Mostrando entradas con la etiqueta España. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta España. Mostrar todas las entradas

jueves, 12 de junio de 2014

Invitación a curso sobre violencia doméstica y género

Aecid (11-06-14).- En el marco del Programa Iberoamericano de Formación Técnica Especializada -PIFTE, que se desarrolla en los Centros de Formación de la Cooperación Española y, en colaboración con el Consejo General de la Abogacía Española y el Consejo General del Poder Judicial de España, se celebrará el Curso Violencia doméstica y género, del 18 al 22 de agosto del 2014, en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Antigua, Guatemala.

El curso tiene como finalidad aportar a las y los asistentes una visión sobre la necesidad del establecimiento y seguimiento de mecanismos institucionales de prevención, atención y seguimiento de las víctimas de violencia de género y determinación de unos parámetros de formación en aras a la calidad, eficacia e inmediatez en la atención a las víctimas.

Perfil de participantes: Dirigido a abogados y abogadas, jueces y juezas y fiscales.

Ámbito geográfico: Iberoamérica

¿Cómo postular?

Las personas interesadas deberán inscribirse antes del lunes 23 de junio de 2014, a través de la página web, http://190.104.117.162/fmi/iwp/cgi?-db=newebaccess&-loadframes , en donde encontrarán la información completa sobre esta actividad (Consultar la guía para postulaciones).

En caso de tener problemas para hacer la inscripción vía Web, favor comunicarse directamente con el Centro de Formación de La Antigua, Guatemala, al correo electrónico: formacion_contenidos@aecid-cf.org.gt

Financiamiento

El Centro de Formación de la AECID ofrece a los y las 20 participantes la América Latina que resulten seleccionados y seleccionadas un financiamiento que incluye: alojamiento, manutención y transporte durante los días en que se desarrolle el curso. Los viajes internacionales deberán ser cubiertos por las personas seleccionadas.

Fuente: Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)

viernes, 6 de junio de 2014

Senado aprueba enmienda al Convenio de Integración Cinematográfica Iberoamericana

PS (6-06-14).- La Cámara de Senadores sancionó este jueves el proyecto de ley N° 261/2014-2015 que ratifica el “Protocolo de enmienda al Convenio de Integración Cinematográfica Iberoamericana”, suscrito en la ciudad de Córdoba, Reino de España el 28 de noviembre del 2007.

El Convenio se enmarca en la necesidad de fortalecer y ampliar el desarrollo cinematográfico y audiovisual de los países Iberoamericanos.

El documento establece que las partes impulsaran la creación de sus cinematecas de secciones dedicadas a cada uno de los Estados parte, asimismo promoverán y defenderán la presencia de la cinematografía de los estados parte en los canales de difusión audiovisual existentes o por crearse en cada uno de ellos, de conformidad con la legislación vigente de cada país.

Así también, se defenderán los derechos de autor de conformidad con las leyes internas de cada uno de los países activos del convenio.

Fuente: Prensa Senado

martes, 18 de febrero de 2014

España ayudará a Bolivia en materia de agua y saneamiento tras las inundaciones sufridas

Iagua (18-02-14).- En respuesta a las inundaciones que afectan a Bolivia, la Cooperación Española ha puesto en marcha diversas medidas de ayuda humanitaria para asistir a la población afectada de acuerdo a la petición efectuada por el Gobierno boliviano.

Está previsto el envío en las próximas horas de 20 toneladas de material de emergencia para cobijo, saneamiento e higiene, kits de cocina entre otros artículos no alimentarios. Dicho envío se realizará en un vuelo fletado por el Gobierno de Bolivia desde el Centro logístico del Programa Mundial de Alimentos en Panamá donde la Cooperación Española tiene situado su material humanitario para emergencias. La ayuda enviada permitirá asistir a 1.250 personas.

España ha anunciado su contribución al Fondo de Respuesta a Emergencias de la Federación Internacional de la Cruz Roja (DREF) para contribuir a la ayuda en el sector de agua y saneamiento.

Dada la gravedad de la situación y ante la estimación de que la emergencia pueda prolongarse durante los próximos meses, la Oficina de Acción Humanitaria de la AECID está preparando, en coordinación con la Oficina Técnica de Cooperación de la Embajada de España en La Paz, otras actuaciones como la próxima activación del convenio de emergencias que tiene suscrito con la organización humanitaria Acción contra el Hambre presente en Bolivia.

Fuente: Iagua

miércoles, 12 de febrero de 2014

Convocatoria de becas 2014-2015 de la Fundación Carolina

BC (10-02-14).- La Fundación Carolina ha abierto una nueva edición de su convocatoria de becas, correspondiente al curso académico 2014-2015.

En esta 14ª edición se ofertan un total de 523 becas, distribuidas en cinco modalidades: 309 becas de postgrado, 50 de doctorado y estancias cortas postdoctorales, 34 becas de movilidad de profesores brasileños, 50 de la Escuela Complutense de Verano, 13 becas de proyectos al emprendimiento y 67 de renovaciones de becas de doctorado y becas de postgrado de segundo año.

La convocatoria cubre la totalidad de las áreas de conocimiento y está dirigida en exclusiva a estudiantes de todos los países de Iberoamérica para que completen su formación en España.

Como novedad académica para el curso 2014-2015 se convoca la modalidad de becas de Proyectos de Emprendimiento. En ellas los estudiantes complementarán su formación con un periodo de prácticas en startups y empresas de alto componente tecnológico, con el fin de que ganen experiencia laboral y y adquieran un aprendizaje efectivo sobre el funcionamiento de las economías del conocimiento.

Los plazos de solicitud para optar a las distintas modalidades de beca responden a las siguientes fechas: la convocatoria para las becas de la Escuela Complutense de Verano permanecerá abierta hasta el 16 de febrero, las de postgrado hasta el 13 de marzo y las de doctorado, estancias cortas y movilidad de profesores brasileños hasta el 10 de abril.

Fuente: Becas y Convocatorias

viernes, 27 de diciembre de 2013

La Fundación Carolina ofrece 523 becas para estudiantes iberoamericanos

RC (26-12-13).- Se trata de la 14ª edición de las becas de la Fundación Carolina, que cubren todas las áreas del conocimiento y pueden ser solicitadas por estudiantes de los países de Iberoamérica para completar su formación en España.

Cierra el 10 de abril del 2014

Organización y mas información

Fuente: Recursos Culturales

jueves, 2 de mayo de 2013

Concurso iberoamericano “Emprende con cultura” busca nuevos emprendedores culturales

MC (29-04-13).- Con el objetivo de promover el emprendimiento digital en las industrias culturales y creativas en toda Iberoamérica, el V Congreso Iberoamericano de Cultura sobre “Cultura Digital, Cultura en red”, convoca al Concurso “Emprende con Cultura” que es organizado por el Gobierno de España y la Embajada de España en Bolivia.

Este concurso es considerado como uno de los ejes principales del V Congreso Iberoamericano de Cultura que se desarrollará en noviembre (20 y 22) de este año, en la ciudad de Zaragoza- España, cuyo objetivo será el de convertirse en el centro de encuentro y reflexión entre instituciones del sector cultural y emprendedores digitales, a fin de examinar el impacto de la irrupción de internet en el mundo de la cultura y su potencial para el desarrollo económico y social iberoamericano.

Candidatos

La convocatoria de “Emprende con Cultura” está dirigida a todas las personas emprendedoras que tengan un proyecto digital relacionada al área cultural y creativo digital y que precisa de cualquier tipo de inversión externa para su desarrollo.

Las y los interesados en participar de este concurso pueden hacerlo de manera individual o colectiva. En este último caso, deberán designar un representante que actúe como interlocutor con la organización del concurso.

Requisitos para postulación y evaluación

Los candidatos deben presentar el formulario de inscripción que debe adjuntar documentación de soporte como videos, esquemas, fotografías, cifras, y otros elementos, hasta el próximo 15 de junio de 2013.

Respecto a la evaluación de los proyectos serán revisados por un jurado internacional conformado por siete (7) miembros que seleccionarán entre todas las propuestas más innovadoras que hayan sido postuladas en el plazo establecido.

Entre los componentes del jurado internacional se encuentra un representante de la Secretaría de Estado de Cultura de España, el Director Académico del Congreso, un representante de la Organización de Estados Iberoamericanos para la educación la ciencia y la Cultura (OEI), un representante de la Secretaría General Iberoamericana ((SEGIB) , representante del área económica digital y del área académico.

El fallo del jurado será conocido a través de la web del Congreso, hasta el 30 de junio de 2013, fecha en la que se conocerán los nombres de los seleccionados como finalistas.

Los emprendedores seleccionados como finalistas serán invitados del 18 al 22 de noviembre al Centro de Arte y Tecnología (CAT) de Zaragoza, a fin de participar del V Congreso y presentar su proyecto ante el público y los posibles inversores interesados.

Para mayor información de este concurso pueden visitar: www.culturaiberoamerica.org/concurso-emprende-con-cultura/

Fuente: Ministerio de Culturas

jueves, 21 de febrero de 2013

Cineasta cubano-boliviano gana el premio Goya

PO (19-02-13).- El cineasta cubano-boliviano, Alejandro Brugués, se llevó el Goya a la Mejor Película Iberoamericana por la producción cubana "Juan de los Muertos", en una ceremonia celebrada en el Centro de Congresos Príncipe Felipe de Madrid (España).

De madre boliviana y padre cubano, Brugués (Buenos Aires, 1976), que vivió su niñez y adolescencia en La Paz, recogió el galardón en el acto de entrega de la edición XXVII de los Goya, los premios que anualmente entrega la Academia española de Cine, también conocidos como los "Óscar españoles". La gala de premiación fue el domingo por la noche y pudo ser seguida en vivo desde Bolivia a través de la señal de TVE, disponible en el sistema de televisión por pago.

Lanzada mundialmente en 2011, "Juan de los muertos" se exhibió el pasado año en cines de Cochabamba y de otras ciudades de Bolivia. Se trata de una película de zombis (muertos vivientes) ambientada en La Habana.

Entrevistado por este medio en ocasión del estreno de su filme en el país, el realizador reconoció que “Bolivia siempre ha sido muy importante para mí. Ahí crecí, ahí me formé, ahí empecé a ver todo el cine de terror que me hizo el cineasta que soy”.

Premio

Brugués asistió a la gala de Madrid acompañado de varios de los actores de su obra, con quienes subió al escenario del Centro de Congresos Príncipe Felipe para recibir el Goya a la Mejor Película Iberoamericana, una categoría que reconoce a producciones realizadas en los países americanos de habla hispana.

Su cinta "Juan de los muertos", en representación por Cuba y coproducida con España, se impuso en la categoría a los filmes "Infancia clandestina" (Argentina), Siete cajas (Paraguay) y "Después de Lucía" (México).

El triunfo de Brugués se produjo en el marco de una ceremonia que consagró a la cinta española "Blancanieves" como la gran triunfadora de los Goya, al llevarse diez estatuillas, entre ellas la de Mejor Película.

En los Goya

Bolivia ha estado presente en las tres últimas galas de los Goya, de forma más o menos directa. En 2011, el país estuvo representado por el alteño Juan Carlos Aduviri, que fue nominado como Mejor Actor Revelación por su trabajo en “También la lluvia”, producción española dirigida por Inciar Bollaín, rodada en Cochabamba y ambientada en la “Guerra del Agua” del año 2000.

El año pasado, la película “Blackthorn”, coproducción entre España y Bolivia dirigida por el español Mateo Gil, obtuvo varias candidaturas a los Goya, entre ellas la de Mejor Película. La cinta, también filmada en Bolivia (principalmente en Potosí), fue coproducida por el cineasta ítalo-boliviano Paolo Agazzi.

Fuente: Opinion

viernes, 28 de diciembre de 2012

Bolivia publica sus 'Quince Novelas Fundamentales'

Efe (28-12-12).- El Gobierno Boliviano presentó hoy la primera edición de las "Quince Novelas Fundamentales" de este país, seleccionadas por académicos y escritores en reuniones organizadas por el ministerio de Culturas y que fueron publicadas con ayuda de la Agencia de Cooperación Española para el Desarrollo (AECID).

La colección fue entregada por el ministro de Culturas, Pablo Groux, que destacó el trabajo del comité editorial a cargo de la selección y publicación de las obras, además del respaldo que dieron la AECID, la editorial española Santillana y las bolivianas Plural, La Hoguera y Editorial Juventud.

Según Groux, estas novelas fueron elegidas porque "sustentan una perspectiva particular sobre lo universal" tanto por su "valor estilístico y formal, como por su contenido acerca de lo social".

Se trata de los libros "Historia de la Villa Imperial de Potosí", de Bartolomé Arzáns de Orsúa y Vela; "Juan de la Rosa", de Nataniel Aguirre; "Íntimas", de Adela Zamudio; "Raza de Bronce", de Alcides Arguedas; "Aluvión de Fuego", de Óscar Cerruto; "La Virgen de las Siete Calles", de Alfredo Flores.

También son parte de la colección "La Chaskañawi", de Carlos Medinaceli; "Los Deshabitados", de Marcelo Quiroga Santa Cruz; "El Loco", de Arturo Borda; "Tirinea", de Jesús Urzagasti; "Matías, el Apóstol Suplente", de Julio de la Vega.

Completan la selección "Felipe Delgado", de Jaime Saenz; "El otro gallo", de Jorge Suárez; "El run run de la calavera", de Ramón Rocha Monroy y "Jonás y la ballena rosada", de Wolfango Montes Vannuci. El proceso comenzó en 2009, en la primera gestión de Groux al frente del ministerio de Culturas, con la selección de las obras.

En una segunda etapa, las novelas fueron revisadas por el comité editorial y la Carrera de Literatura de la estatal Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), con el respaldo de la AECID.

Todos los libros llevan una misma presentación del ministerio de Culturas y una introducción escrita por el literato Guillermo Mariaca, además de un estudio introductorio encargado a diferentes investigadores para cada obra.

El ministerio de Culturas pagó poco más de 11.000 dólares por la cesión de derechos de autor y los estudios introductorios y 45.100 por la impresión de 11 de las novelas, mientras que la AECID financió con unos 23.600 la publicación de las cuatro restantes.

El primer tiraje, consistente en mil copias de cada obra, será distribuido entre las autoridades nacionales y regionales, parlamentarios, magistrados del órgano judicial, embajadores acreditados en Bolivia, legaciones bolivianas en el exterior, periodistas, universidades y sindicatos, entre otros.

Fuente: La Razon

lunes, 10 de diciembre de 2012

Cultivos infrautilizados son clave para afrontar los desafíos agrícolas y alimentarios del futuro

Fao (10-12-12).- "La revalorización de los cultivos infrautilizados es de gran importancia para que nuestras sociedades puedan afrontar los desafíos agrícolas y alimentarios de las próximas décadas", ha afirmado hoy el Director General de la FAO en la inauguración del seminario internacional "Cultivos del pasado y nuevos cultivos para hacer frente a los retos del Siglo XXI" que se celebra hasta el próximo jueves en Córdoba, España.

El Director General ha recordado que la FAO estima que alrededor de siete mil especies de plantas se han cultivado o consumido como alimento a lo largo de la Historia. En la actualidad, muchas de estas especies están desapareciendo y, con ellas, desaparece también su diversidad genética. En ese sentido, Graziano da Silva ha recordado: "Si perdemos estos recursos únicos e irremplazables, nos será más difícil adaptarnos al cambio climático y garantizar una alimentación sana y diversificada para todos".

El reto al que se enfrenta la Humanidad, ha recordado el Director General, es grande: "En la actualidad hay cerca de 870 millones de personas que sufren hambre en el mundo, un mundo que ya produce alimentos suficientes para todos. La globalización ha creado abundancia de alimentos en algunas partes del mundo, pero no ha logrado terminar con la escasez crónica que existe en tantas partes del planeta". Graziano ha recordado que, además, esta globalización "ha creado una cierta homogeneidad de productos, perdiendo la riqueza de distintas culturas culinarias y de la biodiversidad agrícola". Según la FAO, hoy la gran mayoría de la población basa su dieta calórica en sólo cuatro cultivos -el arroz, el maíz, el trigo y las patatas-.

"Nuestra dependencia en pocos cultivos tiene consecuencias negativas para los ecosistemas, para la diversidad alimentaria y para nuestra salud. La monotonía alimentaria aumenta el riesgo de deficiencia de micronutrientes", ha explicado Graziano en su intervención de apertura del seminario.

Para afrontar los retos asociados a estos fenómenos, el Director General de la FAO ha abogado por considerar los ámbitos de la producción y el consumo y se ha referido a la intensificación sostenible de la producción agrícola que la Organización promueve. Como resume la expresión "Ahorrar para crecer", la intensificación sostenible consiste en una agricultura que conserva y mejora los recursos naturales. En ese sentido, Graziano da Silva ha destacado que las especies olvidadas e infrautilizadas "desempeñan un papel crucial en la lucha contra el hambre y constituyen un recurso clave para el desarrollo agrícola y rural" y ha abogado por incrementar la investigación científica para la mejora de los cultivos infrautilizados. "Aún cuando se investiga, los resultados no llegan siempre a los pequeños productores: es importante que brindemos apoyo a los agricultores familiares para aumentar la productividad, contribuir a la seguridad alimentaria y nutricional, y mejorar los medios de vida, conservando la biodiversidad en sus campos y cocinas y protegiendo nuestra tierra".

En su intervención, el Director General de la FAO también ha destacado la importancia de una dieta sostenible, refiriéndose al modo en que "se produce y se consume el alimento". "Al mismo tiempo que casi 870 millones de personas pasan hambre, un número aún mayor sufre sobrepeso y obesidad y al mismo tiempo que el acceso inadecuado a alimentos causa el sufrimiento en países pobres, todos los años los consumidores en países industrializados tiran a la basura 220 millones de toneladas de alimentos, el equivalente a la producción de África Subsahariana".

El seminario inaugurado hoy en Córdoba se une a la celebración del 2013 como Año Internacional de la Quinua y, en se contexto, mañana se celebrará una sesión especial sobre este tipo de cereal, en la que se repasará la historia agrícola, cultural y política del considerado ‘superalimento andino', su papel en la alimentación de los pequeños agricultores y su potencial de comercio y exportación. En ese sentido, Graziano da Silva se ha referido a un futuro "sembrado hace miles de años" y ha explicado que la quinua, cultivada por los pueblos andinos de América del Sur, "es el único cereal que contiene todos los aminoácidos que necesita el ser humano. Además, se adapta bien a todas las altitudes donde se cultivan especies, desde el nivel del mar hasta los Andes", por lo que tiene un gran potencial para contribuir a la seguridad alimentaria mundial por su alto valor nutricional y por su capacidad de adaptación a diversas condiciones climáticas y geográficas.

Como pretende destacar este encuentro, muchas especies infrautilizadas aún no se han perdido y representan la base de los sistemas locales de alimentación de muchas regiones del mundo. Además, en general estos cultivos están adaptados a las condiciones agroecológicas específicas en las que todavía persisten y mantienen un fuerte vínculo con los medios de vida de las comunidades que los utilizan. "Durante miles de años, los países han desarrollado culturas en armonía con el ecosistema, utilizando la rica naturaleza circundante. La alimentación también es parte de nuestra cultura e identidad", ha destacado Graziano antes de poner el ejemplo de Mexico, donde los mayas se autodenominaban "los hombres del maíz". "No permitamos que se pierda la riqueza de la identidad y la cultura alimentaria, ni la sabiduría de nuestros antepasados. Todo lo contrario, aprendamos de ellos para que en nuestro futuro haya aún más diversidad", ha concluido el Director General de la FAO.

Sobre el seminario "Cultivos del pasado y nuevos cultivos para afrontar los retos del siglo XXI":

Las especies olvidadas e infrautilizadas constituyen una reserva clave para asegurar el desarrollo agrícola y rural y desempeñan un papel crucial en la lucha contra el hambre. Con esta idea como base, Córdoba acoge hasta el próximo jueves el seminario internacional "Cultivos del pasado y nuevos cultivos para afrontar los retos del siglo XXI", en el que un destacado panel de expertos internacionales analiza el papel crucial de los cultivos infrautilizados para la seguridad alimentaria mundial, la diversificación de la dieta humana, la mitigación de la volatilidad de los precios de los alimentos, la generación de ingresos de las comunidades rurales, su potencial en la adaptación de la agricultura a los cambios climáticos y su creciente importancia gastronómica.

El seminario internacional "Cultivos del pasado y nuevos cultivos para afrontar los retos del siglo XXI" es una iniciativa de la Cátedra de Estudios sobre Hambre y Pobreza (CEHAP) de la Universidad de Córdoba organizada conjuntamente con la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el Fondo Internacional para el Desarrollo Agrícola (IFAD), el Tratado Internacional de Recursos Fitogenéticos para la Agricultura y la Alimentación, Bioversity International, el centro de investigación ‘Crops for the Future', el movimiento Slow Food International, el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (MAAMA), el Ministerio de Economía y Competitividad, el Instituto Nacional de Tecnología Agraria y Alimentaria (INIA), el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), la Real Academia Española de Gastronomía, el Campus de Excelencia Internacional Agroalimentario (CeiA3), el Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR), la Diputación de Córdoba y el Ayuntamiento de Córdoba.

Fuente: FAO

miércoles, 2 de mayo de 2012

Gabriela Montaño: Ley de Inversión será tratada en esta legislatura

Anf (2-05-12).- La presidenta de la Cámara de Senadores, Gabriela Montaño, informó este miércoles que la Asamblea Legislativa tratará este año la Ley de Inversiones que reglamentará el desembolso de capitales nacionales y extranjeros garantizando la seguridad jurídica de las empresas.

La legisladora justificó la nacionalización de la empresa Transportadora de Electricidad (TDE) bajo el argumento de que el Estado tiene la obligación de administrar los servicios básicos -los que a su criterio- no pueden ser un negocio, sino un bien para los bolivianos.

“Siempre ha estado garantizada la seguridad jurídica de las empresas, una cosa es una decisión soberana del Estado boliviano en relación a una empresa que durante 16 años invirtió en mínimas cantidades en nuestro país y que durante los últimos 5 años casi no invirtió, la seguridad jurídica para todas las empresas bolivianas y extranjeras está garantizada”, sostuvo Montaño.

El presidente Evo Morales, anunció el martes la nacionalización del paquete de acciones de la Transportadora de Electricidad S. A. (TDE), filial de Red Eléctrica Española (REE), que opera desde 1997 en Bolivia, a tiempo de recordar que es un política de su Gobierno el recuperar los recursos naturales y los servicios básicos.

Fuente: Fides

jueves, 1 de marzo de 2012

Senador pide determinar si el origen del tesoro de la “Mercedes” corresponde a Bolivia

PS (29-02-12).- El senador por el MAS, Eduardo Maldonado, pidió hoy a la Cancillería, un informe escrito de las acciones que se están llevando a cabo “a fin de recuperar” el tesoro de la fragata "Nuestra Señora de las Mercedes" de manos de España, si se determina que el origen está en Bolivia.

El senador oficialista informó que “el tesoro consiste en aproximadamente en 600.000 monedas de oro y plata acuñadas durante la Colonia y que, según varios analistas, el origen de dicha riqueza sería proveniente de países americanos, ascendiendo en valor estimado a un monto aproximado de 500 millones de dólares americanos”.

“Habiendo el Gobierno de Perú iniciado gestiones para reivindicar el origen y la propiedad de dicha riqueza, corresponde que, en estricta justicia, con la explotación de la riqueza argentífera del Cerro Rico de Potosí y otros yacimientos mineros, así como el trabajo de acuñación de monedas en la Casa de Moneda de Potosí, el Estado Plurinacional de Bolivia proceda con todas las acciones conducentes a recuperar el tesoro “Nuestra Señora de Las Mercedes”, afirmó.

En ese sentido, Maldonado presentó en la víspera peticiones de informe escrito a los ministros de Relaciones Exteriores y de Culturas, así como al procurador General del Estado, a objeto de que informen las acciones que como Estado Boliviano se han llevado a cabo y han de ejecutar a fin de recuperar el tesoro.

El legislador dijo que tiene que demostrarse técnica y documentalmente si la materia prima de la fortuna o acuñación de la misma provienen, en todo o en parte, del suelo boliviano.

Asimismo, el senador y sus colegas Carmen García, Efraín Condori, Luis Martínez y Nelly Fernández, presentaron un proyecto de Minuta de Comunicación a la Comisión de Política Internacional del Senado, para que la Cámara Alta se pronuncie ante el Órgano Ejecutivo.

Antecedentes

Luego de cinco años de lucha judicial entre España y la empresa estadounidense Odyssey Marine Exploration, el tesoro de la fragata, por sentencia del Tribunal de Tampa en los Estados Unidos de Norteamérica, ha sido devuelto a España el pasado 25 de febrero.

Fuente: Prensa Senado

viernes, 5 de noviembre de 2010

Senado boliviano sanciona cinco leyes que fortalecen relaciones diplomáticas internacionales

Prensa Senado (04-11-10).- La Cámara de Senadores sancionó hoy cinco leyes que ratifican acuerdos bilaterales con España, Egipto, Portugal, el Convenio Multilateral de Seguro Social y con el Instituto IDEA Internacional. El presidente de la Cámara Alta, René Martínez remitió las mismas al Órgano Ejecutivo para su promulgación a cargo del Presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales.

La primera, la Ley Nº 816 ratifica el “Acuerdo entre el Reino de España y el Estado Plurinacional de Bolivia, sobre la participación en las Elecciones Municipales de los nacionales de cada país residentes en el territorio del otro”, suscrito mediante Notas Reversales en Madrid, el 15 de septiembre de 2009.

Se fundamenta en el artículo 71, parágrafo II, de la Constitución Política del Estado, en la que establece que las extranjeras y los extranjeros residentes en Bolivia tienen derecho a sufragar en las elecciones municipales, conforme a la ley y aplicando el principio de reciprocidad.

Para ejercer el derecho de sufragio en las elecciones municipales, los bolivianos y españoles, residentes en cada país, deberán estar en posesión de la correspondiente autorización de residencia de manera legal e ininterrumpida durante al menos dos años, en el caso de los españoles en Bolivia y cinco años, en el caso de los bolivianos en España, anteriores a sus solicitudes de inscripción en los sistemas electorales correspondientes, según los anexos del Acuerdo.

La segunda, Ley Nº 712, sancionada por dispensación de trámite, ratifica el “Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social”, suscrito en Santiago de Chile el 10 de noviembre de 2007.

Este convenio será un instrumento de coordinación de legislaciones en materia de pensiones que garantizará los derechos de los trabajadores migrantes y sus familias, amparados bajo los esquemas de Seguridad Social de diferentes Estados Iberoamericanos con el objetivo de que puedan disfrutar de los beneficios generados con su trabajo en los países receptores.

La tercera, la Ley Nº 834, y cuarta, la Ley Nº 838, ratifican los acuerdos entre el Estado Plurinacional de Bolivia con el Gobierno de la República Árabe de Egipto y con la República de Portugal sobre Supresión de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Oficiales o Especiales y de Servicio, firmados en La Paz el 6 de noviembre de 2009 y el 29 de marzo de 2010, respectivamente.

Los acuerdos tienen el objetivo de facilitar los ingresos sin visado, salida y tránsito por el territorio un máximo de 90 días de los nacionales de ambas partes, es decir, entre Bolivia – Egipto y Bolivia – Portugal.

La quinta, la Ley Nº 015, aprueba el “Acuerdo para el establecimiento de una Oficina de Representación entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Instituto para la Democracia y la Asistencia Electoral (IDEA) Internacional”, suscrito en La Paz, el 19 de noviembre de 2009.

Fuente: Prensa Senado