque, Pailitas y Pelaya”.

El Municipio de Marinilla la “Escuela para el emprendimiento rural y el fortalecimiento del distrito agrario” y la Administración Municipal El Peñol de Antioquía el proyecto “Mi Finca, mi empresa”.

Asimismo, en Ecuador, la Asociación de Productores de Cacao San Carlos desarrollará el proyecto “Valor agregado, mejoramiento organizacional y socioeconómico en la producción de cacao para la zona del Sacha”.

El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Pedro Carbo en la provincia de Guayas el “Desarrollo Territorial e impulso a las políticas públicas en la conservación y manejo de los recursos naturales, producción integral y comercialización”.

En tanto, el Gobierno del Cantón de Pedernales el “Apoyo a la producción y transformación económica de la comunidad de Coaque, mejorando la productividad y acceso a mercados del cacao” y el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Sig Sig en la provincia de Azuay el “Fortalecimiento del desarrollo territorial en base de la dinamización productiva con valor agregado del segmento de economía popular y solidaria”.

En Perú, los proyectos ganadores pertenecen a la Municipalidad provincial de Huancabamba en la región Piura “Fortalecimiento de la competitividad de la cadena productiva de lácteos para la generación de ingresos económicos”.

La ONG Asociación Benéfica Prisma “Fortaleciendo la institucionalidad local para una adecuada gestión territorial que promueva la inclusión social, el desarrollo económico, social y mejores servicios al ciudadano en los distritos de Huancabamba”, a Servicios Educativos, Promoción y Apoyo Rural “Fortalecimiento del Centro Municipal de capacitación y producción de derivados lácteos para impulsar la competitividad lechera del Valle del Río Opamayo- Pampas- Tayacaja en la región Huancavelica.

El Instituto Integral de Desarrollo Integral desarrollará el proyecto “Gestión concertada de los recursos hídricos y diversificación de la producción campesina en la Micro cuenca del río Ichu y Palca” y la ONG Fomento de la Vida el “Fortalecimiento de la Gestión Local para la competitividad de tres cadenas productivas de Huancavelica”.

Fuente: Andina

Nuevo ciclo del Profocom se inicia el 9 de marzo

Anb (20-02-13).- El próximo 9 de marzo se iniciará en el país el segundo ciclo del Programa de Formación Complementaria de Maestros (Profocom) en el que se prevé que participen unos 80.000 docentes, informó el viceministro de Educación Alternativa, Noel Aguirre.

"Las actividades de un nuevo ciclo del Profocom se inician el 9 de marzo, lo que serian las actividades académicas en este sector. De momento hay 44.000 maestros que cumplieron el primer semestre, ahora se ha abierto la extensión para un segundo semestre", dijo a la ABI.

El Viceministro informó que estos cursos están dirigidos a capacitar al docente en la implementación del nuevo currículo bajo la modalidad de formación de investigación y acción, que "terminará en un nivel de licenciatura" al cabo de dos años de estudio.

Aguirre dijo que el Ministerio de Educación realiza el seguimiento correspondiente al primer grupo de maestros que participa de este programa.

El nuevo currículo educativo se implementa este año en los niveles de primero de primaria y secundaria y se prevé que vaya avanzando progresivamente.

Fuente: Agencia de Noticias de Bolivia

Óscar Alfaro, poeta y revolucionario

Víctor Montoya (8-02-13).- Este imprescindible poeta boliviano fue una de las figuras cimeras de la poesía infantil y juvenil del siglo XX. Nació en Tarija en 1921 y falleció en La Paz en 1963. Estudió la primaria y secundaria en su ciudad natal, y prosiguió con sus estudios de Derecho en la Universidad San Simón de Cochabamba. Desde muy joven se distinguió como un excelente poeta y cuentista. A los 17 años publicó su libro “Bajo el sol de Tarija”. Trabajó como profesor de lenguaje y literatura en la Escuela Superior de Formación de Maestros Juan Misael Saracho en San Lorenzo y en varios colegios e institutos de Villamontes y La Paz, donde fue, además, productor del programa “La república de los niños” en la estatal Radio Illimani, mientras su producción literaria ocupaba las columnas de los periódicos nacionales y extranjeros.

Es por demás conocido que este poeta chapaco, de inconfundible perilla y honda sensibilidad humana, se hizo miembro del Partido Comunista de Bolivia e incursionó en la lucha política escribiendo versos que reflejaban las injusticias sociales, las necesidades económicas y las esperanzas de los ciudadanos más humildes del campo y las ciudades. Su poesía franca y combativa fue una fuente de inspiración de la cual bebieron poetas y cantautores como Nilo Soruco, a quien lo unía una sincera amistad y los ideales enarbolados por los portadores de la “Bandera Roja”. De esa afinidad artística, en la que se dan la mano la poesía y la música, nacieron decenas de canciones compartidas como la emblemática “Moto Méndez”, en homenaje al guerrillero Eustaquio “Moto” Méndez, caudillo de las luchas independentistas durante la colonia en la ciudad de Tarija.

Los estudios y los comentarios sobre su obra son abundantes, y todos coinciden en señalar que Óscar Alfaro es el poeta de los niños por excelencia. La escritora uruguaya Juana de Ibarbouru, refiriéndose a la calidad de su poesía, dijo: “Su hermoso poemario ‘Bajo el sol de Tarija’ es rico de colorido y de folklore, de lirismo y de sentido poético y humano...”. Asimismo, Franz Tamayo, otro de nuestros grandes poetas, escribió lo siguiente: “… Agradezco al delicado poeta don Óscar Alfaro, por el regalo de su precioso libro ‘Alfabeto de Estrellas’, muy digno del genio poético de nuestras juventudes...".Tampoco está por demás citar las palabras de apreciación vertidas por Yolanda Bedregal, quien expresó en su debido momento: “Nuestro Óscar Alfaro encarna la figura ideal del poeta, a quien imaginamos un ser elegido, en quien la persona humana y la obra están acordes sin ruptura entre conducta y expresión literaria…” .

Este “príncipe de la poesía para niños” era dueño de una gran sensibilidad, que lo acercaba a los temas más sublimes de la infancia. En realidad, se puede decir que él no escribió sobre los niños sino para los niños. Su obra literaria, hilvanada con musicalidad y temas universales, lo convierten en un ser excepcional y en ese niño que él siempre quiso ser, enfrentado a las injusticias sociales como Peter Pan enfrentaba los ataques del Capitán Garfio.

Oscar Alfaro vivía y experimentaba su realidad con los ojos de poeta-niño, consciente de que incluso las personas mayores cargan a un niño en su interior desde la cuna hasta la tumba. No en vano dice en “Viaje al pasado”, poema dedicado a su madre: “Desde adentro, desde adentro,/ desde el fondo de un abismo,/viene corriendo a mi encuentro/un niño que soy yo mismo”.

En su extensa creación literaria destacan: Canciones de lluvia y tierra (1948); Bajo el sol de Tarija (1949); Canciones de la lluvia y tierra (1948); Cajita de música (1949); Alfabeto de estrellas (1950); Cien poemas para niños (1955); La escuela de Fiesta (1963); La copla vivida (1964); Poemas chapacos (1966); El circo de papel (1970); Caricaturas (1976); Sueño de azúcar (1985); Cuentos infantiles (1962); Cuentos chapacos (1963); El sapo que quería ser estrella (1980); El pájaro de fuego y otros cuentos (1990). Su obra póstuma, tanto en verso como en prosa, siguió siendo editada por sus hijos y su esposa, doña Fanny Mendizábal de Alfaro.

Si consideramos que este poeta, que empeñaba el cristal de su corazón con el llanto de los niños pobres, falleció a los 42, es natural que no haya visto editada toda su obra en vida. De seguro que quedaron muchos cuentos y poemas inconclusos y en manuscrito, que actualmente atesoran sus legítimos herederos; mas tratándose de un autor de reconocida trayectoria y talento inusual, es imprescindible hacer una selección de todo el material inédito para publicarlo junto a sus libros que ya se conocen a nivel nacional e internacional; es más, es necesario preparar la obra completa de Oscar Alfaro y publicarla con la ayuda económica del Ministerio de Educación y Cultura o con fondos de alguna institución privada dedicada a fomentar el desarrollo de la cultural nacional. Ojalá esta obra completa, tan esperada por los lectores de todas las edades, sea una realidad antes de que se cumpla el centenario de su nacimiento en 2021.

Durante años, como la mayoría de los escritores de su época, perteneció a la segunda generación del grupo literario “Gesta Bárbara”. Obtuvo el Primer premio en el Concurso Nacional de Cuentos para Niños (1956); el Premio Nacional de Cultura con “Cuentos Chapacos” (1963) y sus “Cuentos para niños” fue incluido en la Lista de Honor de IBBY(1992). Sus libros, considerados ya clásicos en la literatura infantil boliviana, han sido reeditados innumerables veces y traducidos a otros idiomas.

No cabe duda de que Óscar Alfaro, quien supo combinar con maestría la imaginación infantil y el juego de palabras, seguirá siendo el mejor escritor para niños; más todavía, en su condición de hombre comprometido con la realidad social, cultivó una poesía revolucionaria y de reflexión, porque tenía el corazón al lado de la causa de los marginados y desposeídos; una constante ideológica que se aprecia con nitidez en su obra escrita con coraje, sencillez y belleza.

La obra de Óscar Alfaro sigue vigente, a pesar de los cambios históricos que se han suscitado en las últimas décadas en Oriente y Occidente, pues en el mundo sigue primando la injusticia y la depredación de la naturaleza, mientras los ideales de libertad siguen buscando un asidero en los versos de los poetas enamorados de la paz, la libertad y la justicia social.

Un buen ejemplo de lo que se afirma es su poema “El pájaro revolucionario”, cuyos versos exclaman: “Ordena el cerdo granjero:/ ¡Fusilen a todo pájaro!/ Suelta por los trigales/ Su policía de gatos…/ Al poco rato le traen/ Un pajarillo aterrado/ Que aún tiene dentro del pico/ Un grano que no ha tragado./ ¡Vas a morir por ratero...!/ ¡Si soy un pájaro honrado./ De profesión carpintero./ Que vivo de mi trabajo!/ ¿Y por qué robas mi trigo?/ Lo cobro por mi salario/ Que usted se negó a pagarme/ Aún me debe muchos granos./ Lo mismo está debiendo/ A los sapos hortelanos,/ Al minero escarabajo,/ A las abejas obreras/ ¡Y a todos los que ha estafado!/ Usted hizo su riqueza/ Robando a los proletarios.../ ¡Qué peligro!... ¡Un socialista!/ ¡A fusilarlo!... ¡Apunten!.. . ¡¡¡Fuego!!!/ Demonio… si hasta los pájaros/ En la América Latina/ Se hacen revolucionarios…”.

Fuente: BolPress

ALP repone 74 leyes de anterior legislatura para cumplir con Encuentro Plurinacional y CPE

Abi (19-02-13).- La presidenta de la Cámara de Diputados, Betty Tejada, informó el martes que la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) repuso 74 proyectos de ley de la anterior legislatura para cumplir con el mandato del I Encuentro Plurinacional y de la Constitución Política del Estado (CPE).

'Tenemos 74 leyes que han sido repuestas de la anterior legislatura y que vamos a ir tratándolas, 12 leyes que se desprenden tanto del I Encuentro como de la Constitución, entre ellos, están los Códigos que son fundamentales que se están trabajando, es decir hay un intenso trabajo de legislación', explicó a los periodistas.

Tejada precisó que inicialmente el pleno de la Cámara de Diputados priorizará el debate del proyecto de Ley Integral para garantizar a las mujeres una vida libre de violencia; la Ley de Bancos y la Ley de Transparencia.

'Tenemos la urgencia de fortalecer los mecanismos del Estado y estamos con toda la voluntad y mucho más en las comisiones como la de derechos humanos que ha sesionado el fin de semana para acelerar el tratamiento de la Ley de violencia contra la mujer', enfatizó.

Fuente: ABI

MAS fortificará labor entre el Ejecutivo y Legislativo

PC (20-02-13).- El Movimiento al Socialismo (MAS) se reunirá en Cochabamba el 2 de marzo en un encuentro nacional para diseñar acciones de fortalecimiento en el trabajo de los Órganos Ejecutivo y Legislativo. Las organizaciones sociales también participarán en este espacio con propuestas de coordinación institucional.

El jefe de bancada del MAS en el Senado, Eugenio Rojas, indicó que la reunión servirá para hacer un análisis político, además de evaluar la gestión del Gobierno y, a partir de ello, delinear acciones para fortalecer el trabajo del Ejecutivo y de la Asamblea Legislativa.

Explicó que, en el caso del Órgano Ejecutivo, se diseñarán acciones que fortalezcan el trabajo del presidente Evo Morales y de los ministerios para programar gestiones políticas, económicas y sociales, en coordinación con el Legislativo.

Para la secretaria ejecutiva de la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia-Bartolina Sisa, Juanita Ancieta, el encuentro es de suma importancia porque se realizará un análisis profundo de la coyuntura, pero además se programará la fecha para la realización del Congreso Orgánico del Movimiento al Socialismo (MAS).

Organizaciones Sociales

A su vez, el presidente de la Confederación Nacional de Juntas Vecinales (Conaljuve), Efraín Chambi, señaló que en el cónclave ajustarán una mayor coordinación entre los movimientos sociales.

El dirigente añadió que otra propuesta será fortalecer la gestión pública con el fin de consolidar el proceso de cambio.

Apoyo a Evo Morales

En tanto, Juanita Ancieta dijo que durante el encuentro se ratificará la candidatura del presidente del Estado, Evo Morales. “En nuestro congreso orgánico hemos ratificado a Evo para la reelección, es un mandato que salió, por eso como mujeres con orgullo y cariño vamos a seguir apoyando a nuestro único candidato”, señaló la dirigente agraria.

Mientras que el presidente de Conaljuve dijo que el apoyo a la candidatura del presidente Evo Morales es invariable para las elecciones de 2014.

Si bien los movimientos sociales expresan el apoyo al presidente Morales, esto no debe entenderse como una campaña electoral, enfatizó el senador Rojas, quien dijo que diversos sectores han expresado la necesidad de dar una mayor fortaleza al proceso de cambio.

Fuente: Cambio

La UE califica de exitoso el control social de cocales

LT (19-02-13).- La representación de la Unión Europea (UE) en Bolivia calificó como “exitoso” el resultado del Programa de Apoyo al Control Social de la Coca (PACS) en el trópico de Cochabamba ejecutado en el período 2008-2013, debido a que los productores se “apropiaron” del proyecto y reconocen la importancia del autocontrol de los arbustos.

Una comisión de la UE visitó el fin de semana la zona del trópico para evaluar los resultados del programa, además escuchar las opiniones y necesidades de los productores con el fin de definir la cooperación que dará esta organización internacional a Bolivia para el período 2014-2020.

El jefe de la Sección de Cooperación de la UE, Francisco García, dijo ayer que, al concluir la ayuda, las infraestructuras y equipos del proyecto pasarán a manos del Viceministerio de Defensa Social y Sustancias Controladas para la continuidad del programa.

“El programa de Control Social creo que ha sido muy exitoso, fue una forma de lanzar y poner a rodar una idea de Bolivia, de las federaciones de los cocaleros, de la gente de Chapare y durante estos cuatro años yo creo que hemos conseguido que la gente se apropie”, indicó.

La Unión Europea invirtió cerca de 10 millones de euros en el proyecto que también intervino en las regiones productoras de coca de La Paz. La contraparte del Gobierno de Bolivia y de las organizaciones productoras de coca fue cercana a los 2 millones de euros.

Cooperación 2014-2020

“Vamos a tener un marco de cooperación de siete años, los presupuestos de la Unión Europea todavía no se han aprobado, (pero) no sólo de cooperación, sino de políticas internas, agrícolas, de salarios, administrativa. Está en discusión, se tiene que aprobar por el Consejo del Parlamento Europeo”, explicó el funcionario.

Dijo que la UE junto con el Gobierno boliviano definirán cuáles son las prioridades y los ejes para destinar la futura ayuda económica, “pero yo creo que la cooperación en materia de lucha contra el narcotráfico, de una política del Gobierno en materia de drogas y desarrollo integral, ha sido muy exitosa. Yo creo que ahí vamos a continuar”, manifestó.

Por su parte, el alcalde de Puerto Villarroel, Félix Acosta, dijo que el pedido de Bolivia es que el nuevo presupuesto de cooperación sea de 30 millones de euros, destinados para programas productivos alternativos.

“Esperemos que se pueda firmar el convenio por 30 millones de euros y que llegue a la región para cooperar con infraestructura, procesamiento, industrialización”, aseguró el Alcalde.

García dijo que el monto de la ayuda económica para Bolivia se definirá hasta fin de año.

Cooperación de la unión europea

• El Programa de Apoyo al Control Social de la Coca (PACS) se inició el año 2008 y concluyó el 2013.
• Conformó el registro biométrico de aproximadamente 43 mil productores de hoja de coca en el trópico de Cochabamba.
• Contribuyó con el saneamiento de más de 250 mil hectáreas de tierras en el trópico de Cochabamba.
• Entregó seis infraestructuras, con salas informáticas, debidamente amobladas y equipadas, desde donde las federaciones y organizaciones sociales de productores de coca planifican y ejecutan sus actividades de control social.
• Capacitó a más de 2 mil dirigentes en temáticas referidas a la gestión del autocontrol comunitario, resolución de conflictos, interpretación de imágenes satelitales y manejo de herramientas informáticas.
• La UE invirtió cerca de 10 millones de euros en el proyecto, que también intervino en las regiones productoras de coca del departamento de La Paz.
• La contraparte del Gobierno de Bolivia y de las organizaciones productoras de coca en el programa, fue cercana a los 2 millones de euros.

Fuente: Los Tiempos

Bolivia necesita invertir en fibra óptica para fomentar su desarrollo

Mmi (19-02-13).- En Bolivia una característica que tiene el internet, entre otras, es que es el más lento y caro de Sudamérica, 1 Mbps de velocidad cuesta el 40% del salario mínimo vital, así también el 85% de las conexiones a internet son menores a 0,256 Mbps. Para cambiar esta situación se requiere que el gobierno nacional, en alianza con empresas y sectores ciudadanos, construyan estrategias de corto, mediano y largo plazo para solucionar este problema, considerando que la inversión en telecomunicaciones se traduce en desarrollo.

Como tarea inicial y necesaria, es que el Estado en coordinación con empresas proveedoras del servicio de internet, inviertan en la construcción de una red de fibra óptica nacional así como la fibra óptica para la interconexión internacional, que los diferentes proveedores de internet (empresas, cooperativas, iniciativas comunitarias) compartan la infraestructura de red entre ellas, siendo el servicio supervisado por la sociedad y el gobierno.

La construcción de la red de fibra óptica significaría una gran rebaja en cuanto a servicios de telecomunicación, rebajarían los precios por llamadas entre celulares utilizando tecnología VOIP, abarataría los costos de acceso a internet y otros efectos económicos. El abaratamiento y la masificación de las telecomunicaciones se traduciría en el desarrollo de la economía boliviana.

Fibra Óptica

La fibra óptica es una tecnología de red basada en haces de luz, en contraposición a los cables que transmiten información mediante ondas electromagnéticas que hoy por hoy resultan poco eficientes, la principal ventaja de la fibra óptica es que la luz se propaga por distancias mucho más grandes sin pérdida de intensidad a diferencia de las ondas electromagnéticas.

Dicha tecnología actualmente cubre al mundo entero en las telecomunicaciones, sobre todo en las comunicaciones basadas en protocolos de internet, existiendo así miles de kilómetros de cables de fibra óptica submarinos y transoceánicos, comunicando continentes enteros, de forma más rápida y económica que cualquier otra tecnología de telecomunicación.

Actualmente, se debe recalcar que las velocidades de transmisión alcanzadas por conexiones de fibra óptica están en el orden de los 100 Gbps (Gigabits por segundo).

Estimación de la inversión para instalar una red de fibra óptica en Bolivia.

El costo por kilómetro de fibra óptica en Bolivia se estima entre diez y quince mil dólares americanos, esto incluye la puesta en marcha de la red, configuración y otros así también la obra civil, una estimación a priori realizada por el equipo técnico del colectivo “Más y mejor internet para Bolivia” estima una inversión de 1 millón de dólares para la interconexión a la fibra óptica internacional vía Perú y una inversión de 360 millones de dólares para interconectar los más de 300 municipios de Bolivia.

Sudamérica apuesta por la fibra óptica.

Argentina tiene el proyecto llamado “Argentina Conectada”, que establece: “El Plan Nacional Argentina Conectada es una estrategia integral de conectividad para llevar mejores condiciones en la comunicación diaria de todos los habitantes de nuestro país; ya que el acceso a la información y las comunicaciones son claves para el desarrollo nacional”.

El plan consiste en la creación de una infraestructura nacional de Fibra Óptica, que pase por todas la provincias y capitales argentinas en la que los usuarios puedan conectarse para poder acceder a diferentes contenidos en Internet a grandes velocidades.

Colombia tiene el Plan Digital: Consiste en un plan de tecnología para los próximos cuatro años en Colombia, que busca que el país dé un gran salto tecnológico mediante la masificación de Internet y el desarrollo del ecosistema digital nacional.

El Plan responde al reto que este gobierno se trazó para alcanzar la prosperidad democrática gracias a la apropiación y el uso de la tecnología. Vive Digital apuesta a la masificación de Internet. Está demostrado que hay una correlación directa entre la penetración de Internet, la apropiación de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), la generación de empleo y la reducción de la pobreza. El plan Vive Digital conlleva entonces importantes beneficios sociales y económicos.

En Colombia ya existen 4,6 millones de conexiones de Internet de banda ancha, un avance significativo en la meta de Vive Digital que busca alcanzar 8,8 millones de conexiones para el año 2014.

Brasil cuenta con un plan llamado “Programa Nacional de Banda Ancha – Brasil Conectado” cuyo objetivo es similar al de nuestro vecino del sur, Argentina. Donde los objetivos más importantes son “…la inclusión digital, reducir la desigualdad social y regional, promover la generación de empleo…” entre las más importantes.

El plan es comparable al de la nación Argentina, pues se espera llegar a cumplir los objetivos mediante la creación de una infraestructura de fibra óptica que conecte a todos y cada uno de los estados brasileros, para que los usuarios tengan un rápido acceso a Internet y a la información en general.

Beneficios de la fibra óptica para el usuario.

• Mayor ancho de banda (grandes velocidades de descarga y de subida).
• Audio y video en tiempo real.
• Gran seguridad. La intrusión en una red de fibra óptica es fácilmente detectable, por el debilitamiento de la energía luminosa en la recepción, además no emite radiación alguna, lo que es particularmente interesante para aplicaciones que requieren alto grado de confidencialidad.
• Resistencia al calor, frío y a la corrosión.
• Se pueden agrupar varios cables de fibra óptica y crear un ducto que transporte grandes volúmenes de información, de manera que se logre una inmunidad a las interferencias.
• Inmunidad a la interferencia electromagnética, como ocurre cuando un cable telefónico pierde parte de su señal.

La fibra óptica para interconexión internacional de Bolivia.

Bolivia tiene algunos planes de expansión de fibra óptica, por reportes extraoficiales se sabe que la empresa VIVA está construyendo una línea de interconexión con el Perú, al igual que COTEL tiene planificado construir una red de fibra óptica vía Desaguadero.

La empresa ENTEL ya se encontraba en diálogos avanzados con COPACO del Paraguay, sin embargo a la fecha no hay informes de ningún avance significativo.

Cabe recalcar que actualmente sólo dos empresas tienen salida internacional, Entel y AXS las cuales hacen su salida por Desaguadero, también Entel tiene salida por Chile, y por Brasil, donde parte de la conexión es realizada por enlaces de microondas y no Fibra Óptica.

¿Porque es importante tener una buena conexión a internet en Bolivia?

Entre los grandes factores que afectan las comunicaciones en Bolivia, se encuentra la latencia, ésta se define como: “la suma de retrasos temporales dentro de una red”. Siendo un país que subalquila conexiones de transporte de datos, nos vemos afectados por todo ese retraso que se suma a lo largo de nuestro intento de conectarnos con los servidores en Estados Unidos y el mundo. Transmisión de voz, video y videoconferencias en alta calidad son todavía utópicos para el boliviano. La latencia es independiente a la velocidad de descarga, una persona puede pagar grandes sumas de dinero para tener un acceso por encima de 1 Mbps y aún tener problemas de conectividad al realizar llamadas (voz y video) por internet.

En promedio, las conexiones de internet en cualquiera de las tecnologías con las que contamos actualmente (WiMax, ADSL, HSPA, etc.) tienen un retraso de conexión superior a los 150 ms (milisegundos). La UIT-T recomienda que cada conexión dentro de un país, antes de conectarse con el Backbone de Estados Unidos (TIER-1), debe tener un máximo de 100 ms. A este valor se le debe añadir el retraso por enrutamiento del país al que queremos acceder vía internet. Adicionalmente, la latencia máxima admitida para una comunicación de voz es de 150 ms, correspondiente a las recomendaciones de la UIT-R M.1079-2.

Consecuentemente, la calidad de nuestras conexiones son deficientes por la enorme estructura de alquileres de redes de transporte de datos entre países vecinos.

A eso debemos sumar que las conexiones IP de Bolivia (por fibra óptica) se las realizan fuera del territorio nacional, es decir que las conexiones de fibra óptica de Entel y AXS se interconectan fuera de Bolivia, más específicamente en el NAP (Network Access Point) de las Américas ubicado en Florida, Estados Unidos. Este hecho hace que la latencia se incremente aún más, además de ser un hecho de seguridad nacional, ya que la conexión entre operadoras nacionales se la hace en otro país. La situación descrita cambiaria con la implementación de la red de fibra óptica nacional y la interconexión internacional.

Beneficios de una red de fibra óptica para el país.

Con el tendido de la red de fibra óptica, los costos de las telecomunicaciones se abaratarían, se podría llegar a más hogares y más escuelas a un menor costo.

Bolivia, nodo de interconexión para Sudamérica.

La red de fibra óptica nacional convertiría a Bolivia en un nodo de interconexión de Sudamérica, generando emprendimientos en base a las telecomunicaciones.

Fuente: Mas y mejor internet para Bolivia