A 121 años de la Batalla de Kuruyuki, guaraníes piden se implementen los derechos de los pueblos indígenas establecidos en la CPE

Apc (1-02-13).- Como todos los años, la comunidad Ivo del Municipio de Macharetí en Chuquisaca recibió a hombres, mujeres, niños, jóvenes y adultos guaraníes que se encontraron para conmemorar los 121 años de la Batalla de Kuruyuki, acontecida en 1892. Durante los tres días de encuentro, del 27 al 29 de enero del presente, la Asamblea del Pueblo Guaraní y sus Capitanías desarrollaron diversas actividades entre estas una noche cultural, campeonato de fútbol, marcha hacia la Trinchera y el acto principal.

El 28 de enero, día en que se recuerda la caída de miles de guerreros guaraníes, la principal actividad fue la marcha hacia el lugar denominado “La Trinchera”, acompañó la marcha el sonido de la tamborita y la flauta. En el lugar las autoridades zonales manifestaron y recordaron a sus antepasados y resaltaron la importancia de esta fecha para la Nación Guaraní.

El Acto principal, realizado el 29 de enero, contó con la participación de algunas autoridades zonales y municipales liderizado por Isidro Corvera Mburuvicha Guasu (autoridad) de la zona Ivo, Faustino Flores Presidente de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG), Nelson Bartolo responsable de la Secretaría de Recursos Naturales de la APG, Celestino Rojas Presidente del Consejo de Capitanes de Chuquisaca (CCCH), la representante del Pueblo Guaraní en la Argentina, Reynaldo Maraz Honorable Alcalde de Macharetí y el Honorable Concejo Municipal de Macharetí en pleno. Asimismo, se contó con la presencia del Presidente del Estado Plurinacional Evo Morales acompañado por Esteban Urquizo, Gobernador de Chuquisaca y los Ministros Carlos Romero, Claudia Peña y Nemesia Achacollo.

Faustino Flores, en su discurso agradeció al Presidente Evo por su presencia y demandó al mismo la declaración de Kuruyuki como Patrimonio Histórico Intangible y la implementación de la Constitución Política del Estado, principalmente los puntos relacionados al ejercicio de los derechos de los Pueblos Indígenas. De igual manera, recordó al primer mandatario algunos temas pendientes entre la Plataforma de la APG y el Gobierno, entre ellos el proyecto de Ley Marco de Consulta, la Ley Agraria, la descentralización de los recursos del Fondo Indígena, desarrollo Productivo y agua. Por otro lado, el Presidente del CCCH aprovechó la oportunidad para invitar al Presidente del Estado al Acto de Conmemoración de la muerte del líder guaraní Apiaguaiki Tupa, que se desarrolla todos los años en el mes de marzo en Monteagudo.

En su discurso, la primera autoridad, recapituló algunos de los hitos históricos sobre lo acontecido en Kuruyuki hace más de un centenar de años e hizo entrega de una camioneta al Consejo de Capitanes Guaraníes de Tarija y una ambulancia para la APG.

La histórica batalla

El 28 de enero de 1892, en Kuruyuki (aproximadamente a 40 Km. de Camiri) se dio la cruel batalla entre blancos y guerreros guaraníes (Kereimbas), con la intención de eliminar a la “altanera y soberbia” nación guaraní. La Batalla de Kuruyuki fue liderizada por Apiaguaki Tupa, un joven que logró convocar a miles de kereimbas para enfrentar a estancias y misiones. Después de esta derrota, la consecuencia más grave fue que los nuevos patrones precipitaron más todavía la expropiación del territorio guaraní y la extorsión a los sobrevivientes, sumiéndolos en condiciones de semiesclavitud y cautiverio forzoso.

El 7 de febrero de 1987 nace la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) con el objetivo de recuperar su territorio y mejorar las condiciones de vida de sus habitantes. Actualmente la APG agrupa a 27 Capitanías y alrededor de 360 comunidades distribuidas en el Chaco guaraní. (Albó, Xavier, 2012. El Chaco guaraní camino a la autonomía originaria).

Fuente: APC

Charagua ya cuenta con su proyecto de Estatuto aprobado

Apc (27-08-12).- En cumplimiento al reglamento interno del órgano deliberativo, la Constitución Política del Estado y la Ley Marco de Autonomía, la asamblea autonómica guaraní en Charagua procedió a la aprobación del estatuto Guaraní en grande y en detalle. El proyecto de estatuto fue aprobado por 2/3 de votos de los miembros de la asamblea, y por consenso, en total fueron 44 asambleístas asistentes que le dieron su respaldo por unanimidad. Este acto importante se desarrolló el 17 de junio en el salón casa de la liberad del Centro Arakuarenda.

Charagua es habitado por diversas culturas, pero por encima de todo está la nación guaraní con sus valores y principios que fueron la base fundamental para trabajar un documento sin discriminación y con respeto a la diversidad existente en el territorio. El estatuto autonómico será la máxima norma que regirá en el territorio charagüeño, buscando el vivir bien. El alcance estará centrado en la elección directa de autoridades propias, administración de recursos económicos, organización de su territorio en el marco de su jurisdicción y las competencias de las autonomías indígena originaria campesina.

Las y los asambleístas escucharon atentos y con esperanza la lectura de cada uno de los artículos del estatuto que son el fruto de más de dos años de trabajo. La modalidad de aprobación fue primeramente con el repaso total del proyecto para su posterior aprobación en grande y luego artículo por artículo para su aprobación en detalle, y por último de forma nominal donde cada uno de los asambleístas expresaron sus principales motivos que los llevaron a tomar esta histórica decisión y entre ella el mandato de sus organizaciones.

El proyecto de estatuto autonómico guaraní Charagua Iyambae está compuesto por 7 títulos, 101 artículos, además de 5 disposiciones transitorias y 1 disposición final, los cuales se pusieron en consideración para su aprobación. Como señal de conformidad todos los presentes se pusieron de pie y tras la verificación correspondiente en plenaria se dio a conocer la aprobación por la mayoría de los 2/3 de asambleístas del órgano deliberante.

Este es un logro más de los pueblos indígenas, en especial de tierras bajas, al concentrar el Estado Plurinacional y el reconocimiento a su libre determinación mediante las autonomías indígenas, por lo que debe ser prioridad en la agenda de la organización indígena el acompañar a consolidar este proceso que es parte de los sueños y reivindicación de los pueblos indígenas.

Fuente: APC

Morales rinde homenaje al líder guaraní Apiaguaki Tumpa

Abi (29-03-12).- El presidente Evo Morales rindió el jueves un homenaje al líder guaraní Apiahuaki Tumpa, quien fue fusilado hace 120 años, con cuya acción terminaron las insurrecciones chiriguanas y se dio paso al despojo de los territorios indígenas del Chaco Boreal.

Morales manifestó que este líder indígena, que lucho por la liberación de su pueblo, no siempre es recordado como lo son otros caudillos como Tupak Katari, Bartolina Sisa, las heroínas de la Coronilla, entre otros.

Sin embargo, está presente y es necesario recordarlo, sobre todo su lucha por los más pobres.

"Hay que crear conciencia para nunca más ser esclavos, es nuestra responsabilidad de dirigentes y con el Gobierno Nacional quisiéramos que la responsabilidad sea más profunda y acabar con las familias sometidas", dijo.

Según la historia, Apiaguaiki fue traicionado por el cacique que lo acompañó durante toda la guerra por la liberación a cambio de que le perdonen la vida.

Era el cacique de Caruruti quien prometió ayudarle a escapar por un camino seguro ubicado en las laderas de un valle. Cuando Apiaguaiki recorría tal camino fue capturado por un grupo armado que estaba al mando del hacendado José Martínez.

Fuente: ABI

Gobierno y Guaraníes de Takovo Mora acuerdan concluir el proceso de consulta previa

Apc (27-01-12).- Dirigentes de la TCO (Territorio Comunitario de Origen) de Takovo Mora, y autoridades del Ministerio de Hidrocarburos, Vice Ministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambio Climático, Gestión y Desarrollo Forestal, Instituto Nacional de Reforma Agraria y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), firmaron un acuerdo marco en el se compromete la conclusión del proceso de consulta previa e informada para la construcción de la Planta Separadora de Líquidos Rio Grande.

El primer punto establece que el ministerio de Hidrocarburos y Energía, en conjunto con la TCO de Takovo Mora, concluirán el proceso de consulta previa e informada y participación para la observación de la Licencia Ambiental vigente, que el Ministerio de Medio Ambiente otorgó a YPFB Andina para la construcción de la planta separadora de líquidos.

De común acuerdo de ambas partes se acordó que el proceso de consulta previa en su etapa final se reanudará el sábado 28 de enero del 2012 y concluirá el miércoles 1 de febrero del mismo año; se prevé que el 2 de febrero del presente se firme el convenio de validación de acuerdos con las autoridades competentes.

Tras alcanzar estos acuerdos entre la capitanía guaraní de Takovo Mora y el gobierno, de inmediato se procedió a levantar la vigilia que se instaló dentro de los predios de YPFB Andina, para que la estatal petrolera reinicie de inmediato su trabajo y se continúe con la construcción de la Planta Separadora de Líquidos.

Higinio Coca, Capitán de la TCO de Takovo Mora, calificó como un logro importante la firma de este acuerdo marco para la realización de la Consulta y Participación, puesto que los impactos que la Planta Separadora de Líquidos Rio Grande, ocasionará al medio ambiente serán múltiples, por lo que es necesaria la compensación para las comunidades colindantes.

Por su lado el representante del defensor del pueblo en Santa Cruz, Hernán Cabrera, aseguró que harán seguimiento a los acuerdos firmados entre guaraníes y el gobierno, a fin de garantizar que el derecho a la consulta se cumpla y se respete los derechos que tienen los pueblos indígenas.

Fuente: Agencia Plurinacional de Comunicacion

Guaraníes conmemorarán 120 años de la Masacre de Kuruyuki

Apc (27-01-12).- La Masacre de Kuruyuki, nuevamente reúne a miles de guaraníes y no guaraníes este 26, 27 y 28 de enero en la Comunidad de Ivo Kuruyuki donde se concentrarán propios y extraños para recordar la tragedia que vivieron los valerosos kereimba a la cabeza del líder Apiaguaiki Tumpa por defender su Libertad, Tierra y Territorio, suceso que aconteció en el año 1892 un 28 de enero, por lo cual este año se conmemorará los 120 años de la masacre de kuruyuki y dicha conmemoración arrancó el jueves 26 a las 14:00 horas con el campeonato deportivo interzonal de hombres y mujeres guaraníes y a las 19:00 horas se realizó la noche cultural.

Para esta jornada, viernes 27 de enero, se iniciará las actividades conmemorativas a las 8:30 con la apertura de la feria productiva, a las 16:00 horas será la culminación del campeonato deportivo y a las 16:30 se tiene previsto la participación de una selección deportiva de mujeres Momin Cordillera. Para finalizar el día, a las 19:00 horas habrá una presentación de videos histórico de la Nación Guaraní, 19:45 Historia dramatizada sobre KURUYUKI, 20:10 testimonio de tres personas liberadas, 20:30 presentación de datos del proceso de titulación y liberación de nuestra nación guaraní y a las 21:00 horas se concluirá con una Reflexión acerca de la batalla de kuruyuki.

Para el día 28 de enero las actividades están programas de la siguiente forma: de 7:00 a 8:00 de la mañana se iniciará con un acto en la trinchera, 9:00 a 9:30 concentración para el acto central, 9:30 himno nacional en guaraní y castellano presentado por la orquesta de Palmarito, 9:35 Palabras de bienvenida a cargo del Capitán Grande Zona Ivo Isidro Corvera, 9:40 himno a kuruyuki presentado por la orquesta de Palmarito, 9:45 palabras del Mburubicha Celestino Rojas en representación de los Concejos Departamentales, 9:55 palabras de un representante de los diputados guaraníes, 10:05 palabras de la señora Auria Pérez en representación de la mujer guaraní, 10:10 palabra de un representante de los asambleístas de Tarija, 10:15 palabras alusivas por el representante de los Alcaldes de los Tres Chacos, 10:25 palabras de los representantes de la Nación Guaraní del Paraguay, Brasil y Argentina, 10:40 palabras del Ministro de la Presidencia del Estado Plurinacional de Bolivia, Juan Ramón Quintana, 10:50 palabras del Presidente de la Nación Guaraní Faustino Flores, finalmente las palabras del Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia Juan Evo Morales Ayma, informó el Presidente de la Nación Guaraní Faustino Flores.

Fuente: Agencia Plurinacional de Comunicacion

Guaraníes recuerdan muerte de líder indígena Apiaguaiki Tüpa

Erbol (29-03-11).- El pueblo Guaraní recuerda otro año del asesinato del líder indígena Apiaguaiki Tüpa, quien luchó en defensa de tierra y territorio durante el siglo XVIII. Cegaron su vida los españoles a los 28 años de edad en Monteagudo.

Tüpa, nació en 1864 en Guacayarape y murió el 29 de marzo de 1892. Actualmente se desconoce dónde fueron enterrados sus restos.

Las familias guaraníes, guiados por sus profetas, se extendieron hacia el oeste para preservar el“Ivi Mareï” tierra sin mal, lugar perfecto, donde iban a encontrar la felicidad (yerovia Katu), el descanso (mbutuu), la paz (pia katu), y la libertad (yeyora).

Pero lo que no se esperaba es que la tan buscada armonía social, cultural y espiritual iba a ser interrumpida por la intromisión de los ambiciosos Karai, que a partir del siglo 16 (XVI) comenzaron invadir sus tierras para someterlos a sus propios intereses.

A partir de ahí se escribió una nueva historia saturada de constantes guerras entre dos mundos: los guaraníes que defendían su tierra, su cultura y el bienestar de sus hijos y los españoles que a fuerzas de espadas y fusiles esperaban sumisión y obediencia a la corona española.

Ya en los años 1874 y 1875, la situación había comenzado a empeorar en los días de todos los santos. En el año 1874 se organizó en Huacaya el mayor levantamiento de toda la historia donde más de 20.000 combatientes KEREIMBA guaraníes, se juntaron al mando del Mburuvicha Chindare con la única premisa de recuperar la independencia y expulsar de una vez por todas a los karai de la cordillera.

Asaltaron muchas haciendas y murieron muchos karai pero no pudieron destruir Macharetí y tomar Iguembe, porque llegaron las tropas de la provincia Acero por orden del Subprefecto Menduiña.

En unas de estas contiendas, un niño de 7 años de edad llamado Apiaguaiki Tüpa había perdido a su madre, cuando un grupo de guaraníes fueron cruelmente asesinados en la propiedad de Yapi, de los señores Zárate de Monteagudo por cientos de soldados por orden del Subprefecto.

En esta masacre perecieron alrededor de 20 familias (cerca de 100 personas), en su mayoría mujeres y niños. El pequeño Apiaguaiki que fue testigo de este cruento episodio, en medio de la confusión, fue rescatado por un anciano de Mburukuyati, quien, a lo largo de los años le inculcó el arte chamánico, profético y bélico.

En poco tiempo, el joven Apiaguaiki ya se había hecho muy conocido en la región, primero como un gran Ipaye (Chaman) y segundo por su extraordinaria filosofía liberadora, con estas cualidades ocupó en poco tiempo el lugar privilegiado de los Tüpa (seres consagrado espirituales).

La lucha por la tierra, la dignidad y la libertad continua y Apiaguaiki Tüpa” ya encabezaba las batallas importantes. En la localidad de Ñuumbite (cuevo) en el año 1891, había fracasado un tratado de paz, a causa de la violación y asesinato de la sobrina del gran Mburuvicha ASUKARI de Ivo, por parte del corregidor de Cuevo de nombre Fermín Saldías, el 31 de diciembre de ese mismo año.

Este horrendo suceso empeoró más la situación, de manera que el levantamiento que tenía programado para los días de carnaval de 1892, se adelantó los primeros días de Enero.

El 6 de Enero tomaron Cuevo matando al Coronel Sanz e invadieron las haciendas vecinas de Camiri, Lagunilla, Alto Parapeti, Charagua, Ñancaroinsa, Karatindi, entre otros. La noticia llegó a los oídos del General Gonzáles de Santa Cruz y del Coronel Frías de Chuquisaca, ambos con numerosos ejército llegaron a Santa Rosa, el 27 de Enero Apiaguaiki Tüpa y sus kereimba intentaba tomar este pueblo.

En la madrugada del 28 de Enero, reunidos como un solo hombre, a la cabeza de 6.000 Kereimba (guerreros) estaban los Mburuvicha Chavuku, Nambi, kurasai, guaresai, Ayaguariku, Mbokarape, Ñatirama, Tengua, Añemoti, Mbairiki y otros. El General Gónzales y sus soldados atacaron Kuruyuki disparando a diestra y siniestra matando ese día a más de 6.000 guerreros guaraníes.

El General Gonzales y su segundo Comandante fueron heridos, tomando el mando de la batalla el coronel Frías, ordenando la quema del rancho y ocupando a los Kereimba como criados o peones en sus casas y haciendas.

El Apiaguaiki tüpa y otros Mburuvicha se escondieron entre las espesuras de la serranía del Aguarague, después de la derrota sufrida en Kuruyuki. Por parte del Coronel Frías, en la plaza de Santa Rosa y en presencia de toda la población ejecutó a más de 100 guaraníes maniatados e indefensos.

Después de la batalla de kuruyuki el coronel Fría Chavarría llegó a Santa Rosa, inmediatamente comenzó a perseguir a los guaraníes fugitivos por toda la región, cayendo como primer rehenes el Líder Guarerai, siendo sometido a tortura y obligado a traicionar indicando el movimiento y paradero del Apiaguaiki Tüpa.

Una vez entregado en mano de los ejércitos nunca demostró debilidad ni temor, ni despegó los labios a pesar de ser torturado salvajemente. “le hablaban sus verdugos y le instaban a que confiese pero nunca habló ni media palabra y así demostró valentía y coraje de guerrero guaraní”.

Permaneció mudo durante más de 15 días, hasta que al fin le hicieron Consejo de Guerra y resolvieron maniatarlo y amarrado a un madero, fue fusilado al promediar las tres de la tarde del 29 de marzo de 1892 en la plaza de Monteagudo y así dándole una cruel y brutal muerte ante la penosa mirada de sus seguidores.

Quedando marcado en la memoria de los Kereimba el crimen y abuso cometido por los grandes terratenientes, ejércitos y autoridades de turno.

El pueblo guaraní de Bolivia, representado por su máxima organización APG, hoy rinde su homenaje de admiración y respeto a este valeroso kereimba que ofrendó su vida por la liberación de sus hijos.

La lucha por la tierra y el territorio, la defensa de la identidad cultural y la reivindicación de la dignidad del pueblo Guaraní que seguirán siendo principios irrenunciables de la Asamblea del Pueblo Guaraní.

Fuente: Erbol Indígena